кутаться 🎲

Кутаться — значит плотно заворачиваться во что-то тёплое, тепло одеваться, обычно от холода. Слово часто употребляется с оттенком уютного, тщательного утепления.

Переводы на другие языки
العربية
تلفّف
أن يلتفّ الشخص بملابس أو بطانية دافئة للاحتماء من البرد.
«تحب أن تتلفّف بوشاح سميك في الشتاء.»
Формы (71)
تَلَفَّفَ past, 3rd person masculine singular
تَلَفَّفَتْ past, 3rd person feminine singular
تَلَفَّفَا past, 3rd person masculine dual
تَلَفَّفَتَا past, 3rd person feminine dual
تَلَفَّفُوا past, 3rd person masculine plural
تَلَفَّفْنَ past, 3rd person feminine plural
تَلَفَّفْتَ past, 2nd person masculine singular
تَلَفَّفْتِ past, 2nd person feminine singular
تَلَفَّفْتُمَا past, 2nd person dual
تَلَفَّفْتُمْ past, 2nd person masculine plural
تَلَفَّفْتُنَّ past, 2nd person feminine plural
تَلَفَّفْتُ past, 1st person singular
تَلَفَّفْنَا past, 1st person plural
يَتَلَفَّفُ present indicative, 3rd person masculine singular
تَتَلَفَّفُ present indicative, 3rd person feminine singular
يَتَلَفَّفَانِ present indicative, 3rd person masculine dual
تَتَلَفَّفَانِ present indicative, 3rd person feminine dual
يَتَلَفَّفُونَ present indicative, 3rd person masculine plural
يَتَلَفَّفْنَ present indicative, 3rd person feminine plural
تَتَلَفَّفُ present indicative, 2nd person masculine singular
تَتَلَفَّفِينَ present indicative, 2nd person feminine singular
تَتَلَفَّفَانِ present indicative, 2nd person dual
تَتَلَفَّفُونَ present indicative, 2nd person masculine plural
تَتَلَفَّفْنَ present indicative, 2nd person feminine plural
أَتَلَفَّفُ present indicative, 1st person singular
نَتَلَفَّفُ present indicative, 1st person plural
يَتَلَفَّفَ present subjunctive, 3rd person masculine singular
تَتَلَفَّفَ present subjunctive, 3rd person feminine singular
يَتَلَفَّفَا present subjunctive, 3rd person masculine dual
تَتَلَفَّفَا present subjunctive, 3rd person feminine dual
يَتَلَفَّفُوا present subjunctive, 3rd person masculine plural
يَتَلَفَّفْنَ present subjunctive, 3rd person feminine plural
تَتَلَفَّفَ present subjunctive, 2nd person masculine singular
تَتَلَفَّفِي present subjunctive, 2nd person feminine singular
تَتَلَفَّفَا present subjunctive, 2nd person dual
تَتَلَفَّفُوا present subjunctive, 2nd person masculine plural
تَتَلَفَّفْنَ present subjunctive, 2nd person feminine plural
أَتَلَفَّفَ present subjunctive, 1st person singular
نَتَلَفَّفَ present subjunctive, 1st person plural
يَتَلَفَّفْ present jussive, 3rd person masculine singular
تَتَلَفَّفْ present jussive, 3rd person feminine singular
يَتَلَفَّفَا present jussive, 3rd person masculine dual
تَتَلَفَّفَا present jussive, 3rd person feminine dual
يَتَلَفَّفُوا present jussive, 3rd person masculine plural
يَتَلَفَّفْنَ present jussive, 3rd person feminine plural
تَتَلَفَّفْ present jussive, 2nd person masculine singular
تَتَلَفَّفِي present jussive, 2nd person feminine singular
تَتَلَفَّفَا present jussive, 2nd person dual
تَتَلَفَّفُوا present jussive, 2nd person masculine plural
تَتَلَفَّفْنَ present jussive, 2nd person feminine plural
أَتَلَفَّفْ present jussive, 1st person singular
نَتَلَفَّفْ present jussive, 1st person plural
تَلَفَّفْ imperative, 2nd person masculine singular
تَلَفَّفِي imperative, 2nd person feminine singular
تَلَفَّفَا imperative, 2nd person dual
تَلَفَّفُوا imperative, 2nd person masculine plural
تَلَفَّفْنَ imperative, 2nd person feminine plural
مُتَلَفِّفٌ active participle, masculine singular nominative
مُتَلَفِّفًا active participle, masculine singular accusative
مُتَلَفِّفٍ active participle, masculine singular genitive
مُتَلَفِّفَةٌ active participle, feminine singular nominative
