стереть 🎲
Удалить что-либо с поверхности или из памяти, сделать так, чтобы оно исчезло. Также может означать уничтожение данных или записей.
Переводы на другие языки
العربية
يمحو
إزالة شيء ما تمامًا، خاصة من سطح أو من الذاكرة.
«يرجى محو السبورة.»
Формы (41)
| يمحو | lemma |
| يمحو | indicative imperfect active 3rd person masculine singular |
| يمحو | indicative imperfect active 3rd person feminine singular (non-human) |
| لا يمحو | negative indicative imperfect active 3rd person masculine singular |
| لم يمحُ | jussive imperfect active 3rd person masculine singular |
| لا يمحُ | negative jussive imperfect active 3rd person masculine singular |
| لم يمحُ | jussive imperfect active 3rd person feminine singular (non-human) |
| لا يمحُ | negative jussive imperfect active 3rd person feminine singular (non-human) |
| ليمحُ | subjunctive imperfect active 3rd person masculine singular |
| ليمحُ | subjunctive imperfect active 3rd person feminine singular (non-human) |
| نيمحو | indicative imperfect active 1st person plural |
| نمحو | indicative imperfect active 1st person plural |
| نمحو | subjunctive imperfect active 1st person plural |
| نمحُ | jussive imperfect active 1st person plural |
| لا نمحو | negative indicative imperfect active 1st person plural |
| لم نمحُ | negative jussive imperfect active 1st person plural |
| يمحون | indicative imperfect active 3rd person masculine plural |
| يمحوا | subjunctive imperfect active 3rd person masculine plural |
| يمحوا | jussive imperfect active 3rd person masculine plural |
| لا يمحون | negative indicative imperfect active 3rd person masculine plural |
| لم يمحوا | negative jussive imperfect active 3rd person masculine plural |
| تمحو | indicative imperfect active 2nd person masculine singular |
| تمحو | indicative imperfect active 2nd person feminine singular |
| تمحو | imperative active 2nd person feminine singular |
| تمحُ | subjunctive imperfect active 2nd person masculine singular |
| تمحُ | subjunctive imperfect active 2nd person feminine singular |
| تمحُ | jussive imperfect active 2nd person masculine singular |
| تمحُ | jussive imperfect active 2nd person feminine singular |
| لا تمحو | negative indicative imperfect active 2nd person masculine singular |
| لا تمحو | negative indicative imperfect active 2nd person feminine singular |
| لم تمحُ | negative jussive imperfect active 2nd person masculine singular |
| لم تمحُ | negative jussive imperfect active 2nd person feminine singular |
| امحُ | imperative active 2nd person masculine singular |
| امحوا | imperative active 2nd person masculine plural |
| لا تمحُ | prohibitive jussive active 2nd person masculine singular |
| لا تمحوا | prohibitive jussive active 2nd person masculine plural |
| يمحوان | indicative imperfect active 3rd person dual masculine |
| تمحوان | indicative imperfect active 2nd person dual masculine |
| تمحوان | indicative imperfect active 2nd person dual feminine |
| يمحونَ | indicative imperfect active 3rd person masculine plural (full vocalization) |
| تمحين | indicative imperfect active 2nd person feminine singular (full vocalization) |
de
löschen
Daten oder Inhalte dauerhaft entfernen.
