let it go in one ear and out the other 🎲

To hear something but pay no attention to it, not remember it, and not act on it.

Переводы на другие языки
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
let it go in one ear and out the other — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Что можно создать на слово «let it go in one ear and out the other»
Справочник-перевод
🌐 English — let it go in one ear and out the other

To hear something but pay no attention to it, not remember it, and not act on it.

🌐 中文 — 左耳进右耳出

听到某事后不放在心上,不记住也不照做。

🌐 العربية — يدخل من أذن ويخرج من الأخرى

سماع شيء دون الاهتمام به أو تذكره أو العمل به.

🌐 Español — entrar por un oído y salir por el otro

Oír algo sin prestarle atención, sin recordarlo ni actuar en consecuencia.

🌐 Français — entrer par une oreille et sortir par l'autre

Entendre quelque chose sans y prêter attention, sans le retenir ni en tenir compte.

🌐 de — zum einen Ohr hinein, zum anderen Ohr hinaus

Etwas hören, aber nicht beachten, nicht behalten und nicht danach handeln.

🌐 pt — entrar por um ouvido e sair pelo outro

Ouvir algo sem prestar atenção, sem guardar na memória nem agir em consequência.

🌐 tr — bir kulağından girip diğerinden çıkmak

Bir şeyi duymak ama önemsememek, hatırlamamak veya gereğini yapmamak.

🌐 hi — एक कान से सुनना और दूसरे कान से निकाल देना

किसी बात को सुनकर भी ध्यान न देना, याद न रखना या उस पर अमल न करना।


🔙 Входит в состав / Связи: