коготь 🎲

Острый, загнутый роговой нарост на конце пальцев у многих животных, используемый для хватания, копания или защиты. Также может обозначать металлический крюк или приспособление для захвата.

Переводы на другие языки
العربية
مخلب
ظفر قرني حاد ومنحني في نهاية إصبع القدم أو اليد لدى العديد من الحيوانات، يستخدم للإمساك أو الحفر أو الدفاع. كما يشير إلى خطاف معدن…
«شحذت القطة مخالبها على الشجرة.»
Формы (21)
مِخْلَب lemma / nominative indefinite
مِخْلَبٌ nominative indefinite
مِخْلَبًا accusative indefinite
مِخْلَبٍ genitive indefinite
الْمِخْلَب nominative definite
الْمِخْلَبَ accusative definite
الْمِخْلَبِ genitive definite
مِخْلَبَيْن dual nominative
مِخْلَبَيْنِ dual nominative/accusative/genitive construct
مِخْلَبَيْنًا dual accusative indefinite
مِخْلَبَيْنٍ dual genitive indefinite
الْمِخْلَبَيْن dual nominative definite
الْمِخْلَبَيْنِ dual accusative/genitive definite
مَخَالِب plural nominative indefinite
مَخَالِبُ plural nominative indefinite
مَخَالِبَ plural accusative indefinite
مَخَالِبِ plural genitive indefinite
الْمَخَالِب plural nominative definite
الْمَخَالِبُ plural nominative definite
الْمَخَالِبَ plural accusative definite
الْمَخَالِبِ plural genitive definite
de
Kralle
Eine scharfe, gebogene Struktur an der Spitze der Zehen bei vielen Tieren.
Формы (8)
Kralle Nominativ Singular
Kralle Genitiv Singular
Kralle Dativ Singular
Kralle Akkusativ Singular
Krallen Nominativ Plural
Krallen Genitiv Plural
Krallen Dativ Plural
Krallen Akkusativ Plural
English
claw
A sharp, curved, horny nail on the end of a toe or finger in many animals, used for grasping, digging, or defense. Also a metal ho…
«The cat sharpened its claws on the tree.»
Формы (2)
claw singular
claws plural
Español
garra
Uña córnea, afilada y curvada en la punta de los dedos de muchos animales, usada para agarrar, cavar o defenderse. También un ganc…
«El gato afiló sus garras en el árbol.»
Формы (2)
garra lemma; sustantivo; femenino; singular
garras sustantivo; femenino; plural
Français
griffe
Ongle corné, pointu et recourbé à l'extrémité des doigts de nombreux animaux, utilisé pour saisir, creuser ou se défendre. Désigne…
«Le chat a aiguisé ses griffes sur l'arbre.»
Формы (2)
griffe lemma
griffes plural
hi
पंजा
पंजा एक नुकीला, मुड़ा हुआ अंग है जो कई जानवरों के पैर की उंगलियों के सिरे पर पाया जाता है।
Формы (6)
पंजा lemma/direct singular masculine
पंजे direct plural masculine
पंजे oblique singular masculine
पंजों oblique plural masculine
पंजे vocative singular masculine
पंजो vocative plural masculine
pt
garra
Estrutura afiada e curva presente nas patas de animais, usada para agarrar ou ferir.
Формы (1)
garra lemma
tr
pençe
Bir pazaryeri konseptinde pençe, kullanıcıların ilgi çekmek için kullandığı güçlü ve etkileyici bir terimdir.
Формы (14)
pençe lemma
pençeler plural
pençeyi accusative
pençeye dative
pençede locative
pençenin genitive
pençeyle instrumental
pençeleri plural accusative
pençelere plural dative
pençelerde plural locative
pençelerden plural ablative
pençelerin plural genitive
pençelerle plural instrumental
pençelerce plural equative
中文
爪子
许多动物脚趾或手指末端尖锐弯曲的角质指甲，用于抓握、挖掘或防御。也指金属钩或抓取装置。
«猫在树上磨爪子。»
Формы (1)
爪子 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
коготь — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «коготь»
Товар
Разместить товар на слово «коготь»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «коготь»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «коготь»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «коготь»
 📄
Текст
Написать текст на слово «коготь»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «коготь»
Справочник-перевод
🌐 Español — garra

Uña córnea, afilada y curvada en la punta de los dedos de muchos animales, usada para agarrar, cavar o defenderse. También un gancho o dispositivo metálico para sujetar.