مُتَلَفِّفَةً active participle, feminine singular accusative
مُتَلَفِّفَةٍ active participle, feminine singular genitive
مُتَلَفِّفَانِ active participle, masculine dual nominative
مُتَلَفِّفَيْنِ active participle, masculine dual accusative/genitive
مُتَلَفِّفَتَانِ active participle, feminine dual nominative
مُتَلَفِّفَتَيْنِ active participle, feminine dual accusative/genitive
مُتَلَفِّفُونَ active participle, masculine plural nominative
مُتَلَفِّفِينَ active participle, masculine plural accusative/genitive
مُتَلَفِّفَاتٌ active participle, feminine plural nominative
مُتَلَفِّفَاتٍ active participle, feminine plural accusative/genitive
de
Sich einmummeln
Sich warm einpacken oder in eine Decke hüllen.
Формы (1)
Sich einmummeln lemma
English
to bundle up
To wrap oneself warmly in clothes or blankets, especially against cold.
«She likes to bundle up in a thick scarf in winter.»
Формы (5)
bundle up lemma
bundles up 3rd person singular present
bundling up present participle/gerund
bundled up past tense
bundled up past participle
Español
abrigarse
Envolverse bien en ropa o mantas para protegerse del frío.
«Le gusta abrigarse con una bufanda gruesa en invierno.»
Формы (143)
abrigarse lemma/infinitive
abrigarme infinitive+reflexive pronoun 1st person singular
abrigarte infinitive+reflexive pronoun 2nd person singular
abrigarse infinitive+reflexive pronoun 3rd person singular/plural
abrigarnos infinitive+reflexive pronoun 1st person plural
abrigaros infinitive+reflexive pronoun 2nd person plural
abrigándome gerund+reflexive pronoun 1st person singular
abrigándote gerund+reflexive pronoun 2nd person singular
abrigándose gerund+reflexive pronoun 3rd person singular/plural
abrigándonos gerund+reflexive pronoun 1st person plural
abrigándoos gerund+reflexive pronoun 2nd person plural
abrigado past participle masculine singular
abrigada past participle feminine singular
abrigados past participle masculine plural
abrigadas past participle feminine plural
me abrigo present indicative 1st person singular
te abrigas present indicative 2nd person singular
se abriga present indicative 3rd person singular
nos abrigamos present indicative 1st person plural
os abrigáis present indicative 2nd person plural
se abrigan present indicative 3rd person plural
me abrigaba imperfect indicative 1st person singular
te abrigabas imperfect indicative 2nd person singular
se abrigaba imperfect indicative 3rd person singular
nos abrigábamos imperfect indicative 1st person plural
os abrigabais imperfect indicative 2nd person plural
se abrigaban imperfect indicative 3rd person plural
me abrigué preterite 1st person singular
te abrigaste preterite 2nd person singular
se abrigó preterite 3rd person singular
nos abrigamos preterite 1st person plural
os abrigasteis preterite 2nd person plural
se abrigaron preterite 3rd person plural
me abrigaré future indicative 1st person singular
te abrigarás future indicative 2nd person singular
se abrigará future indicative 3rd person singular
nos abrigaremos future indicative 1st person plural
os abrigaréis future indicative 2nd person plural
se abrigarán future indicative 3rd person plural
me abrigaría conditional 1st person singular
te abrigarías conditional 2nd person singular
se abrigaría conditional 3rd person singular
nos abrigaríamos conditional 1st person plural
os abrigaríais conditional 2nd person plural
se abrigarían conditional 3rd person plural
me abrigue present subjunctive 1st person singular
te abrigues present subjunctive 2nd person singular
se abrigue present subjunctive 3rd person singular
nos abriguemos present subjunctive 1st person plural
os abriguéis present subjunctive 2nd person plural
