lécher 🎲
Passer la langue sur quelque chose, généralement pour goûter ou humidifier. Aussi, flatter ou aduler quelqu'un.
Формы слова (96)
| lécher | lemma / infinitif présent |
| léchant | participe présent |
| léché | participe passé / masculin singulier |
| léchée | participe passé / féminin singulier |
| léchés | participe passé / masculin pluriel |
| léchées | participe passé / féminin pluriel |
| je lèche | indicatif présent / 1re personne du singulier |
| tu lèches | indicatif présent / 2e personne du singulier |
| il lèche | indicatif présent / 3e personne du singulier |
| nous léchons | indicatif présent / 1re personne du pluriel |
| vous léchez | indicatif présent / 2e personne du pluriel |
| ils lèchent | indicatif présent / 3e personne du pluriel |
| je léchais | indicatif imparfait / 1re personne du singulier |
| tu léchais | indicatif imparfait / 2e personne du singulier |
| il léchait | indicatif imparfait / 3e personne du singulier |
| nous léchions | indicatif imparfait / 1re personne du pluriel |
| vous léchiez | indicatif imparfait / 2e personne du pluriel |
| ils léchaient | indicatif imparfait / 3e personne du pluriel |
| je léchai | indicatif passé simple / 1re personne du singulier |
| tu léchas | indicatif passé simple / 2e personne du singulier |
| il lécha | indicatif passé simple / 3e personne du singulier |
| nous léchâmes | indicatif passé simple / 1re personne du pluriel |
| vous léchâtes | indicatif passé simple / 2e personne du pluriel |
| ils léchèrent | indicatif passé simple / 3e personne du pluriel |
| je lècherai | indicatif futur simple / 1re personne du singulier |
| tu lècheras | indicatif futur simple / 2e personne du singulier |
| il lèchera | indicatif futur simple / 3e personne du singulier |
| nous lècherons | indicatif futur simple / 1re personne du pluriel |
| vous lècherez | indicatif futur simple / 2e personne du pluriel |
| ils lècheront | indicatif futur simple / 3e personne du pluriel |
| j'ai léché | indicatif passé composé / 1re personne du singulier |
| tu as léché | indicatif passé composé / 2e personne du singulier |
| il a léché | indicatif passé composé / 3e personne du singulier |
| nous avons léché | indicatif passé composé / 1re personne du pluriel |
| vous avez léché | indicatif passé composé / 2e personne du pluriel |
| ils ont léché | indicatif passé composé / 3e personne du pluriel |
| j'avais léché | indicatif plus-que-parfait / 1re personne du singulier |
| tu avais léché | indicatif plus-que-parfait / 2e personne du singulier |
| il avait léché | indicatif plus-que-parfait / 3e personne du singulier |
| nous avions léché | indicatif plus-que-parfait / 1re personne du pluriel |
| vous aviez léché | indicatif plus-que-parfait / 2e personne du pluriel |
| ils avaient léché | indicatif plus-que-parfait / 3e personne du pluriel |
| j'eus léché | indicatif passé antérieur / 1re personne du singulier |
| tu eus léché | indicatif passé antérieur / 2e personne du singulier |
| il eut léché | indicatif passé antérieur / 3e personne du singulier |
| nous eûmes léché | indicatif passé antérieur / 1re personne du pluriel |
| vous eûtes léché | indicatif passé antérieur / 2e personne du pluriel |
| ils eurent léché | indicatif passé antérieur / 3e personne du pluriel |
| j'aurai léché | indicatif futur antérieur / 1re personne du singulier |
| tu auras léché | indicatif futur antérieur / 2e personne du singulier |
| il aura léché | indicatif futur antérieur / 3e personne du singulier |
| nous aurons léché | indicatif futur antérieur / 1re personne du pluriel |
| vous aurez léché | indicatif futur antérieur / 2e personne du pluriel |
| ils auront léché | indicatif futur antérieur / 3e personne du pluriel |
| que je lèche | subjonctif présent / 1re personne du singulier |
