لجام 🎲

حزام طويل وضيق يُربط بأحد طرفيه بلجام الحصان، ويُستخدم للتحكم بالحيوان.

Формы слова (24)
لِجَام lemma
اللِّجَام definite
لِجَامٌ nominative indefinite
اللِّجَامُ nominative definite
لِجَامًا accusative indefinite
اللِّجَامَ accusative definite
لِجَامٍ genitive indefinite
اللِّجَامِ genitive definite
لِجَامَانِ dual nominative indefinite
اللِّجَامَانِ dual nominative definite
لِجَامَيْنِ dual accusative/genitive indefinite
اللِّجَامَيْنِ dual accusative/genitive definite
لُجُمٌ plural nominative indefinite
اللُّجُمُ plural nominative definite
لُجُمًا plural accusative indefinite
اللُّجُمَ plural accusative definite
لُجُمٍ plural genitive indefinite
اللُّجُمِ plural genitive definite
أَلْجِمَةٌ plural nominative indefinite
الْأَلْجِمَةُ plural nominative definite
أَلْجِمَةً plural accusative indefinite
الْأَلْجِمَةَ plural accusative definite
أَلْجِمَةٍ plural genitive indefinite
الْأَلْجِمَةِ plural genitive definite
Переводы на другие языки
de
Zügel
Ein Riemen oder Seil, mit dem ein Reittier gelenkt wird.
Формы (1)
Zügel lemma
English
rein
A long, narrow strap attached at one end to a horse's bit, used to control the animal.
«He pulled the reins to stop the horse.»
Формы (6)
rein lemma
reins plural
reins 3rd person singular present
reining present participle
reined past tense
reined past participle
Español
rienda
Correa larga y estrecha sujeta por un extremo al freno del caballo, utilizada para controlarlo.
«Tiró de las riendas para detener el caballo.»
Формы (2)
rienda lemma; singular; nominative/accusative (no case marking)
riendas plural
Français
rêne
Longue lanière étroite attachée à une extrémité au mors du cheval, servant à le diriger.
«Il tira sur les rênes pour arrêter le cheval.»
Формы (2)
rêne lemma; singular; common gender
rênes plural; common gender
hi
लगाम
लगाम एक ऐसी रस्सी या पट्टा है जिससे घोड़े या अन्य पशु को नियंत्रित किया जाता है।
Формы (1)
लगाम lemma
pt
rédea
Correia ou tira usada para guiar e controlar um animal, especialmente um cavalo.
Формы (1)
rédea lemma
tr
dizgin
Atın yönlendirilmesi için kullanılan kayış.
Формы (1)
dizgin lemma
中文
缰绳
一端系在马嚼子上的长而窄的皮带，用于控制马匹。
«他拉紧缰绳让马停下来。»
Формы (1)
缰绳 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
لجام — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «لجام»
Товар
Разместить товар на слово «لجام»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «لجام»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «لجام»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «لجام»
 📄
Текст
Написать текст на слово «لجام»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «لجام»
Справочник-перевод
🌐 de — Zügel

Ein Riemen oder Seil, mit dem ein Reittier gelenkt wird.

🌐 pt — rédea

Correia ou tira usada para guiar e controlar um animal, especialmente um cavalo.

🌐 tr — dizgin

Atın yönlendirilmesi için kullanılan kayış.

🌐 hi — लगाम

लगाम एक ऐसी रस्सी या पट्टा है जिससे घोड़े या अन्य पशु को नियंत्रित किया जाता है।

🌐 English — rein

A long, narrow strap attached at one end to a horse's bit, used to control the animal.

Примеры:
  • — He pulled the reins to stop the horse.
    = شدّ الرسن لإيقاف الحصان.
  • — The driver held the reins tightly.
    = أمسك السائق بالرسن بإحكام.
  • — She loosened the reins to let the horse go faster.
    = أرخت الرسن لتترك الحصان يسرع.
🌐 Español — rienda

Correa larga y estrecha sujeta por un extremo al freno del caballo, utilizada para controlarlo.

Примеры:
  • — Tiró de las riendas para detener el caballo.
    = شدَّ العنان لإيقاف الحصان.
  • — El cochero sostenía las riendas con firmeza.
    = كان الحوذي يمسك العنان بقوة.
  • — Aflojó las riendas para que el caballo corriera más.
    = أرخى العنان ليجري الحصان أسرع.
🌐 Français — rêne

Longue lanière étroite attachée à une extrémité au mors du cheval, servant à le diriger.

Примеры:
  • — Il tira sur les rênes pour arrêter le cheval.
    = شدّ اللجامين لإيقاف الحصان.
  • — Le cocher tenait fermement les rênes.
    = أمسك السائق باللجامين بقوة.
  • — Elle relâcha les rênes pour laisser le cheval accélérer.
    = أرخت اللجامين لتترك الحصان يسرع.
🌐 中文 — 缰绳

一端系在马嚼子上的长而窄的皮带，用于控制马匹。

Примеры:
  • — 他拉紧缰绳让马停下来。
    = شدَّ اللجامَ ليجعلَ الفرسَ تتوقف.
  • — 车夫紧紧握住缰绳。
    = أمسكَ الحوذي اللجامَ بإحكام.
  • — 她放松缰绳让马跑得更快。
    = أرخَت اللجامَ لتجعلَ الفرسَ تجري أسرع.
🌐 العربية — لجام

حزام طويل وضيق يُربط بأحد طرفيه بلجام الحصان، ويُستخدم للتحكم بالحيوان.

Примеры:
  • — شدّ اللجام لإيقاف الحصان.
  • — أمسك السائق باللجام بإحكام.
  • — أرخى اللجام ليترك الحصان يركض أسرع.
Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → транспорт → гужевой транспорт → упряжь
Неклассифицируемое → сельское хозяйство → животноводство → конная упряжь
Неклассифицируемое → спорт → конный спорт → экипировка
Неклассифицируемое → история → быт → конная тяга
🔗 Связанные понятия:
лошадь кожа повод ремень управление телега сани дуга карета кнут повозка пряжка кучер натягиваться прочность хомут оглобля возница ямщик колесница провисать узда гибкость натяжение удила постромка трензель управление лошадью вожжи гужевой транспорт деталь упряжи конская упряжь сыромятная кожа корда седелка подача сигналов лошади руки возницы поворот лошади остановка лошади изготовитель упряжи