se abriguen present subjunctive 3rd person plural
me abrigara imperfect subjunctive 1st person singular
te abrigaras imperfect subjunctive 2nd person singular
se abrigara imperfect subjunctive 3rd person singular
nos abrigáramos imperfect subjunctive 1st person plural
os abrigarais imperfect subjunctive 2nd person plural
se abrigaran imperfect subjunctive 3rd person plural
me abrigase imperfect subjunctive alt 1st person singular
te abrigases imperfect subjunctive alt 2nd person singular
se abrigase imperfect subjunctive alt 3rd person singular
nos abrigásemos imperfect subjunctive alt 1st person plural
os abrigaseis imperfect subjunctive alt 2nd person plural
se abrigasen imperfect subjunctive alt 3rd person plural
me abrigare future subjunctive 1st person singular
te abrigares future subjunctive 2nd person singular
se abrigare future subjunctive 3rd person singular
nos abrigáremos future subjunctive 1st person plural
os abrigareis future subjunctive 2nd person plural
se abrigaren future subjunctive 3rd person plural
abrígate imperative 2nd person singular
abríguese imperative 3rd person singular formal
abriguémonos imperative 1st person plural
abrigaos imperative 2nd person plural
abríguense imperative 3rd person plural formal
no te abrigues negative imperative 2nd person singular
no se abrigue negative imperative 3rd person singular formal
no nos abriguemos negative imperative 1st person plural
no os abriguéis negative imperative 2nd person plural
no se abriguen negative imperative 3rd person plural formal
haberme abrigado perfect infinitive 1st person singular
haberte abrigado perfect infinitive 2nd person singular
haberse abrigado perfect infinitive 3rd person singular/plural
habernos abrigado perfect infinitive 1st person plural
haberos abrigado perfect infinitive 2nd person plural
habiéndome abrigado perfect gerund 1st person singular
habiéndote abrigado perfect gerund 2nd person singular
habiéndose abrigado perfect gerund 3rd person singular/plural
habiéndonos abrigado perfect gerund 1st person plural
habiéndoos abrigado perfect gerund 2nd person plural
me he abrigado present perfect indicative 1st person singular
te has abrigado present perfect indicative 2nd person singular
se ha abrigado present perfect indicative 3rd person singular
nos hemos abrigado present perfect indicative 1st person plural
os habéis abrigado present perfect indicative 2nd person plural
se han abrigado present perfect indicative 3rd person plural
me había abrigado pluperfect indicative 1st person singular
te habías abrigado pluperfect indicative 2nd person singular
se había abrigado pluperfect indicative 3rd person singular
nos habíamos abrigado pluperfect indicative 1st person plural
os habíais abrigado pluperfect indicative 2nd person plural
se habían abrigado pluperfect indicative 3rd person plural
me hube abrigado past anterior 1st person singular
te hubiste abrigado past anterior 2nd person singular
se hubo abrigado past anterior 3rd person singular
nos hubimos abrigado past anterior 1st person plural
os hubisteis abrigado past anterior 2nd person plural
se hubieron abrigado past anterior 3rd person plural
me habré abrigado future perfect 1st person singular
te habrás abrigado future perfect 2nd person singular
se habrá abrigado future perfect 3rd person singular
nos habremos abrigado future perfect 1st person plural
os habréis abrigado future perfect 2nd person plural
se habrán abrigado future perfect 3rd person plural
me habría abrigado conditional perfect 1st person singular
te habrías abrigado conditional perfect 2nd person singular
se habría abrigado conditional perfect 3rd person singular
nos habríamos abrigado conditional perfect 1st person plural
