креститься 🔊 🎲

用手划十字圣号，或接受基督教洗礼。

• — 她进教堂前划了十字。 🔊
  = Она перекрестилась перед тем, как войти в церковь.
• — 他接受了东正教洗礼。 🔊
  = Он принял крещение в православной вере.
• — 信徒在祈祷时划十字。 🔊
  = Верующий крестится во время молитвы.

Beim Bekreuzigen macht man mit der Hand das Kreuzzeichen über dem eigenen Körper.

Realizar o gesto de traçar a cruz sobre o próprio corpo.

Hristiyanların kendilerini kutsamak amacıyla haç işareti yapmasıdır.

यह ईसाई परंपरा में स्वयं पर क्रूस का चिह्न बनाने की क्रिया है।

To make the sign of the cross, or to be baptized into Christianity.

• — She crossed herself before entering the church. 🔊
  = Она перекрестилась перед тем, как войти в церковь.
• — He was baptized in the Orthodox faith. 🔊
  = Он был крещён в православной вере.
• — Believers cross themselves during prayer. 🔊
  = Верующие крестятся во время молитвы.

Hacer la señal de la cruz, o bautizarse en la fe cristiana.

• — Se santiguó antes de entrar en la iglesia. 🔊
  = Он перекрестился перед тем, как войти в церковь.
• — Fue bautizado en la fe ortodoxa. 🔊
  = Он был крещён в православной вере.
• — Los creyentes se santiguan durante la oración. 🔊
  = Верующие крестятся во время молитвы.

Faire le signe de la croix, ou être baptisé dans la foi chrétienne.

• — Elle s'est signée avant d'entrer dans l'église. 🔊
  = Она перекрестилась перед тем, как войти в церковь.
• — Il a été baptisé dans la foi orthodoxe. 🔊
  = Он был крещён в православной вере.
• — Les croyants se signent pendant la prière. 🔊
  = Верующие крестятся во время молитвы.

أن يرسم إشارة الصليب، أو أن يعتمد في المسيحية.

• — رسمت إشارة الصليب قبل دخول الكنيسة. 🔊
  = Осенить себя крестным знамением перед входом в церковь.
• — اعتمد في الإيمان الأرثوذكسي. 🔊
  = Исповедовать веру православную.
• — يرسم المؤمنون إشارة الصليب أثناء الصلاة. 🔊
  = Верующие осеняют себя крестным знамением во время молитвы.