Формы (36)
| löschend | Partizip I |
| gelöscht | Partizip II |
| ich lösche | Präsens, 1. Person Singular |
| du löschst | Präsens, 2. Person Singular |
| er/sie/es löscht | Präsens, 3. Person Singular |
| wir löschen | Präsens, 1. Person Plural |
| ihr löscht | Präsens, 2. Person Plural |
| sie/Sie löschen | Präsens, 3. Person Plural |
| ich löschte | Präteritum, 1. Person Singular |
| du löschtest | Präteritum, 2. Person Singular |
| er/sie/es löschte | Präteritum, 3. Person Singular |
| wir löschten | Präteritum, 1. Person Plural |
| ihr löschtet | Präteritum, 2. Person Plural |
| sie/Sie löschten | Präteritum, 3. Person Plural |
| ich habe gelöscht | Perfekt, 1. Person Singular |
| du hast gelöscht | Perfekt, 2. Person Singular |
| er/sie/es hat gelöscht | Perfekt, 3. Person Singular |
| wir haben gelöscht | Perfekt, 1. Person Plural |
| ihr habt gelöscht | Perfekt, 2. Person Plural |
| sie/Sie haben gelöscht | Perfekt, 3. Person Plural |
| ich hatte gelöscht | Plusquamperfekt, 1. Person Singular |
| du hattest gelöscht | Plusquamperfekt, 2. Person Singular |
| er/sie/es hatte gelöscht | Plusquamperfekt, 3. Person Singular |
| wir hatten gelöscht | Plusquamperfekt, 1. Person Plural |
| ihr hattet gelöscht | Plusquamperfekt, 2. Person Plural |
| sie/Sie hatten gelöscht | Plusquamperfekt, 3. Person Plural |
| ich werde löschen | Futur I, 1. Person Singular |
| du wirst löschen | Futur I, 2. Person Singular |
| er/sie/es wird löschen | Futur I, 3. Person Singular |
| wir werden löschen | Futur I, 1. Person Plural |
| ihr werdet löschen | Futur I, 2. Person Plural |
| sie/Sie werden löschen | Futur I, 3. Person Plural |
| lösch! | Imperativ, Singular |
| lösche! | Imperativ, Singular (Variante) |
| löscht! | Imperativ, Plural |
| löschen Sie! | Imperativ, Höflichkeitsform |
English
erase
To remove something completely, especially from a surface or from memory.
«Please erase the blackboard.»
Формы (5)
| erase | lemma |
| erases | 3rd person singular present |
| erasing | present participle/gerund |
| erased | past tense |
| erased | past participle |
Español
borrar
Eliminar algo por completo, especialmente de una superficie o de la memoria.
«Por favor, borra la pizarra.»
Формы (55)
| borrar | lemma/infinitive |
| borrando | gerund |
| borrado | participle |
| borro | present indicative 1s |
| borras | present indicative 2s |
| borra | present indicative 3s |
| borramos | present indicative 1p |
| borráis | present indicative 2p |
| borran | present indicative 3p |
| borraba | imperfect indicative 1s |
| borrabas | imperfect indicative 2s |
| borraba | imperfect indicative 3s |
| borrábamos | imperfect indicative 1p |
| borrabais | imperfect indicative 2p |
| borraban | imperfect indicative 3p |
| borraré | future 1s |
| borrarás | future 2s |
| borrará | future 3s |
| borraremos | future 1p |
| borraréis | future 2p |
| borrarán | future 3p |
| borre | present subjunctive 1s |
| borres | present subjunctive 2s |
| borre | present subjunctive 3s |
| borremos | present subjunctive 1p |
| borréis | present subjunctive 2p |
| borren | present subjunctive 3p |
| borrara | imperfect subjunctive 1s |
| borraras | imperfect subjunctive 2s |
| borrara | imperfect subjunctive 3s |
| borráramos | imperfect subjunctive 1p |
| borrarais | imperfect subjunctive 2p |
| borraran | imperfect subjunctive 3p |
| borrase | imperfect subjunctive 1s |
| borrases | imperfect subjunctive 2s |
| borrase | imperfect subjunctive 3s |
| borrásemos | imperfect subjunctive 1p |
| borraseis | imperfect subjunctive 2p |
| borrasen | imperfect subjunctive 3p |
| borrare | future subjunctive 1s |
| borrares | future subjunctive 2s |
| borrare | future subjunctive 3s |
| borráremos | future subjunctive 1p |
| borrareis | future subjunctive 2p |
| borraren | future subjunctive 3p |
| borra | imperative 2s |
| borre | imperative 3s |
| borremos | imperative 1p |
| borrad | imperative 2p |
| borren | imperative 3p |
| borra | negative imperative 2s |
| borre | negative imperative 3s |
| borremos | negative imperative 1p |
| borréis | negative imperative 2p |
| borren | negative imperative 3p |
Français
effacer
Supprimer complètement quelque chose, en particulier d'une surface ou de la mémoire.
«Veuillez effacer le tableau noir.»