os habríais abrigado conditional perfect 2nd person plural
se habrían abrigado conditional perfect 3rd person plural
me haya abrigado present perfect subjunctive 1st person singular
te hayas abrigado present perfect subjunctive 2nd person singular
se haya abrigado present perfect subjunctive 3rd person singular
nos hayamos abrigado present perfect subjunctive 1st person plural
os hayáis abrigado present perfect subjunctive 2nd person plural
se hayan abrigado present perfect subjunctive 3rd person plural
me hubiera abrigado pluperfect subjunctive 1st person singular
te hubieras abrigado pluperfect subjunctive 2nd person singular
se hubiera abrigado pluperfect subjunctive 3rd person singular
nos hubiéramos abrigado pluperfect subjunctive 1st person plural
os hubierais abrigado pluperfect subjunctive 2nd person plural
se hubieran abrigado pluperfect subjunctive 3rd person plural
me hubiese abrigado pluperfect subjunctive alt 1st person singular
te hubieses abrigado pluperfect subjunctive alt 2nd person singular
se hubiese abrigado pluperfect subjunctive alt 3rd person singular
nos hubiésemos abrigado pluperfect subjunctive alt 1st person plural
os hubieseis abrigado pluperfect subjunctive alt 2nd person plural
se hubiesen abrigado pluperfect subjunctive alt 3rd person plural
me hubiere abrigado future perfect subjunctive 1st person singular
te hubieres abrigado future perfect subjunctive 2nd person singular
se hubiere abrigado future perfect subjunctive 3rd person singular
nos hubiéremos abrigado future perfect subjunctive 1st person plural
os hubiereis abrigado future perfect subjunctive 2nd person plural
se hubieren abrigado future perfect subjunctive 3rd person plural
Français
s'emmitoufler
S'envelopper chaudement dans des vêtements ou des couvertures contre le froid.
«En hiver, elle aime s'emmitoufler dans une grosse écharpe.»
Формы (167)
s'emmitoufler infinitif présent
m'emmitoufler infinitif présent pronominal 1re personne du singulier
t'emmitoufler infinitif présent pronominal 2e personne du singulier
s'emmitoufler infinitif présent pronominal 3e personne
nous emmitoufler infinitif présent pronominal 1re personne du pluriel
vous emmitoufler infinitif présent pronominal 2e personne du pluriel
s'emmitoufler infinitif présent pronominal 3e personne du pluriel
s'être emmitouflé infinitif passé
m'être emmitouflé infinitif passé pronominal 1re personne du singulier masculin
m'être emmitouflée infinitif passé pronominal 1re personne du singulier féminin
t'être emmitouflé infinitif passé pronominal 2e personne du singulier masculin
t'être emmitouflée infinitif passé pronominal 2e personne du singulier féminin
s'être emmitouflé infinitif passé pronominal 3e personne du singulier masculin
s'être emmitouflée infinitif passé pronominal 3e personne du singulier féminin
nous être emmitouflés infinitif passé pronominal 1re personne du pluriel masculin
nous être emmitouflées infinitif passé pronominal 1re personne du pluriel féminin
vous être emmitouflés infinitif passé pronominal 2e personne du pluriel masculin
vous être emmitouflées infinitif passé pronominal 2e personne du pluriel féminin
s'être emmitouflés infinitif passé pronominal 3e personne du pluriel masculin
s'être emmitouflées infinitif passé pronominal 3e personne du pluriel féminin
emmitouflant participe présent
s'emmitouflant participe présent pronominal
emmitouflé participe passé masculin singulier
emmitouflée participe passé féminin singulier
emmitouflés participe passé masculin pluriel
emmitouflées participe passé féminin pluriel
m'emmitoufle indicatif présent 1re personne du singulier
t'emmitoufles indicatif présent 2e personne du singulier
