Majesté 🔊 🎲

A title used when addressing or referring to a sovereign or their consort, indicating royal dignity.

• — Your Majesty, the carriage awaits. 🔊
  = Votre Majesté, la calèche attend.
• — His Majesty the King will address the nation. 🔊
  = Sa Majesté le Roi s'adressera à la nation.
• — Her Majesty graced the ceremony with her presence. 🔊
  = Sa Majesté a honoré la cérémonie de sa présence.

Título usado al dirigirse o referirse a un soberano o su consorte, que indica dignidad real.

• — Su Majestad, el carruaje espera. 🔊
  = Votre Majesté, le carrosse attend.
• — Su Majestad el Rey se dirigirá a la nación. 🔊
  = Sa Majesté le Roi s'adressera à la nation.
• — Su Majestad la Reina honró la ceremonia con su presencia. 🔊
  = Sa Majesté la Reine a honoré la cérémonie de sa présence.

对君主或其配偶的尊称，表示其至高无上的地位和威严。

• — 陛下，马车已准备好。 🔊
  = Votre Majesté, le carrosse est prêt.
• — 国王陛下将向全国发表讲话。 🔊
  = Sa Majesté le Roi s'adressera à la nation.
• — 女王陛下亲临典礼。 🔊
  = Sa Majesté la Reine assiste personnellement à la cérémonie.

لقب يُستخدم عند مخاطبة الملك أو الملكة أو زوجها، للدلالة على المكانة الرفيعة.

• — صاحب الجلالة، العربة في انتظاركم. 🔊
  = Votre Majesté, la voiture vous attend.
• — سيلقي جلالة الملك خطابًا للأمة. 🔊
  = Sa Majesté le Roi adressera un discours à la nation.
• — شرفت جلالة الملكة الحفل بحضورها. 🔊
  = Sa Majesté la Reine a honoré l'événement de sa présence.

Titre utilisé pour s'adresser à un souverain ou à son conjoint, indiquant la dignité royale.

• — Votre Majesté, le carrosse attend. 🔊
• — Sa Majesté le Roi s'adressera à la nation. 🔊
• — Sa Majesté la Reine a honoré la cérémonie de sa présence. 🔊

Majestät bezeichnet die erhabene Würde und Hoheit eines Herrschers oder einer Institution.

Haşmet, büyüklük ve yücelik anlamına gelen bir kavramdır.

महिमा एक ऐसी अवधारणा है जो किसी व्यक्ति या वस्तु की महानता और गरिमा को दर्शाती है।

Conceito que denota grandeza, dignidade e soberania, frequentemente associado a reis e divindades.