maquiar 🎲

Aplicar cosméticos para realçar a aparência.

Формы слова (1)
maquiar lemma
Переводы на другие языки
العربية
تجميل؛ وضع المكياج على
وضع مستحضرات التجميل على الوجه أو جزء منه، كالشفتين أو العينين أو الرموش.
«وضعت أحمر الشفاه قبل الحفلة.»
Формы (1)
تجميل؛ وضع المكياج على lemma
de
Lackieren
Das Auftragen von Farbe oder Kosmetik auf Nägel oder Lippen zur optischen Verschönerung.
Формы (1)
Lackieren lemma
English
to put on makeup on; to paint (lips, eyes)
To apply cosmetics to the face or a part of it, such as lips, eyes, or eyelashes.
«She put on red lipstick before the party.»
Формы (10)
put on makeup on infinitive
puts on makeup on present, 3rd person singular
putting on makeup on present participle
put on makeup on past tense
put on makeup on past participle
paint infinitive
paints present, 3rd person singular
painting present participle
painted past tense
painted past participle
Español
maquillar; pintar (los labios, los ojos)
Aplicar cosméticos en el rostro o en una parte de él, como los labios, los ojos o las pestañas.
«Se pintó los labios de rojo antes de la fiesta.»
Формы (144)
maquillando gerundio
maquillada participio femenino singular
maquillados participio masculino plural
maquilladas participio femenino plural
maquillo presente 1ª singular
maquillas presente 2ª singular
maquillás presente 2ª singular voseo
maquilla presente 3ª singular
maquillamos presente 1ª plural
maquilláis presente 2ª plural
maquillan presente 3ª plural
maquillaba pretérito imperfecto 1ª singular
maquillabas pretérito imperfecto 2ª singular
maquillaba pretérito imperfecto 3ª singular
maquillábamos pretérito imperfecto 1ª plural
maquillabais pretérito imperfecto 2ª plural
maquillaban pretérito imperfecto 3ª plural
maquillé pretérito perfecto simple 1ª singular
maquillaste pretérito perfecto simple 2ª singular
maquilló pretérito perfecto simple 3ª singular
maquillamos pretérito perfecto simple 1ª plural
maquillasteis pretérito perfecto simple 2ª plural
maquillaron pretérito perfecto simple 3ª plural
maquillaré futuro 1ª singular
maquillarás futuro 2ª singular
maquillará futuro 3ª singular
maquillaremos futuro 1ª plural
maquillaréis futuro 2ª plural
maquillarán futuro 3ª plural
maquillaría condicional 1ª singular
maquillarías condicional 2ª singular
maquillaría condicional 3ª singular
maquillaríamos condicional 1ª plural
maquillaríais condicional 2ª plural
maquillarían condicional 3ª plural
maquille presente de subjuntivo 1ª singular
maquilles presente de subjuntivo 2ª singular
maquillés presente de subjuntivo 2ª singular voseo
maquille presente de subjuntivo 3ª singular
maquillemos presente de subjuntivo 1ª plural
maquilléis presente de subjuntivo 2ª plural
maquillen presente de subjuntivo 3ª plural
maquillara pretérito imperfecto de subjuntivo 1ª singular
maquillaras pretérito imperfecto de subjuntivo 2ª singular
maquillara pretérito imperfecto de subjuntivo 3ª singular
maquilláramos pretérito imperfecto de subjuntivo 1ª plural
maquillarais pretérito imperfecto de subjuntivo 2ª plural
maquillaran pretérito imperfecto de subjuntivo 3ª plural
maquillase pretérito imperfecto de subjuntivo (variante -se) 1ª singular
maquillases pretérito imperfecto de subjuntivo (variante -se) 2ª singular
maquillase pretérito imperfecto de subjuntivo (variante -se) 3ª singular
maquillásemos pretérito imperfecto de subjuntivo (variante -se) 1ª plural
maquillaseis pretérito imperfecto de subjuntivo (variante -se) 2ª plural
maquillasen pretérito imperfecto de subjuntivo (variante -se) 3ª plural
maquillare futuro de subjuntivo 1ª singular
maquillares futuro de subjuntivo 2ª singular
maquillare futuro de subjuntivo 3ª singular
maquilláremos futuro de subjuntivo 1ª plural
maquillareis futuro de subjuntivo 2ª plural
maquillaren futuro de subjuntivo 3ª plural
maquilla imperativo afirmativo 2ª singular tú
maquillá imperativo afirmativo 2ª singular voseo
maquille imperativo afirmativo 3ª singular usted
maquillemos imperativo afirmativo 1ª plural
maquillad imperativo afirmativo 2ª plural vosotros
maquillen imperativo afirmativo 3ª plural ustedes