s'emmitoufle indicatif présent 3e personne du singulier
nous emmitouflons indicatif présent 1re personne du pluriel
vous emmitouflez indicatif présent 2e personne du pluriel
s'emmitouflent indicatif présent 3e personne du pluriel
m'emmitouflais indicatif imparfait 1re personne du singulier
t'emmitouflais indicatif imparfait 2e personne du singulier
s'emmitouflait indicatif imparfait 3e personne du singulier
nous emmitouflions indicatif imparfait 1re personne du pluriel
vous emmitoufliez indicatif imparfait 2e personne du pluriel
s'emmitouflaient indicatif imparfait 3e personne du pluriel
m'emmitouflai indicatif passé simple 1re personne du singulier
t'emmitouflas indicatif passé simple 2e personne du singulier
s'emmitoufla indicatif passé simple 3e personne du singulier
nous emmitouflâmes indicatif passé simple 1re personne du pluriel
vous emmitouflâtes indicatif passé simple 2e personne du pluriel
s'emmitouflèrent indicatif passé simple 3e personne du pluriel
m'emmitouflerai indicatif futur simple 1re personne du singulier
t'emmitoufleras indicatif futur simple 2e personne du singulier
s'emmitouflera indicatif futur simple 3e personne du singulier
nous emmitouflerons indicatif futur simple 1re personne du pluriel
vous emmitouflerez indicatif futur simple 2e personne du pluriel
s'emmitoufleront indicatif futur simple 3e personne du pluriel
me suis emmitouflé indicatif passé composé 1re personne du singulier masculin
me suis emmitouflée indicatif passé composé 1re personne du singulier féminin
t'es emmitouflé indicatif passé composé 2e personne du singulier masculin
t'es emmitouflée indicatif passé composé 2e personne du singulier féminin
s'est emmitouflé indicatif passé composé 3e personne du singulier masculin
s'est emmitouflée indicatif passé composé 3e personne du singulier féminin
nous sommes emmitouflés indicatif passé composé 1re personne du pluriel masculin
nous sommes emmitouflées indicatif passé composé 1re personne du pluriel féminin
vous êtes emmitouflés indicatif passé composé 2e personne du pluriel masculin
vous êtes emmitouflées indicatif passé composé 2e personne du pluriel féminin
se sont emmitouflés indicatif passé composé 3e personne du pluriel masculin
se sont emmitouflées indicatif passé composé 3e personne du pluriel féminin
m'étais emmitouflé indicatif plus-que-parfait 1re personne du singulier masculin
m'étais emmitouflée indicatif plus-que-parfait 1re personne du singulier féminin
t'étais emmitouflé indicatif plus-que-parfait 2e personne du singulier masculin
t'étais emmitouflée indicatif plus-que-parfait 2e personne du singulier féminin
s'était emmitouflé indicatif plus-que-parfait 3e personne du singulier masculin
s'était emmitouflée indicatif plus-que-parfait 3e personne du singulier féminin
nous étions emmitouflés indicatif plus-que-parfait 1re personne du pluriel masculin
nous étions emmitouflées indicatif plus-que-parfait 1re personne du pluriel féminin
vous étiez emmitouflés indicatif plus-que-parfait 2e personne du pluriel masculin
vous étiez emmitouflées indicatif plus-que-parfait 2e personne du pluriel féminin
s'étaient emmitouflés indicatif plus-que-parfait 3e personne du pluriel masculin
s'étaient emmitouflées indicatif plus-que-parfait 3e personne du pluriel féminin
me fus emmitouflé indicatif passé antérieur 1re personne du singulier masculin
me fus emmitouflée indicatif passé antérieur 1re personne du singulier féminin
te fus emmitouflé indicatif passé antérieur 2e personne du singulier masculin
te fus emmitouflée indicatif passé antérieur 2e personne du singulier féminin
se fut emmitouflé indicatif passé antérieur 3e personne du singulier masculin
