коренной 🎲
Коренной — исконный, основной, относящийся к самому существу чего-либо или к постоянному населению, живущий в данных местах издавна. Также используется в значении «радикальный, глубокий» (коренные изменения).
Переводы на другие языки
العربية
أصلي؛ جذري؛ سكان أصليون
يُستخدم للدلالة على السكان الأصليين أو التغييرات الجذرية والأساسية.
«السكان الأصليون في سيبيريا — коренное население Сибири»
Формы (44)
| أَصْلِيّ | lemma |
| أَصْلِيَّة | feminine singular |
| أَصْلِيُّونَ | masculine plural nominative |
| أَصْلِيِّينَ | masculine plural accusative/genitive |
| أَصْلِيَّات | feminine plural nominative |
| أَصْلِيَّاتٍ | feminine plural accusative/genitive |
| الْأَصْلِيّ | definite masculine singular nominative |
| الْأَصْلِيَّ | definite masculine singular accusative |
| الْأَصْلِيِّ | definite masculine singular genitive |
| الْأَصْلِيَّة | definite feminine singular nominative |
| الْأَصْلِيَّةَ | definite feminine singular accusative |
| الْأَصْلِيَّةِ | definite feminine singular genitive |
| الْأَصْلِيُّونَ | definite masculine plural nominative |
| الْأَصْلِيِّينَ | definite masculine plural accusative/genitive |
| الْأَصْلِيَّات | definite feminine plural nominative |
| الْأَصْلِيَّاتِ | definite feminine plural accusative/genitive |
| أَصْلَى | comparative/superlative masculine singular |
| أَصْلَوِيَّة | feminine comparative/superlative |
| جُذْرِيّ | lemma |
| جُذْرِيَّة | feminine singular |
| جُذْرِيُّونَ | masculine plural nominative |
| جُذْرِيِّينَ | masculine plural accusative/genitive |
| جُذْرِيَّات | feminine plural nominative |
| جُذْرِيَّاتٍ | feminine plural accusative/genitive |
| الْجُذْرِيّ | definite masculine singular nominative |
| الْجُذْرِيَّ | definite masculine singular accusative |
| الْجُذْرِيِّ | definite masculine singular genitive |
| الْجُذْرِيَّة | definite feminine singular nominative |
| الْجُذْرِيَّةَ | definite feminine singular accusative |
| الْجُذْرِيَّةِ | definite feminine singular genitive |
| الْجُذْرِيُّونَ | definite masculine plural nominative |
| الْجُذْرِيِّينَ | definite masculine plural accusative/genitive |
| الْجُذْرِيَّات | definite feminine plural nominative |
| الْجُذْرِيَّاتِ | definite feminine plural accusative/genitive |
| أَجْذَر | comparative/superlative masculine singular |
| جُذْرَى | feminine comparative/superlative |
| سُكَّان أَصْلِيُّونَ | masculine plural nominative |
| سُكَّان أَصْلِيِّينَ | masculine plural accusative/genitive |
| سُكَّان أَصْلِيَّات | feminine plural nominative |
| سُكَّان أَصْلِيَّاتٍ | feminine plural accusative/genitive |
| السُّكَّان الْأَصْلِيُّونَ | definite masculine plural nominative |
| السُّكَّان الْأَصْلِيِّينَ | definite masculine plural accusative/genitive |
| السُّكَّان الْأَصْلِيَّات | definite feminine plural nominative |
| السُّكَّان الْأَصْلِيَّاتِ | definite feminine plural accusative/genitive |
de
einheimisch
Bezeichnet etwas Ursprüngliches, das aus einer bestimmten Region oder Kultur stammt und dort fest verwurzelt ist.
Формы (1)
| einheimisch | lemma |
English
indigenous; radical; fundamental
Native to a place, existing from the beginning, or affecting the very core of something.
«Коренное население Сибири — indigenous peoples of Siberia»
Формы (11)
| indigenous | positive |
| more indigenous | comparative |
| most indigenous | superlative |
| radical | positive |
| more radical | comparative |
| most radical | superlative |
| radicaller | comparative (nonstandard) |
| radicallest | superlative (nonstandard) |
| fundamental | positive |
| more fundamental | comparative |
| most fundamental | superlative |
Español
indígena; radical; fundamental
Originario de un lugar o que afecta a lo esencial de algo.
«Población indígena de Siberia — коренное население Сибири»
Формы (6)
| indígena | lemma; singular; common gender |
| indígenas | plural; common gender |
| radical | lemma; singular; common gender |
| radicales | plural; common gender |
| fundamental | lemma; singular; common gender |
| fundamentales | plural; common gender |
Français
autochtone; radical; fondamental
Originaire d'un lieu ou qui touche au fondement même de quelque chose.
«Population autochtone de Sibérie — коренное население Сибири»
Формы (12)
| autochtone | lemma; masculin singulier |
| autochtone | féminin singulier |
| autochtones | masculin pluriel |
| autochtones | féminin pluriel |
| radical | lemma; masculin singulier |
| radicale | féminin singulier |
| radicaux | masculin pluriel |
| radicales | féminin pluriel |
| fondamental | lemma; masculin singulier |
| fondamentale | féminin singulier |
| fondamentaux | masculin pluriel |
| fondamentales | féminin pluriel |
hi
मूल
यह किसी स्थान या समुदाय से मूल रूप से संबंधित होने का भाव है।
Формы (1)
| मूल | lemma |
pt
Indígena
Relativo aos povos originários ou à população nativa de um território.
Формы (1)
| Indígena | lemma |
tr
Yerli
Bir bölgenin özgün halkına veya kökenine ait olan.
Формы (1)
| Yerli | lemma |
中文
土著的；根本的；彻底的
指原生于某地的、土生土长的，或指根本性的、彻底的。
«土著居民 — коренное население»
Формы (1)
| 土著的；根本的；彻底的 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
коренной — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «коренной»
Справочник-перевод
🌐 pt — Indígena
Relativo aos povos originários ou à população nativa de um território.
🌐 tr — Yerli
Bir bölgenin özgün halkına veya kökenine ait olan.
🌐 hi — मूल
यह किसी स्थान या समुदाय से मूल रूप से संबंधित होने का भाव है।
🌐 de — einheimisch
Bezeichnet etwas Ursprüngliches, das aus einer bestimmten Region oder Kultur stammt und dort fest verwurzelt ist.
🌐 中文 — 土著的；根本的；彻底的
指原生于某地的、土生土长的，或指根本性的、彻底的。
Примеры:
-
— 土著居民 — коренное население
= Местные жители — коренное население
-
— 根本性的改变 — коренные изменения
= Коренные изменения — фундаментальные перемены
-
— 本地居民 — коренной житель
= Местный житель — коренной житель
🌐 Français — autochtone; radical; fondamental
Originaire d'un lieu ou qui touche au fondement même de quelque chose.
Примеры:
-
— Population autochtone de Sibérie — коренное население Сибири
= Коренное население Сибири — коренное население Сибири
-
— Changements radicaux — коренные изменения
= Коренные изменения — коренные изменения
-
— Habitant de souche de la ville — коренной житель города
= Коренной житель города — коренной житель города
🌐 English — indigenous; radical; fundamental
Native to a place, existing from the beginning, or affecting the very core of something.
Примеры:
-
— Коренное население Сибири — indigenous peoples of Siberia
= Коренное население Сибири — коренные народы Сибири
-
— Коренные изменения в экономике — radical changes in the economy
= Коренные изменения в экономике — радикальные изменения в экономике
-
— Коренной житель города — a native resident of the city
= Коренной житель города — коренной житель города
🌐 العربية — أصلي؛ جذري؛ سكان أصليون
يُستخدم للدلالة على السكان الأصليين أو التغييرات الجذرية والأساسية.
Примеры:
-
— السكان الأصليون في سيبيريا — коренное население Сибири
= Коренное население Сибири
-
— تغييرات جذرية — коренные изменения
= коренные изменения
-
— ساكن أصلي في المدينة — коренной житель города
= коренной житель города
🌐 Español — indígena; radical; fundamental
Originario de un lugar o que afecta a lo esencial de algo.
Примеры:
-
— Población indígena de Siberia — коренное население Сибири
= Коренное население Сибири — коренное население Сибири
-
— Cambios radicales en la economía — коренные изменения в экономике
= Радикальные изменения в экономике — коренные изменения в экономике
-
— Residente nativo de la ciudad — коренной житель города
= Коренной житель города — коренной житель города
Пути
×
![]()