| que tu lèches | subjonctif présent / 2e personne du singulier |
| qu'il lèche | subjonctif présent / 3e personne du singulier |
| que nous léchions | subjonctif présent / 1re personne du pluriel |
| que vous léchiez | subjonctif présent / 2e personne du pluriel |
| qu'ils lèchent | subjonctif présent / 3e personne du pluriel |
| que je léchasse | subjonctif imparfait / 1re personne du singulier |
| que tu léchasses | subjonctif imparfait / 2e personne du singulier |
| qu'il léchât | subjonctif imparfait / 3e personne du singulier |
| que nous léchassions | subjonctif imparfait / 1re personne du pluriel |
| que vous léchassiez | subjonctif imparfait / 2e personne du pluriel |
| qu'ils léchassent | subjonctif imparfait / 3e personne du pluriel |
| que j'aie léché | subjonctif passé / 1re personne du singulier |
| que tu aies léché | subjonctif passé / 2e personne du singulier |
| qu'il ait léché | subjonctif passé / 3e personne du singulier |
| que nous ayons léché | subjonctif passé / 1re personne du pluriel |
| que vous ayez léché | subjonctif passé / 2e personne du pluriel |
| qu'ils aient léché | subjonctif passé / 3e personne du pluriel |
| que j'eusse léché | subjonctif plus-que-parfait / 1re personne du singulier |
| que tu eusses léché | subjonctif plus-que-parfait / 2e personne du singulier |
| qu'il eût léché | subjonctif plus-que-parfait / 3e personne du singulier |
| que nous eussions léché | subjonctif plus-que-parfait / 1re personne du pluriel |
| que vous eussiez léché | subjonctif plus-que-parfait / 2e personne du pluriel |
| qu'ils eussent léché | subjonctif plus-que-parfait / 3e personne du pluriel |
| je lècherais | conditionnel présent / 1re personne du singulier |
| tu lècherais | conditionnel présent / 2e personne du singulier |
| il lècherait | conditionnel présent / 3e personne du singulier |
| nous lècherions | conditionnel présent / 1re personne du pluriel |
| vous lècheriez | conditionnel présent / 2e personne du pluriel |
| ils lècheraient | conditionnel présent / 3e personne du pluriel |
| j'aurais léché | conditionnel passé / 1re personne du singulier |
| tu aurais léché | conditionnel passé / 2e personne du singulier |
| il aurait léché | conditionnel passé / 3e personne du singulier |
| nous aurions léché | conditionnel passé / 1re personne du pluriel |
| vous auriez léché | conditionnel passé / 2e personne du pluriel |
| ils auraient léché | conditionnel passé / 3e personne du pluriel |
| lèche | impératif présent / 2e personne du singulier |
| léchons | impératif présent / 1re personne du pluriel |
| léchez | impératif présent / 2e personne du pluriel |
| aie léché | impératif passé / 2e personne du singulier |
| ayons léché | impératif passé / 1re personne du pluriel |
| ayez léché | impératif passé / 2e personne du pluriel |
Формы (37)
| يَلْعَقُ | imperfect 3ms indicative |
| تَلْعَقُ | imperfect 3fs/2ms indicative |
| يَلْعَقَانِ | imperfect 3md indicative |
| تَلْعَقَانِ | imperfect 3fd/2d indicative |
| يَلْعَقُونَ | imperfect 3mp indicative |
| يَلْعَقْنَ | imperfect 3fp indicative |
| تَلْعَقْنَ | imperfect 2fp indicative |
| تَلْعَقُونَ | imperfect 2mp indicative |
| أَلْعَقُ | imperfect 1s indicative |
| نَلْعَقُ | imperfect 1p indicative |
| يَلْعَقَ | imperfect 3ms subjunctive |
| تَلْعَقَ | imperfect 3fs/2ms subjunctive |
| يَلْعَقَا | imperfect 3md subjunctive |
| تَلْعَقَا | imperfect 3fd/2d subjunctive |
| يَلْعَقُوا | imperfect 3mp subjunctive |
| يَلْعَقْنَ | imperfect 3fp subjunctive |
| تَلْعَقْنَ | imperfect 2fp subjunctive |
| تَلْعَقُوا | imperfect 2mp subjunctive |
| أَلْعَقَ | imperfect 1s subjunctive |
| نَلْعَقَ | imperfect 1p subjunctive |
| اِلْعَقْ | imperative 2ms |
| اِلْعَقِي | imperative 2fs |
| اِلْعَقَا | imperative 2d |
| اِلْعَقُوا | imperative 2mp |
| اِلْعَقْنَ | imperative 2fp |