no maquilles imperativo negativo 2ª singular tú
no maquillés imperativo negativo 2ª singular voseo
no maquille imperativo negativo 3ª singular usted
no maquillemos imperativo negativo 1ª plural
no maquilléis imperativo negativo 2ª plural vosotros
no maquillen imperativo negativo 3ª plural ustedes
pintando gerundio
pintada participio femenino singular
pintados participio masculino plural
pintadas participio femenino plural
pinto presente 1ª singular
pintas presente 2ª singular
pintás presente 2ª singular voseo
pinta presente 3ª singular
pintamos presente 1ª plural
pintáis presente 2ª plural
pintan presente 3ª plural
pintaba pretérito imperfecto 1ª singular
pintabas pretérito imperfecto 2ª singular
pintaba pretérito imperfecto 3ª singular
pintábamos pretérito imperfecto 1ª plural
pintabais pretérito imperfecto 2ª plural
pintaban pretérito imperfecto 3ª plural
pinté pretérito perfecto simple 1ª singular
pintaste pretérito perfecto simple 2ª singular
pintó pretérito perfecto simple 3ª singular
pintamos pretérito perfecto simple 1ª plural
pintasteis pretérito perfecto simple 2ª plural
pintaron pretérito perfecto simple 3ª plural
pintaré futuro 1ª singular
pintarás futuro 2ª singular
pintará futuro 3ª singular
pintaremos futuro 1ª plural
pintaréis futuro 2ª plural
pintarán futuro 3ª plural
pintaría condicional 1ª singular
pintarías condicional 2ª singular
pintaría condicional 3ª singular
pintaríamos condicional 1ª plural
pintaríais condicional 2ª plural
pintarían condicional 3ª plural
pinte presente de subjuntivo 1ª singular
pintes presente de subjuntivo 2ª singular
pintés presente de subjuntivo 2ª singular voseo
pinte presente de subjuntivo 3ª singular
pintemos presente de subjuntivo 1ª plural
pintéis presente de subjuntivo 2ª plural
pinten presente de subjuntivo 3ª plural
pintara pretérito imperfecto de subjuntivo 1ª singular
pintaras pretérito imperfecto de subjuntivo 2ª singular
pintara pretérito imperfecto de subjuntivo 3ª singular
pintáramos pretérito imperfecto de subjuntivo 1ª plural
pintarais pretérito imperfecto de subjuntivo 2ª plural
pintaran pretérito imperfecto de subjuntivo 3ª plural
pintase pretérito imperfecto de subjuntivo (variante -se) 1ª singular
pintases pretérito imperfecto de subjuntivo (variante -se) 2ª singular
pintase pretérito imperfecto de subjuntivo (variante -se) 3ª singular
pintásemos pretérito imperfecto de subjuntivo (variante -se) 1ª plural
pintaseis pretérito imperfecto de subjuntivo (variante -se) 2ª plural
pintasen pretérito imperfecto de subjuntivo (variante -se) 3ª plural
pintare futuro de subjuntivo 1ª singular
pintares futuro de subjuntivo 2ª singular
pintare futuro de subjuntivo 3ª singular
pintáremos futuro de subjuntivo 1ª plural
pintareis futuro de subjuntivo 2ª plural
pintaren futuro de subjuntivo 3ª plural
pinta imperativo afirmativo 2ª singular tú
pintá imperativo afirmativo 2ª singular voseo
pinte imperativo afirmativo 3ª singular usted
pintemos imperativo afirmativo 1ª plural
pintad imperativo afirmativo 2ª plural vosotros
pinten imperativo afirmativo 3ª plural ustedes
no pintes imperativo negativo 2ª singular tú
no pintés imperativo negativo 2ª singular voseo
no pinte imperativo negativo 3ª singular usted
no pintemos imperativo negativo 1ª plural
no pintéis imperativo negativo 2ª plural vosotros
no pinten imperativo negativo 3ª plural ustedes
Français
maquiller; se mettre du (rouge à lèvres, du mascara)
Appliquer des cosmétiques sur le visage ou une partie du visage, comme les lèvres, les yeux ou les cils.
«Elle s'est mis du rouge à lèvres avant la fête.»
Формы (68)
maquiller infinitif présent
se maquiller infinitif présent pronominal
maquillé participe passé masculin singulier
maquillée participe passé féminin singulier
maquillés participe passé masculin pluriel
maquillées participe passé féminin pluriel
maquillant participe présent
je maquille présent 1ère personne singulier
tu maquilles présent 2ème personne singulier
il maquille présent 3ème personne singulier masculin
elle maquille présent 3ème personne singulier féminin
nous maquillons présent 1ère personne pluriel