se fut emmitouflée indicatif passé antérieur 3e personne du singulier féminin
nous fûmes emmitouflés indicatif passé antérieur 1re personne du pluriel masculin
nous fûmes emmitouflées indicatif passé antérieur 1re personne du pluriel féminin
vous fûtes emmitouflés indicatif passé antérieur 2e personne du pluriel masculin
vous fûtes emmitouflées indicatif passé antérieur 2e personne du pluriel féminin
se furent emmitouflés indicatif passé antérieur 3e personne du pluriel masculin
se furent emmitouflées indicatif passé antérieur 3e personne du pluriel féminin
me serai emmitouflé indicatif futur antérieur 1re personne du singulier masculin
me serai emmitouflée indicatif futur antérieur 1re personne du singulier féminin
te seras emmitouflé indicatif futur antérieur 2e personne du singulier masculin
te seras emmitouflée indicatif futur antérieur 2e personne du singulier féminin
se sera emmitouflé indicatif futur antérieur 3e personne du singulier masculin
se sera emmitouflée indicatif futur antérieur 3e personne du singulier féminin
nous serons emmitouflés indicatif futur antérieur 1re personne du pluriel masculin
nous serons emmitouflées indicatif futur antérieur 1re personne du pluriel féminin
vous serez emmitouflés indicatif futur antérieur 2e personne du pluriel masculin
vous serez emmitouflées indicatif futur antérieur 2e personne du pluriel féminin
se seront emmitouflés indicatif futur antérieur 3e personne du pluriel masculin
se seront emmitouflées indicatif futur antérieur 3e personne du pluriel féminin
m'emmitouflasse subjonctif présent 1re personne du singulier
t'emmitouflasses subjonctif présent 2e personne du singulier
s'emmitouflât subjonctif présent 3e personne du singulier
nous emmitouflassions subjonctif présent 1re personne du pluriel
vous emmitouflassiez subjonctif présent 2e personne du pluriel
s'emmitouflassent subjonctif présent 3e personne du pluriel
me sois emmitouflé subjonctif passé 1re personne du singulier masculin
me sois emmitouflée subjonctif passé 1re personne du singulier féminin
te sois emmitouflé subjonctif passé 2e personne du singulier masculin
te sois emmitouflée subjonctif passé 2e personne du singulier féminin
se soit emmitouflé subjonctif passé 3e personne du singulier masculin
se soit emmitouflée subjonctif passé 3e personne du singulier féminin
nous soyons emmitouflés subjonctif passé 1re personne du pluriel masculin
nous soyons emmitouflées subjonctif passé 1re personne du pluriel féminin
vous soyez emmitouflés subjonctif passé 2e personne du pluriel masculin
vous soyez emmitouflées subjonctif passé 2e personne du pluriel féminin
se soient emmitouflés subjonctif passé 3e personne du pluriel masculin
se soient emmitouflées subjonctif passé 3e personne du pluriel féminin
m'emmitouflasse subjonctif imparfait 1re personne du singulier
t'emmitouflasses subjonctif imparfait 2e personne du singulier
s'emmitouflât subjonctif imparfait 3e personne du singulier
nous emmitouflassions subjonctif imparfait 1re personne du pluriel
vous emmitouflassiez subjonctif imparfait 2e personne du pluriel
s'emmitouflassent subjonctif imparfait 3e personne du pluriel
me fusse emmitouflé subjonctif plus-que-parfait 1re personne du singulier masculin
me fusse emmitouflée subjonctif plus-que-parfait 1re personne du singulier féminin
te fusses emmitouflé subjonctif plus-que-parfait 2e personne du singulier masculin
te fusses emmitouflée subjonctif plus-que-parfait 2e personne du singulier féminin
se fût emmitouflé subjonctif plus-que-parfait 3e personne du singulier masculin
se fût emmitouflée subjonctif plus-que-parfait 3e personne du singulier féminin
nous fussions emmitouflés subjonctif plus-que-parfait 1re personne du pluriel masculin
