мелко 🎲

Наречие, означающее 'на малую глубину' или 'с мелкими деталями'. Также может указывать на незначительность или поверхностность действия.

Переводы на другие языки
العربية
بشكل ضحل
بطريقة ضحلة؛ ليس بعمق. يمكن أن يعني أيضًا بتفاصيل صغيرة أو بشكل سطحي.
«جنحت القارب بشكل ضحل.»
Формы (4)
بشكل ضحل lemma
بشكل ضحلٍ genitive
بشكل ضحلًا accusative
بشكل ضحل nominative
de
fein
Fein bezeichnet eine geringe Größe oder Körnung von Objekten oder Partikeln.
Формы (16)
fein lemma; positiv; unflektiert/prädikativ/adverbial
feine positiv; stark: Femininum Nominativ/Akkusativ, Plural Nominativ/Akkusativ; schwach: Maskulinum Nominativ, Femininum Nominativ/Akkusativ, Neutrum Nominativ/Akkusativ; gemischt: Femininum Nominativ/Akkusativ
feiner positiv; stark: Maskulinum Nominativ, Femininum Dativ/Genitiv, Plural Genitiv; gemischt: Maskulinum Nominativ; komparativ: unflektiert/prädikativ
feinen positiv; stark: Maskulinum Akkusativ, Plural Dativ; schwach: Maskulinum Akkusativ/Dativ/Genitiv, Femininum Dativ/Genitiv, Neutrum Dativ/Genitiv, Plural alle Kasus; gemischt: Maskulinum Akkusativ/Dativ/Genitiv, Femininum Dativ/Genitiv, Neutrum Dativ/Genitiv, Plural alle Kasus
feinem positiv; stark: Maskulinum Dativ, Neutrum Dativ
feines positiv; stark: Neutrum Nominativ/Akkusativ; gemischt: Neutrum Nominativ/Akkusativ
feinere komparativ; stark: Femininum Nominativ/Akkusativ, Plural Nominativ/Akkusativ; schwach: Maskulinum Nominativ, Femininum Nominativ/Akkusativ, Neutrum Nominativ/Akkusativ; gemischt: Femininum Nominativ/Akkusativ
feinerer komparativ; stark: Maskulinum Nominativ, Femininum Dativ/Genitiv, Plural Genitiv; gemischt: Maskulinum Nominativ
feineren komparativ; stark: Maskulinum Akkusativ, Plural Dativ; schwach: Maskulinum Akkusativ/Dativ/Genitiv, Femininum Dativ/Genitiv, Neutrum Dativ/Genitiv, Plural alle Kasus; gemischt: Maskulinum Akkusativ/Dativ/Genitiv, Femininum Dativ/Genitiv, Neutrum Dativ/Genitiv, Plural alle Kasus
feinerem komparativ; stark: Maskulinum Dativ, Neutrum Dativ
feineres komparativ; stark: Neutrum Nominativ/Akkusativ; gemischt: Neutrum Nominativ/Akkusativ
feinste superlativ; stark: Femininum Nominativ/Akkusativ, Plural Nominativ/Akkusativ; schwach: Maskulinum Nominativ, Femininum Nominativ/Akkusativ, Neutrum Nominativ/Akkusativ; gemischt: Femininum Nominativ/Akkusativ
feinster superlativ; stark: Maskulinum Nominativ, Femininum Dativ/Genitiv, Plural Genitiv; gemischt: Maskulinum Nominativ
feinsten superlativ; stark: Maskulinum Akkusativ, Plural Dativ; schwach: Maskulinum Akkusativ/Dativ/Genitiv, Femininum Dativ/Genitiv, Neutrum Dativ/Genitiv, Plural alle Kasus; gemischt: Maskulinum Akkusativ/Dativ/Genitiv, Femininum Dativ/Genitiv, Neutrum Dativ/Genitiv, Plural alle Kasus; auch in 'am feinsten'
feinstem superlativ; stark: Maskulinum Dativ, Neutrum Dativ
feinstes superlativ; stark: Neutrum Nominativ/Akkusativ; gemischt: Neutrum Nominativ/Akkusativ
English
shallowly
In a shallow manner; not deeply. Also can mean in small details or superficially.
«The boat ran shallowly aground.»
Формы (1)
shallowly lemma
Español
superficialmente
De manera poco profunda; no profundamente. También puede significar con pequeños detalles o de forma superficial.
«El barco encalló superficialmente.»
Формы (1)
superficialmente lemma
Français
superficiellement
De manière peu profonde ; pas profondément. Peut aussi signifier avec de petits détails ou superficiellement.
«Le bateau s'est échoué superficiellement.»
Формы (1)
superficiellement lemma
hi
छोटा
यह अवधारणा किसी वस्तु या मात्रा के छोटे आकार को दर्शाती है।
Формы (8)
छोटा мужской род, единственное число, прямой падеж
छोटे мужской род, единственное число, косвенный падеж
छोटे мужской род, множественное число, прямой падеж
छोटे мужской род, множественное число, косвенный падеж
छोटी женский род, единственное число, прямой падеж
छोटी женский род, единственное число, косвенный падеж
छोटी женский род, множественное число, прямой падеж
छोटी женский род, множественное число, косвенный падеж
pt
miúdo
Conceito que descreve algo de pequena dimensão ou granularidade fina.
Формы (16)
miúdo lema; masculino singular; substantivo/adjetivo
miúda feminino singular; substantivo/adjetivo
miúdos masculino plural; substantivo/adjetivo
miúdas feminino plural; substantivo/adjetivo
mais miúdo comparativo; masculino singular
mais miúda comparativo; feminino singular
mais miúdos comparativo; masculino plural
mais miúdas comparativo; feminino plural
o mais miúdo superlativo relativo; masculino singular
a mais miúda superlativo relativo; feminino singular
os mais miúdos superlativo relativo; masculino plural
as mais miúdas superlativo relativo; feminino plural
miudíssimo superlativo absoluto sintético; masculino singular
miudíssima superlativo absoluto sintético; feminino singular
miudíssimos superlativo absoluto sintético; masculino plural
miudíssimas superlativo absoluto sintético; feminino plural
tr
küçük
Küçük, bir şeyin boyut veya ölçek olarak ufak olduğunu ifade eden bir kavramdır.
Формы (4)
küçük lemma
daha küçük степень сравнения: сравнительная
en küçük степень сравнения: превосходная
küçükler множественное число
中文
浅地
以浅的方式；不深。也可指细节小或表面地。
«船浅浅地搁浅了。»
Формы (1)
浅地 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
мелко — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Из рук в руки 1
Маркетплейс 1
Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «мелко»
Товар
Разместить товар на слово «мелко»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «мелко»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «мелко»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «мелко»
 📄
Текст
Написать текст на слово «мелко»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «мелко»
Справочник-перевод
🌐 de — fein