vous maquillez présent 2ème personne pluriel
ils maquillent présent 3ème personne pluriel masculin
elles maquillent présent 3ème personne pluriel féminin
je maquillais imparfait 1ère personne singulier
tu maquillais imparfait 2ème personne singulier
il maquillait imparfait 3ème personne singulier masculin
elle maquillait imparfait 3ème personne singulier féminin
nous maquillions imparfait 1ère personne pluriel
vous maquilliez imparfait 2ème personne pluriel
ils maquillaient imparfait 3ème personne pluriel masculin
elles maquillaient imparfait 3ème personne pluriel féminin
je maquillai passé simple 1ère personne singulier
tu maquillas passé simple 2ème personne singulier
il maquilla passé simple 3ème personne singulier masculin
elle maquilla passé simple 3ème personne singulier féminin
nous maquillâmes passé simple 1ère personne pluriel
vous maquillâtes passé simple 2ème personne pluriel
ils maquillèrent passé simple 3ème personne pluriel masculin
elles maquillèrent passé simple 3ème personne pluriel féminin
je maquillerai futur simple 1ère personne singulier
tu maquilleras futur simple 2ème personne singulier
il maquillera futur simple 3ème personne singulier masculin
elle maquillera futur simple 3ème personne singulier féminin
nous maquillerons futur simple 1ère personne pluriel
vous maquillerez futur simple 2ème personne pluriel
ils maquilleront futur simple 3ème personne pluriel masculin
elles maquilleront futur simple 3ème personne pluriel féminin
je maquillerais conditionnel présent 1ère personne singulier
tu maquillerais conditionnel présent 2ème personne singulier
il maquillerait conditionnel présent 3ème personne singulier masculin
elle maquillerait conditionnel présent 3ème personne singulier féminin
nous maquillerions conditionnel présent 1ère personne pluriel
vous maquilleriez conditionnel présent 2ème personne pluriel
ils maquilleraient conditionnel présent 3ème personne pluriel masculin
elles maquilleraient conditionnel présent 3ème personne pluriel féminin
maquille impératif 2ème personne singulier
maquillons impératif 1ère personne pluriel
maquillez impératif 2ème personne pluriel
que je maquille subjonctif présent 1ère personne singulier
que tu maquilles subjonctif présent 2ème personne singulier
qu'il maquille subjonctif présent 3ème personne singulier masculin
qu'elle maquille subjonctif présent 3ème personne singulier féminin
que nous maquillions subjonctif présent 1ère personne pluriel
que vous maquilliez subjonctif présent 2ème personne pluriel
qu'ils maquillent subjonctif présent 3ème personne pluriel masculin
qu'elles maquillent subjonctif présent 3ème personne pluriel féminin
que je maquillasse subjonctif imparfait 1ère personne singulier
que tu maquillasses subjonctif imparfait 2ème personne singulier
qu'il maquillât subjonctif imparfait 3ème personne singulier masculin
qu'elle maquillât subjonctif imparfait 3ème personne singulier féminin
que nous maquillassions subjonctif imparfait 1ère personne pluriel
que vous maquillassiez subjonctif imparfait 2ème personne pluriel
qu'ils maquillassent subjonctif imparfait 3ème personne pluriel masculin
qu'elles maquillassent subjonctif imparfait 3ème personne pluriel féminin
se mettre du rouge à lèvres infinitif présent
se mettre du mascara infinitif présent
hi
रंगना
यह किसी वस्तु या शरीर के भाग पर रंग या सौंदर्य प्रसाधन लगाने की क्रिया है।
Формы (1)
रंगना lemma
tr
makyaj yapmak
Yüze veya tırnaklara kozmetik ürün uygulamak.
Формы (1)
makyaj yapmak lemma
中文
化妆；涂（口红、睫毛膏等）
在脸上或脸部某部位（如嘴唇、眼睛、睫毛）涂抹化妆品。
«她出门前涂了口红。»
Формы (1)
化妆；涂（口红、睫毛膏等） lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
maquiar — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «maquiar»
Товар
Разместить товар на слово «maquiar»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «maquiar»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «maquiar»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «maquiar»
 📄
Текст
Написать текст на слово «maquiar»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «maquiar»
Справочник-перевод
🌐 tr — makyaj yapmak