Примеры:
  • — El gato afiló sus garras en el árbol.
    = Кот точил когти о дерево.
  • — El águila atrapó el pez con sus garras.
    = Орёл поймал рыбу когтями.
  • — Usó un martillo de garra para sacar el clavo.
    = Он использовал гвоздодёр, чтобы вытащить гвоздь.
🌐 Français — griffe

Ongle corné, pointu et recourbé à l'extrémité des doigts de nombreux animaux, utilisé pour saisir, creuser ou se défendre. Désigne aussi un crochet ou un dispositif métallique pour agripper.

Примеры:
  • — Le chat a aiguisé ses griffes sur l'arbre.
    = Кошка точила свои когти о дерево.
  • — L'aigle a attrapé le poisson avec ses griffes.
    = Орёл поймал рыбу своими когтями.
  • — Il a utilisé un marteau à griffe pour retirer le clou.
    = Он использовал гвоздодёр, чтобы вытащить гвоздь.
🌐 العربية — مخلب

ظفر قرني حاد ومنحني في نهاية إصبع القدم أو اليد لدى العديد من الحيوانات، يستخدم للإمساك أو الحفر أو الدفاع. كما يشير إلى خطاف معدني أو أداة للقبض.

Примеры:
  • — شحذت القطة مخالبها على الشجرة.
    = Кошка точила когти о дерево.
  • — أمسك النسر السمكة بمخالبه.
    = Орёл схватил рыбу когтями.
  • — استخدم مطرقة ذات مخلب لخلع المسمار.
    = Используй молоток с гвоздодёром, чтобы вытащить гвоздь.
🌐 中文 — 爪子

许多动物脚趾或手指末端尖锐弯曲的角质指甲，用于抓握、挖掘或防御。也指金属钩或抓取装置。

Примеры:
  • — 猫在树上磨爪子。
    = Кошка точит когти на дереве.
  • — 老鹰用爪子抓住了鱼。
    = Орёл поймал рыбу когтями.
  • — 他用羊角锤拔出了钉子。
    = Он вытащил гвоздь молотком-гвоздодёром.
🌐 English — claw

A sharp, curved, horny nail on the end of a toe or finger in many animals, used for grasping, digging, or defense. Also a metal hook or device for gripping.

Примеры:
  • — The cat sharpened its claws on the tree.
    = Кошка точила когти о дерево.
  • — The eagle grabbed the fish with its claws.
    = Орёл схватил рыбу когтями.
  • — He used a claw hammer to pull out the nail.
    = Он использовал гвоздодёр, чтобы вытащить гвоздь.
🌐 pt — garra

Estrutura afiada e curva presente nas patas de animais, usada para agarrar ou ferir.

🌐 tr — pençe

Bir pazaryeri konseptinde pençe, kullanıcıların ilgi çekmek için kullandığı güçlü ve etkileyici bir terimdir.

🌐 de — Kralle

Eine scharfe, gebogene Struktur an der Spitze der Zehen bei vielen Tieren.

🌐 hi — पंजा

पंजा एक नुकीला, मुड़ा हुआ अंग है जो कई जानवरों के पैर की उंगलियों के सिरे पर पाया जाता है।

Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → животные → части тела → конечности
Неклассифицируемое → инструменты → захватные устройства → крюки
Неклассифицируемое → оружие → холодное оружие → когти
🔙 Входит в состав / Связи:
мишка лев чудовище ноготь лапка медвежонок впиваться царапина уцепляться хищный поцарапать поскрести вонзаться цепко когтистый царапнуть царапаться киса загнутый оцарапать крючковатый коготок изранить лапочка лапища заскрести поцарапаться зацарапать уцеплять заскрестись корябать лапик исцарапываться