nous fussions emmitouflées subjonctif plus-que-parfait 1re personne du pluriel féminin
vous fussiez emmitouflés subjonctif plus-que-parfait 2e personne du pluriel masculin
vous fussiez emmitouflées subjonctif plus-que-parfait 2e personne du pluriel féminin
se fussent emmitouflés subjonctif plus-que-parfait 3e personne du pluriel masculin
se fussent emmitouflées subjonctif plus-que-parfait 3e personne du pluriel féminin
emmitouflerais conditionnel présent 1re personne du singulier
emmitouflerais conditionnel présent 2e personne du singulier
emmitouflerait conditionnel présent 3e personne du singulier
emmitouflerions conditionnel présent 1re personne du pluriel
emmitoufleriez conditionnel présent 2e personne du pluriel
emmitoufleraient conditionnel présent 3e personne du pluriel
m'emmitouflerais conditionnel présent pronominal 1re personne du singulier
t'emmitouflerais conditionnel présent pronominal 2e personne du singulier
s'emmitouflerait conditionnel présent pronominal 3e personne du singulier
nous emmitouflerions conditionnel présent pronominal 1re personne du pluriel
vous emmitoufleriez conditionnel présent pronominal 2e personne du pluriel
s'emmitoufleraient conditionnel présent pronominal 3e personne du pluriel
me serais emmitouflé conditionnel passé 1re personne du singulier masculin
me serais emmitouflée conditionnel passé 1re personne du singulier féminin
te serais emmitouflé conditionnel passé 2e personne du singulier masculin
te serais emmitouflée conditionnel passé 2e personne du singulier féminin
se serait emmitouflé conditionnel passé 3e personne du singulier masculin
se serait emmitouflée conditionnel passé 3e personne du singulier féminin
nous serions emmitouflés conditionnel passé 1re personne du pluriel masculin
nous serions emmitouflées conditionnel passé 1re personne du pluriel féminin
vous seriez emmitouflés conditionnel passé 2e personne du pluriel masculin
vous seriez emmitouflées conditionnel passé 2e personne du pluriel féminin
se seraient emmitouflés conditionnel passé 3e personne du pluriel masculin
se seraient emmitouflées conditionnel passé 3e personne du pluriel féminin
emmitoufle-toi impératif présent 2e personne du singulier
emmitouflons-nous impératif présent 1re personne du pluriel
emmitouflez-vous impératif présent 2e personne du pluriel
sois-toi emmitouflé impératif passé 2e personne du singulier masculin
sois-toi emmitouflée impératif passé 2e personne du singulier féminin
soyons-nous emmitouflés impératif passé 1re personne du pluriel masculin
soyons-nous emmitouflées impératif passé 1re personne du pluriel féminin
soyez-vous emmitouflés impératif passé 2e personne du pluriel masculin
soyez-vous emmitouflées impératif passé 2e personne du pluriel féminin
hi
कपड़ों में लिपटना
ठंड से बचने के लिए स्वयं को कपड़ों में कसकर लपेटना।
Формы (1)
कपड़ों में लिपटना lemma
pt
Agasalhar-se
Envolver-se em roupas quentes para se proteger do frio.
Формы (1)
Agasalhar-se lemma
tr
Sarınmak
Soğuktan korunmak için kalın giysilere veya bir battaniyeye sıkıca bürünüp ısınmak.
Формы (1)
Sarınmak lemma
中文
裹紧
把自己严严实实地裹在衣物或毯子里，通常为了保暖。
«冬天她喜欢裹紧围巾出门。»
Формы (1)
裹紧 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
кутаться — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «кутаться»
Товар
Разместить товар на слово «кутаться»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «кутаться»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «кутаться»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «кутаться»
 📄
Текст
Написать текст на слово «кутаться»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «кутаться»
Справочник-перевод
🌐 English — to bundle up