Формы (53)
| effacer | lemma/infinitive |
| effaçant | present participle |
| effacé | past participle/masculine singular |
| effacée | past participle/feminine singular |
| effacés | past participle/masculine plural |
| effacées | past participle/feminine plural |
| efface | present indicative 1st person singular |
| effaces | present indicative 2nd person singular |
| efface | present indicative 3rd person singular |
| effaçons | present indicative 1st person plural |
| effacez | present indicative 2nd person plural |
| effacent | present indicative 3rd person plural |
| effaçais | imperfect indicative 1st person singular |
| effaçais | imperfect indicative 2nd person singular |
| effaçait | imperfect indicative 3rd person singular |
| effacions | imperfect indicative 1st person plural |
| effaciez | imperfect indicative 2nd person plural |
| effaçaient | imperfect indicative 3rd person plural |
| effaçai | simple past 1st person singular |
| effaças | simple past 2nd person singular |
| effaça | simple past 3rd person singular |
| effaçâmes | simple past 1st person plural |
| effaçâtes | simple past 2nd person plural |
| effacèrent | simple past 3rd person plural |
| effacerai | future 1st person singular |
| effaceras | future 2nd person singular |
| effacera | future 3rd person singular |
| effacerons | future 1st person plural |
| effacerez | future 2nd person plural |
| effaceront | future 3rd person plural |
| effacerais | conditional 1st person singular |
| effacerais | conditional 2nd person singular |
| effacerait | conditional 3rd person singular |
| effacerions | conditional 1st person plural |
| effaceriez | conditional 2nd person plural |
| effaceraient | conditional 3rd person plural |
| efface | present subjunctive 1st person singular |
| effaces | present subjunctive 2nd person singular |
| efface | present subjunctive 3rd person singular |
| effacions | present subjunctive 1st person plural |
| effaciez | present subjunctive 2nd person plural |
| effacent | present subjunctive 3rd person plural |
| effaçasse | imperfect subjunctive 1st person singular |
| effaçasses | imperfect subjunctive 2nd person singular |
| effaçât | imperfect subjunctive 3rd person singular |
| effaçassions | imperfect subjunctive 1st person plural |
| effaçassiez | imperfect subjunctive 2nd person plural |
| effaçassent | imperfect subjunctive 3rd person plural |
| efface | imperative 2nd person singular |
| effaçons | imperative 1st person plural |
| effacez | imperative 2nd person plural |
| avoir effacé | past infinitive |
| effaçant | gerund |
hi
मिटाना
किसी चीज़ को पूरी तरह हटाना या खत्म करना।
Формы (18)
| मिटाना | инфинитив |
| मिटाने | косвенный инфинитив |
| मिटाता | причастие несов. м. ед. |
| मिटाते | причастие несов. м. мн. |
| मिटाती | причастие несов. ж. ед. |
| मिटातीं | причастие несов. ж. мн. |
| मिटाया | причастие сов. м. ед. |
| मिटाए | причастие сов. м. мн. |
| मिटाई | причастие сов. ж. ед. |
| मिटाईं | причастие сов. ж. мн. |
| मिटाकर | деепричастие/соединительное причастие |
| मिटाऊँ | сослагательное 1 л. ед. |
| मिटाए | сослагательное 2/3 л. ед. |
| मिटाएँ | сослагательное 1/3 л. мн. |
| मिटाओ | сослагательное 2 л. мн. |
| मिटा | повелительное 2 л. ед. |
| मिटाओ | повелительное 2 л. мн. |
| मिटाइए | повелительное вежливое |
pt
apagar
Remover permanentemente dados ou informações de um sistema ou dispositivo.
Формы (21)
| apagar | infinitive |
| apagado | past_participle |
| apagando | gerund |
| apago | present_indicative_1s |
| apagas | present_indicative_2s |
| apaga | present_indicative_3s |
| apagamos | present_indicative_1p |
| apagais | present_indicative_2p |
| apagam | present_indicative_3p |
| apagarei | future_1s |
| apagarás | future_2s |
| apagará | future_3s |
| apagaremos | future_1p |
| apagareis | future_2p |
| apagarão | future_3p |
| apague | present_subjunctive_1s |
| apagues | present_subjunctive_2s |
| apague | present_subjunctive_3s |
| apaguemos | present_subjunctive_1p |
| apagueis | present_subjunctive_2p |
| apaguem | present_subjunctive_3p |
tr
silmek
Bir şeyi tamamen yok etmek veya kaydı ortadan kaldırmak anlamına gelen kavram.