Fein bezeichnet eine geringe Größe oder Körnung von Objekten oder Partikeln.

🌐 pt — miúdo

Conceito que descreve algo de pequena dimensão ou granularidade fina.

🌐 hi — छोटा

यह अवधारणा किसी वस्तु या मात्रा के छोटे आकार को दर्शाती है।

🌐 tr — küçük

Küçük, bir şeyin boyut veya ölçek olarak ufak olduğunu ifade eden bir kavramdır.

🌐 العربية — بشكل ضحل

بطريقة ضحلة؛ ليس بعمق. يمكن أن يعني أيضًا بتفاصيل صغيرة أو بشكل سطحي.

Примеры:
  • — جنحت القارب بشكل ضحل.
    = Лодка слегка покачивалась.
  • — قطع اللحم بشكل ضحل.
    = Мясо нарезано тонко.
  • — وصفت الحدث بشكل ضحل.
    = Он вкратце описал событие.
🌐 English — shallowly

In a shallow manner; not deeply. Also can mean in small details or superficially.

Примеры:
  • — The boat ran shallowly aground.
    = Лодка села на мель на малой глубине.
  • — He cut the meat shallowly.
    = Он нарезал мясо тонкими кусками.
  • — She described the event shallowly.
    = Она описала событие поверхностно.
🌐 Español — superficialmente

De manera poco profunda; no profundamente. También puede significar con pequeños detalles o de forma superficial.

Примеры:
  • — El barco encalló superficialmente.
    = Корабль сел на мель на малой глубине.
  • — Cortó la carne superficialmente.
    = Он разрезал мясо неглубоко.
  • — Ella describió el evento superficialmente.
    = Она описала событие поверхностно.
🌐 中文 — 浅地

以浅的方式；不深。也可指细节小或表面地。

Примеры:
  • — 船浅浅地搁浅了。
    = Лодка слегка села на мель.
  • — 他把肉切得很浅。
    = Он нарезал мясо очень тонко.
  • — 她浅显地描述了事件。
    = Она поверхностно описала событие.
🌐 Français — superficiellement

De manière peu profonde ; pas profondément. Peut aussi signifier avec de petits détails ou superficiellement.

Примеры:
  • — Le bateau s'est échoué superficiellement.
    = Судно село на мель поверхностно.
  • — Il a coupé la viande superficiellement.
    = Он поверхностно разрезал мясо.
  • — Elle a décrit l'événement superficiellement.
    = Она поверхностно описала событие.
Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → наречия → образа действия → глубина
Неклассифицируемое → наречия → меры и степени → детализация
Неклассифицируемое → наречия → оценки → незначительность
Мелки
Мелки
🔗 Связанные понятия:
мелкий глубина мелочь крошка порошок отмель крупно шрифт мелководье мелкота неглубоко примитивно наречие нарезка помол судоходство водоём измельчение дисперсность батиметрия гранулометрия литораль мелкозернистый мелкомасштабный мелкость ограниченно поверхностно переправа вброд малая глубина прогревание воды посадка на мель фотическая зона
🔙 Входит в состав / Связи:
глубоко тонко тоненько семенить зачернеть