To wrap oneself warmly in clothes or blankets, especially against cold.

Примеры:
  • — She likes to bundle up in a thick scarf in winter.
    = Она любит укутываться в толстый шарф зимой.
  • — It was so cold that we bundled up before going out.
    = Было так холодно, что мы укутались перед выходом.
  • — He bundled up in a blanket by the fire.
    = Он укутался в одеяло у камина.
🌐 Español — abrigarse

Envolverse bien en ropa o mantas para protegerse del frío.

Примеры:
  • — Le gusta abrigarse con una bufanda gruesa en invierno.
    = Ему нравится укутываться толстым шарфом зимой.
  • — Hacía tanto frío que nos abrigamos antes de salir.
    = Было так холодно, что мы утеплились перед выходом.
  • — Se abrigó con una manta junto al fuego.
    = Он укутался одеялом у огня.
🌐 de — Sich einmummeln

Sich warm einpacken oder in eine Decke hüllen.

🌐 hi — कपड़ों में लिपटना

ठंड से बचने के लिए स्वयं को कपड़ों में कसकर लपेटना।

🌐 pt — Agasalhar-se

Envolver-se em roupas quentes para se proteger do frio.

🌐 tr — Sarınmak

Soğuktan korunmak için kalın giysilere veya bir battaniyeye sıkıca bürünüp ısınmak.

🌐 Français — s'emmitoufler

S'envelopper chaudement dans des vêtements ou des couvertures contre le froid.

Примеры:
  • — En hiver, elle aime s'emmitoufler dans une grosse écharpe.
    = Зимой она любит кутаться в большой шарф.
  • — Il faisait si froid que nous nous sommes emmitouflés avant de sortir.
    = Было так холодно, что мы укутались перед выходом.
  • — Il s'est emmitouflé dans une couverture près du feu.
    = Он укутался в одеяло у огня.
🌐 中文 — 裹紧

把自己严严实实地裹在衣物或毯子里，通常为了保暖。

Примеры:
  • — 冬天她喜欢裹紧围巾出门。
    = Зимой она любит выходить на улицу, плотно закутавшись в шарф.
  • — 外面很冷，我们裹紧衣服再出去。
    = На улице очень холодно, давай плотнее закутаемся в одежду и только потом выйдем.
  • — 他把毯子裹紧，坐在火炉旁。
    = Он поплотнее закутался в одеяло и сел у камина.
🌐 العربية — تلفّف

أن يلتفّ الشخص بملابس أو بطانية دافئة للاحتماء من البرد.

Примеры:
  • — تحب أن تتلفّف بوشاح سميك في الشتاء.
    = Ты любишь укутываться в толстый плед зимой.
  • — كان الجو بارداً جداً فتلفّفنا قبل الخروج.
    = Погода была очень холодной, поэтому мы укутались перед выходом.
  • — تلفّف ببطانية بجانب النار.
    = Укутайся в одеяло у огня.
Всё в одном слове · 2026
Пути
Здоровье → Профилактика простуды → Тепло
Одежда → Верхняя одежда → Утепление
Погода → Холод → Защита от холода
🔗 Связанные понятия:
голова ветер тело шея зима тепло одеяло мороз холод распахиваться раздеваться шуба укрываться шарф капюшон вспотеть плед озноб уют простуда пуховик укутываться кутать оголяться заворачиваться обматываться перегрев замёрзнуть палантин согревание теплоизоляция укутать утепление утепляться защита от холода сохранение тепла выход на улицу пуховый платок снуд многослойная одежда плотно заворачиваться в тёплую одежду сборы на прогулку
🔙 Входит в состав / Связи:
одеваться оборачиваться закутываться накомарник