Yüze veya tırnaklara kozmetik ürün uygulamak.

🌐 de — Lackieren

Das Auftragen von Farbe oder Kosmetik auf Nägel oder Lippen zur optischen Verschönerung.

🌐 pt — maquiar

Aplicar cosméticos para realçar a aparência.

🌐 hi — रंगना

यह किसी वस्तु या शरीर के भाग पर रंग या सौंदर्य प्रसाधन लगाने की क्रिया है।

🌐 中文 — 化妆；涂（口红、睫毛膏等）

在脸上或脸部某部位（如嘴唇、眼睛、睫毛）涂抹化妆品。

Примеры:
  • — 她出门前涂了口红。
  • — 她画了眼线。
  • — 别忘了涂睫毛膏。
🌐 Français — maquiller; se mettre du (rouge à lèvres, du mascara)

Appliquer des cosmétiques sur le visage ou une partie du visage, comme les lèvres, les yeux ou les cils.

Примеры:
  • — Elle s'est mis du rouge à lèvres avant la fête.
  • — Elle s'est maquillé les yeux avec un eye-liner foncé.
  • — N'oublie pas de te mettre du mascara.
🌐 English — to put on makeup on; to paint (lips, eyes)

To apply cosmetics to the face or a part of it, such as lips, eyes, or eyelashes.

Примеры:
  • — She put on red lipstick before the party.
  • — He painted his eyes with dark eyeliner.
  • — Don't forget to put on mascara.
🌐 العربية — تجميل؛ وضع المكياج على

وضع مستحضرات التجميل على الوجه أو جزء منه، كالشفتين أو العينين أو الرموش.

Примеры:
  • — وضعت أحمر الشفاه قبل الحفلة.
  • — وضعت الكحل على عينيها.
  • — لا تنسي وضع الماسكارا.
🌐 Español — maquillar; pintar (los labios, los ojos)

Aplicar cosméticos en el rostro o en una parte de él, como los labios, los ojos o las pestañas.

Примеры:
  • — Se pintó los labios de rojo antes de la fiesta.
  • — Se maquilló los ojos con delineador oscuro.
  • — No olvides ponerte la máscara de pestañas.
Всё в одном слове · 2026
Пути
Уход за собой → Косметика
Глаголы действия → Косметические процедуры
Красота → Макияж → Нанесение косметики
🔗 Связанные понятия:
лицо цвет краска зеркало карандаш красота стрелка слой стереть оттенок красить кисточка лак покрасить тушь мазать помада косметика грим макияж маникюр краситься привлекательность визажист подводка накраситься накрашивать нанести пигмент подкрасить покрыть смыть украсить щёки губы брови изменение цвета веки ногти румяна ресницы накрашенный спонж покрыть красящим веществом
🔙 Входит в состав / Связи:
глаз