| لَاعِق | active participle ms |
| لَاعِقَة | active participle fs |
| لَاعِقَانِ | active participle md |
| لَاعِقَتَانِ | active participle fd |
| لَاعِقُونَ | active participle mp |
| لَاعِقَات | active participle fp |
| مَلْعُوق | passive participle ms |
| مَلْعُوقَة | passive participle fs |
| مَلْعُوقَانِ | passive participle md |
| مَلْعُوقَتَانِ | passive participle fd |
| مَلْعُوقُونَ | passive participle mp |
| مَلْعُوقَات | passive participle fp |
Формы (34)
| lecken | инфинитив |
| leckend | причастие настоящего времени |
| geleckt | причастие прошедшего времени |
| zu lecken | инфинитив с zu |
| lecke | презенс, 1-е лицо единственного числа |
| leckst | презенс, 2-е лицо единственного числа |
| leckt | презенс, 3-е лицо единственного числа |
| lecken | презенс, 1-е лицо множественного числа |
| leckt | презенс, 2-е лицо множественного числа |
| lecken | презенс, 3-е лицо множественного числа / вежливая форма |
| leckte | претеритум, 1-е лицо единственного числа |
| lecktest | претеритум, 2-е лицо единственного числа |
| leckte | претеритум, 3-е лицо единственного числа |
| leckten | претеритум, 1-е лицо множественного числа |
| lecktet | претеритум, 2-е лицо множественного числа |
| leckten | претеритум, 3-е лицо множественного числа / вежливая форма |
| habe geleckt | перфект, 1-е лицо единственного числа |
| hast geleckt | перфект, 2-е лицо единственного числа |
| hat geleckt | перфект, 3-е лицо единственного числа |
| haben geleckt | перфект, 1-е лицо множественного числа |
| habt geleckt | перфект, 2-е лицо множественного числа |
| haben geleckt | перфект, 3-е лицо множественного числа / вежливая форма |
| hatte geleckt | плюсквамперфект, 1-е лицо единственного числа |
| hattest geleckt | плюсквамперфект, 2-е лицо единственного числа |
| hatte geleckt | плюсквамперфект, 3-е лицо единственного числа |
| hatten geleckt | плюсквамперфект, 1-е лицо множественного числа |
| hattet geleckt | плюсквамперфект, 2-е лицо множественного числа |
| hatten geleckt | плюсквамперфект, 3-е лицо множественного числа / вежливая форма |
| werde lecken | футурум I, 1-е лицо единственного числа |
| wirst lecken | футурум I, 2-е лицо единственного числа |
| wird lecken | футурум I, 3-е лицо единственного числа |
| werden lecken | футурум I, 1-е лицо множественного числа |
| werdet lecken | футурум I, 2-е лицо множественного числа |
| werden lecken | футурум I, 3-е лицо множественного числа / вежливая форма |
Формы (5)
| lick | lemma |
| licks | 3sg-present |
| licking | present-participle |
| licked | past-tense |
| licked | past-participle |
Формы (1)
| lamer | lemma |
Формы (35)
| चाटना | инфинитив |
| चाटने | косвенный инфинитив |
| चाटनेवाला | причастие будущего/долженствования, m sg |
| चाटनेवाली | причастие будущего/долженствования, f sg |
| चाटनेवाले | причастие будущего/долженствования, m pl |
| चाटता | причастие несовершенного вида, m sg |
| चाटती | причастие несовершенного вида, f sg |
| चाटते | причастие несовершенного вида, m pl |
| चाटा | причастие совершенного вида, m sg |
| चाटी | причастие совершенного вида, f sg |
| चाटे | причастие совершенного вида, m pl |
| चाटकर | деепричастие (конъюнктив) |
| चाटके | деепричастие (вариант) |
| चाटता हूँ | настоящее хабитуалис, 1 sg m |
| चाटती हूँ | настоящее хабитуалис, 1 sg f |
| चाटता है | настоящее хабитуалис, 3 sg m |
| चाटती है | настоящее хабитуалис, 3 sg f |
| चाटते हैं | настоящее хабитуалис, 1/3 pl |
| चाट रहा हूँ | настоящее продолженное, 1 sg m |
| चाट रही हूँ | настоящее продолженное, 1 sg f |
| चाट रहा है | настоящее продолженное, 3 sg m |
| चाट रहे हैं | настоящее продолженное, pl |
| चाटता था | прошедшее хабитуальное, 3 sg m |
| चाटती थी | прошедшее хабитуальное, 3 sg f |
| चाटते थे | прошедшее хабитуальное, m pl |
| मैंने चाटा | простое прошедшее, 1 sg |