Формы (33)
| silmek | инфинитив (-mek) |
| silme | инфинитив-существительное (-me) |
| silen | причастие настоящего времени (-en) |
| silmiş | причастие прошедшего времени (-miş) |
| silecek | причастие будущего времени (-ecek) |
| siliyorum | настоящее длительное, 1 ед. |
| siliyorsun | настоящее длительное, 2 ед. |
| siliyor | настоящее длительное, 3 ед. |
| siliyoruz | настоящее длительное, 1 мн. |
| siliyorsunuz | настоящее длительное, 2 мн. |
| siliyorlar | настоящее длительное, 3 мн. |
| sildim | прошедшее категорическое, 1 ед. |
| sildin | прошедшее категорическое, 2 ед. |
| sildi | прошедшее категорическое, 3 ед. |
| sildik | прошедшее категорическое, 1 мн. |
| sildiniz | прошедшее категорическое, 2 мн. |
| sildiler | прошедшее категорическое, 3 мн. |
| silmişim | прошедшее субъективное, 1 ед. |
| silmişsin | прошедшее субъективное, 2 ед. |
| silmişiz | прошедшее субъективное, 1 мн. |
| silmişsiniz | прошедшее субъективное, 2 мн. |
| silmişler | прошедшее субъективное, 3 мн. |
| sileceğim | будущее, 1 ед. |
| sileceksin | будущее, 2 ед. |
| sileceğiz | будущее, 1 мн. |
| sileceksiniz | будущее, 2 мн. |
| silecekler | будущее, 3 мн. |
| sil | повелительное, 2 ед. |
| silsin | повелительное, 3 ед. |
| silin | повелительное, 2 мн. |
| silsinler | повелительное, 3 мн. |
| silip | деепричастие (-ip) |
| silerek | деепричастие (-erek) |
中文
擦除
彻底移除某物，尤指从表面或记忆中去除。
«请擦除黑板。»
Формы (1)
| 擦除 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
стереть — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «стереть»
Справочник-перевод
🌐 tr — silmek
Bir şeyi tamamen yok etmek veya kaydı ortadan kaldırmak anlamına gelen kavram.
🌐 pt — apagar
Remover permanentemente dados ou informações de um sistema ou dispositivo.
🌐 de — löschen
Daten oder Inhalte dauerhaft entfernen.
🌐 hi — मिटाना
किसी चीज़ को पूरी तरह हटाना या खत्म करना।
🌐 Français — effacer
Supprimer complètement quelque chose, en particulier d'une surface ou de la mémoire.
Примеры:
-
— Veuillez effacer le tableau noir.
= Пожалуйста, сотрите классную доску.
-
— Il a essayé d'effacer le mauvais souvenir.
= Он попытался стереть плохое воспоминание.
-
— Vous pouvez effacer le fichier du dossier.
= Вы можете удалить файл из папки.
🌐 العربية — يمحو
إزالة شيء ما تمامًا، خاصة من سطح أو من الذاكرة.
Примеры:
-
— يرجى محو السبورة.
= Пожалуйста, очистите доску.
-
— حاول محو الذكرى السيئة.
= Попробуй стереть плохое воспоминание.
-
— يمكنك محو الملف من المجلد.
= Вы можете удалить файл из папки.
🌐 Español — borrar
Eliminar algo por completo, especialmente de una superficie o de la memoria.
Примеры:
-
— Por favor, borra la pizarra.
= Пожалуйста, сотри доску.
-
— Intentó borrar el mal recuerdo.
= Он попытался стереть плохое воспоминание.
-
— Puedes borrar el archivo de la carpeta.
= Ты можешь удалить файл из папки.
🌐 English — erase
To remove something completely, especially from a surface or from memory.
Примеры:
-
— Please erase the blackboard.
= Пожалуйста, сотри классную доску.
-
— He tried to erase the bad memory.
= Он попытался стереть плохое воспоминание.
-
— You can erase the file from the folder.
= Ты можешь удалить файл из папки.
🌐 中文 — 擦除
彻底移除某物，尤指从表面或记忆中去除。
Примеры:
-
— 请擦除黑板。
= Пожалуйста, сотри доску.
-
— 他试图擦除那段不好的记忆。
= Он пытается стереть то плохое воспоминание.
-
— 你可以从文件夹中擦除这个文件。
= Ты можешь удалить этот файл из папки.
Пути
×
![]()
🔗 Связанные понятия:
след
доска
бумага
память
экран
поверхность
надпись
уничтожать
тряпка
корзина
мел
очищать
чернила
уборка
чистота
исчезновение
губка
удалять
файл
ластик
исправление
трение
скребок
цензура
графит
сокрытие
корректура
эрозия
абразия
восстановить
вытереть
забывание
записать
изгладить
нанести
редактирование
сохранить
стирание
счистить
удалить
уничтожить
резервная копия
удаление трением
клавиша delete
удалить информацию
очистить доску
исправить ошибку
уничтожить след
записать заново