llantén 🎲
Hierba perenne común de hojas anchas en roseta basal y flores pequeñas, que crece junto a caminos y prados; sus hojas se usan tradicionalmente para curar heridas y la tos.
Формы слова (2)
| llantén | lemma |
| llantenes | plural |
Формы (16)
| لِسَانُ الْحَمَلِ | nominative singular definite |
| لِسَانَ الْحَمَلِ | accusative singular definite |
| لِسَانِ الْحَمَلِ | genitive singular definite |
| لِسَانُ حَمَلٍ | nominative singular indefinite |
| لِسَانَ حَمَلٍ | accusative singular indefinite |
| لِسَانِ حَمَلٍ | genitive singular indefinite |
| لِسَانَا الْحَمَلِ | nominative dual definite |
| لِسَانَيْ الْحَمَلِ | accusative/genitive dual definite |
| لِسَانَا حَمَلٍ | nominative dual indefinite |
| لِسَانَيْ حَمَلٍ | accusative/genitive dual indefinite |
| أَلْسِنَةُ الْحَمَلِ | nominative plural definite |
| أَلْسِنَةَ الْحَمَلِ | accusative plural definite |
| أَلْسِنَةِ الْحَمَلِ | genitive plural definite |
| أَلْسِنَةُ حَمَلٍ | nominative plural indefinite |
| أَلْسِنَةَ حَمَلٍ | accusative plural indefinite |
| أَلْسِنَةِ حَمَلٍ | genitive plural indefinite |
Формы (1)
| Wegerich | lemma |
Формы (2)
| plantain | singular |
| plantains | plural |
Формы (2)
| plantain | lemma |
| plantains | plural |
Формы (1)
| असगोल | lemma |
Формы (1)
| tanchagem | lemma |
Формы (1)
| sinir otu | lemma |
Формы (1)
| 车前草 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 de — Wegerich
Der Wegerich ist eine weit verbreitete Pflanzengattung mit unscheinbaren Blüten und heilenden Eigenschaften.
🌐 pt — tanchagem
Planta medicinal comum em caminhos e campos, utilizada para tratar feridas e inflamações.
🌐 tr — sinir otu
Yol kenarlarında ve çayırlarda yetişen, yaprakları şifalı olarak kullanılan otsu bir bitkidir.
🌐 hi — असगोल
यह एक औषधीय पौधा है जिसका उपयोग पारंपरिक चिकित्सा में किया जाता है।
🌐 中文 — 车前草
一种常见的多年生草本植物,叶片宽大基生,花小,多生于路旁和草地;其叶在民间常用于止血和止咳。
-
— 他把一片车前草叶敷在小伤口上止血。
= Se puso una hoja de llantén en la pequeña herida para detener la hemorragia.
-
— 乡间小路旁几乎到处都长着车前草。
= El llantén crece casi por todas partes junto a los caminos rurales.
-
— 在民间医药中,车前草茶常用来治咳嗽。
= En la medicina popular, el té de llantén se usa a menudo para tratar la tos.
🌐 Français — plantain
Herbe vivace commune à larges feuilles disposées en rosette basale et à petites fleurs, poussant au bord des chemins et dans les prairies ; ses feuilles servent traditionnellement à soigner les plaies et la toux.
-
— Il a posé une feuille de plantain sur la petite coupure pour arrêter le saignement.
= Puso una hoja de llantén sobre el pequeño corte para detener el sangrado.
-
— Le plantain pousse presque partout au bord des chemins de campagne.
= El llantén crece casi por todas partes al borde de los caminos rurales.
-
— En médecine populaire, l'infusion de plantain est utilisée contre la toux.
= En la medicina popular, la infusión de llantén se utiliza contra la tos.
🌐 العربية — لسان الحمل
عشب معمر شائع بأوراق عريضة قاعدية وأزهار صغيرة، ينمو على جوانب الطرق والمراعي، وتُستخدم أوراقه تقليدياً لعلاج الجروح والسعال.
-
— وضع ورقة لسان الحمل على الجرح الصغير لإيقاف النزيف.
= Coloque una hoja de llantén sobre la pequeña herida para detener el sangrado.
-
— ينمو لسان الحمل تقريباً في كل مكان على جوانب الطرق الريفية.
= El llantén crece casi en todas partes a los lados de los caminos rurales.
-
— في الطب الشعبي يُستخدم شاي لسان الحمل للسعال.
= En la medicina popular, el té de llantén se usa para la tos.
🌐 English — plantain
A common perennial herb with broad basal leaves and small greenish flowers, often found along roadsides; its leaves are traditionally used to treat wounds and coughs.
-
— He put a plantain leaf on the small cut to stop the bleeding.
= Puso una hoja de llantén sobre el pequeño corte para detener el sangrado.
-
— Plantain grows almost everywhere along country roads.
= El llantén crece casi por todas partes a lo largo de los caminos rurales.
-
— In folk medicine, plantain tea is used for coughs.
= En la medicina popular, el té de llantén se usa para la tos.
🌐 Español — llantén
Hierba perenne común de hojas anchas en roseta basal y flores pequeñas, que crece junto a caminos y prados; sus hojas se usan tradicionalmente para curar heridas y la tos.
- — Puso una hoja de llantén sobre el pequeño corte para detener la hemorragia.
- — El llantén crece casi en todas partes junto a los caminos rurales.
- — En la medicina popular, el té de llantén se usa para la tos.