| उसने चाटा | простое прошедшее, 3 sg |
| हमने चाटा | простое прошедшее, 1 pl |
| चाटूँगा | будущее, 1 sg m |
| चाटूँगी | будущее, 1 sg f |
| चाटेगा | будущее, 3 sg m |
| चाटेगी | будущее, 3 sg f |
| चाटेंगे | будущее, 1/3 pl |
| चाटूँ | сослагательное, 1 sg |
| चाटे | сослагательное, 3 sg |
Формы (18)
| lambo | presente indicativo 1sg |
| lambes | presente indicativo 2sg |
| lambe | presente indicativo 3sg |
| lambemos | presente indicativo 1pl |
| lambeis | presente indicativo 2pl |
| lambem | presente indicativo 3pl |
| lamberei | futuro do presente 1sg |
| lamberás | futuro do presente 2sg |
| lamberá | futuro do presente 3sg |
| lamberemos | futuro do presente 1pl |
| lambereis | futuro do presente 2pl |
| lamberão | futuro do presente 3pl |
| lamba | presente do subjuntivo 1sg |
| lambas | presente do subjuntivo 2sg |
| lamba | presente do subjuntivo 3sg |
| lambamos | presente do subjuntivo 1pl |
| lambais | presente do subjuntivo 2pl |
| lambam | presente do subjuntivo 3pl |
Формы (31)
| yalamak | infinitive |
| yalıyorum | present_continuous_1sg |
| yalıyorsun | present_continuous_2sg |
| yalıyor | present_continuous_3sg |
| yalıyoruz | present_continuous_1pl |
| yalıyorsunuz | present_continuous_2pl |
| yalıyorlar | present_continuous_3pl |
| yalarım | simple_present_1sg |
| yalarsın | simple_present_2sg |
| yalar | simple_present_3sg |
| yalarız | simple_present_1pl |
| yalarsınız | simple_present_2pl |
| yalarlar | simple_present_3pl |
| yaladım | past_1sg |
| yaladın | past_2sg |
| yaladı | past_3sg |
| yaladık | past_1pl |
| yaladınız | past_2pl |
| yaladılar | past_3pl |
| yalayacağım | future_1sg |
| yalayacaksın | future_2sg |
| yalayacak | future_3sg |
| yalayacağız | future_1pl |
| yalayacaksınız | future_2pl |
| yalayacaklar | future_3pl |
| yalayan | present_participle |
| yalayacak | future_participle |
| yalamış | past_participle |
| yaladığı | past_participle_3sg_poss |
| yala | imperative_2sg |
| yalayın | imperative_2pl |
Формы (1)
| 舔 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 Français — lécher
Passer la langue sur quelque chose, généralement pour goûter ou humidifier. Aussi, flatter ou aduler quelqu'un.
- — L'enfant a léché la glace.
- — Il s'est léché les lèvres d'anticipation.
- — Arrête de lécher les bottes de ton patron.
🌐 tr — yalamak
Bir şeyi dil ile dokunarak veya sürterek hareket ettirmek.
🌐 pt — lamber
Ato de passar a língua sobre algo, geralmente para saborear ou limpar.
🌐 hi — चाटना
किसी वस्तु को जीभ से स्पर्श करना या स्वाद लेना।
🌐 de — lecken
Eine Handlung, bei der man mit der Zunge über etwas streicht.
🌐 English — lick
To pass the tongue over something, typically to taste or moisten it. Also, to flatter or fawn over someone.
-
— The child licked the ice cream.
= L'enfant a léché la glace.
-
— He licked his lips in anticipation.
= Il s'est léché les lèvres avec anticipation.
-
— Stop licking your boss's boots.
= Arrête de lécher les bottes de ton patron.
🌐 Español — lamer
Pasar la lengua por algo, generalmente para probarlo o humedecerlo. También, adular o halagar a alguien.
-
— El niño lamió el helado.
= Le garçon a léché la glace.
-
— Se lamió los labios con anticipación.
= Il s'est léché les lèvres avec anticipation.
-
— Deja de lamer las botas de tu jefe.
= Arrête de lécher les bottes de ton patron.
🌐 العربية — لعق
تمرير اللسان على شيء ما، عادة للتذوق أو الترطيب. أيضًا، التملق أو التزلف لشخص ما.
-
— لعق الطفل الآيس كريم.
= L'enfant a léché la glace.
-
— لعق شفتيه توقعًا.
= Il s'est léché les lèvres par anticipation.
-
— توقف عن تملق رئيسك.
= Arrête de faire de la lèche à ton patron.
🌐 中文 — 舔
用舌头接触某物,通常为了品尝或润湿。也指奉承、讨好某人。
-
— 孩子舔了舔冰淇淋。
= L'enfant a léché la glace.
-
— 他期待地舔了舔嘴唇。
= Il s'est léché les lèvres avec impatience.
-
— 别拍老板的马屁了。
= Arrête de faire de la lèche au patron.