خرخرة 🎲
إصدار صوت منخفض ومستمر مع اهتزاز، يشبه صوت القط عندما يكون سعيدًا.
Формы слова (1)
| خَرْخَرَة | lemma, singular, feminine, indefinite, nominative/genitive/accusative |
Переводы на другие языки
de
schnurren
Schnurren bezeichnet das leise, gleichmäßige Geräusch, das Katzen bei Wohlbefinden erzeugen.
Формы (1)
| schnurren | lemma |
English
purr
To make a low, continuous, vibrating sound, typical of a cat, especially when it is content.
«The cat purred softly as I stroked its fur.»
Формы (6)
| purr | lemma |
| purr | present, non-3rd person singular |
| purrs | present, 3rd person singular |
| purred | past tense |
| purred | past participle |
| purring | present participle |
Español
ronronear
Emitir un sonido bajo y continuo, típico de los gatos cuando están contentos.
«El gato ronronea suavemente mientras le acaricio el pelaje.»
Формы (71)
| ronroneando | gerundio |
| ronroneado | participio masculino singular |
| ronroneada | participio femenino singular |
| ronroneados | participio masculino plural |
| ronroneadas | participio femenino plural |
| ronroneo | presente 1ª persona singular |
| ronroneas | presente 2ª persona singular |
| ronroneás | presente 2ª persona singular voseo |
| ronronea | presente 3ª persona singular |
| ronroneamos | presente 1ª persona plural |
| ronroneáis | presente 2ª persona plural |
| ronronean | presente 3ª persona plural |
| ronroneaba | pretérito imperfecto 1ª persona singular |
| ronroneabas | pretérito imperfecto 2ª persona singular |
| ronroneaba | pretérito imperfecto 3ª persona singular |
| ronroneábamos | pretérito imperfecto 1ª persona plural |
| ronroneabais | pretérito imperfecto 2ª persona plural |
| ronroneaban | pretérito imperfecto 3ª persona plural |
| ronroneé | pretérito indefinido 1ª persona singular |
| ronroneaste | pretérito indefinido 2ª persona singular |
| ronroneó | pretérito indefinido 3ª persona singular |
| ronroneamos | pretérito indefinido 1ª persona plural |
| ronroneasteis | pretérito indefinido 2ª persona plural |
| ronronearon | pretérito indefinido 3ª persona plural |
| ronronearé | futuro simple 1ª persona singular |
| ronronearás | futuro simple 2ª persona singular |
| ronroneará | futuro simple 3ª persona singular |
| ronronearemos | futuro simple 1ª persona plural |
| ronronearéis | futuro simple 2ª persona plural |
| ronronearán | futuro simple 3ª persona plural |
| ronronearía | condicional simple 1ª persona singular |
| ronronearías | condicional simple 2ª persona singular |
| ronronearía | condicional simple 3ª persona singular |
| ronronearíamos | condicional simple 1ª persona plural |
| ronronearíais | condicional simple 2ª persona plural |
| ronronearían | condicional simple 3ª persona plural |
| ronronee | presente de subjuntivo 1ª persona singular |
| ronronees | presente de subjuntivo 2ª persona singular |
| ronronee | presente de subjuntivo 3ª persona singular |
| ronroneemos | presente de subjuntivo 1ª persona plural |
| ronroneéis | presente de subjuntivo 2ª persona plural |
| ronroneen | presente de subjuntivo 3ª persona plural |
| ronroneara | pretérito imperfecto de subjuntivo 1ª persona singular |
| ronronearas | pretérito imperfecto de subjuntivo 2ª persona singular |
| ronroneara | pretérito imperfecto de subjuntivo 3ª persona singular |
| ronroneáramos | pretérito imperfecto de subjuntivo 1ª persona plural |
| ronronearais | pretérito imperfecto de subjuntivo 2ª persona plural |
| ronronearan | pretérito imperfecto de subjuntivo 3ª persona plural |
| ronronease | pretérito imperfecto de subjuntivo 1ª persona singular |
| ronroneases | pretérito imperfecto de subjuntivo 2ª persona singular |
| ronronease | pretérito imperfecto de subjuntivo 3ª persona singular |
| ronroneásemos | pretérito imperfecto de subjuntivo 1ª persona plural |
| ronroneaseis | pretérito imperfecto de subjuntivo 2ª persona plural |
| ronroneasen | pretérito imperfecto de subjuntivo 3ª persona plural |
| ronroneare | futuro de subjuntivo 1ª persona singular |
| ronroneares | futuro de subjuntivo 2ª persona singular |
| ronroneare | futuro de subjuntivo 3ª persona singular |
| ronroneáremos | futuro de subjuntivo 1ª persona plural |
| ronroneareis | futuro de subjuntivo 2ª persona plural |
| ronronearen | futuro de subjuntivo 3ª persona plural |
| ronronea | imperativo afirmativo 2ª persona singular |
| ronroneá | imperativo afirmativo 2ª persona singular voseo |
| ronronee | imperativo afirmativo 3ª persona singular |
| ronroneemos | imperativo afirmativo 1ª persona plural |
| ronronead | imperativo afirmativo 2ª persona plural |
| ronroneen | imperativo afirmativo 3ª persona plural |
| no ronronees | imperativo negativo 2ª persona singular |
| no ronronee | imperativo negativo 3ª persona singular |
| no ronroneemos | imperativo negativo 1ª persona plural |
| no ronroneéis | imperativo negativo 2ª persona plural |
| no ronroneen | imperativo negativo 3ª persona plural |
Français
ronronner
Émettre un son grave et continu, caractéristique du chat lorsqu'il est content.
«Le chat ronronne doucement quand je lui caresse le pelage.»
Формы (51)
| ronronner | infinitif |
| ronronnant | participe présent |
| ronronné | participe passé masculin singulier |
| ronronnée | participe passé féminin singulier |
| ronronnés | participe passé masculin pluriel |
| ronronnées | participe passé féminin pluriel |
| ronronne | présent 1ère personne singulier |
| ronronnes | présent 2ème personne singulier |
| ronronne | présent 3ème personne singulier |
| ronronnons | présent 1ère personne pluriel |
| ronronnez | présent 2ème personne pluriel |
| ronronnent | présent 3ème personne pluriel |
| ronronnais | imparfait 1ère personne singulier |
| ronronnais | imparfait 2ème personne singulier |
| ronronnait | imparfait 3ème personne singulier |
| ronronnions | imparfait 1ère personne pluriel |
| ronronniez | imparfait 2ème personne pluriel |
| ronronnaient | imparfait 3ème personne pluriel |
| ronronnai | passé simple 1ère personne singulier |
| ronronnas | passé simple 2ème personne singulier |
| ronronna | passé simple 3ème personne singulier |
| ronronnâmes | passé simple 1ère personne pluriel |
| ronronnâtes | passé simple 2ème personne pluriel |
| ronronnèrent | passé simple 3ème personne pluriel |
| ronronnerai | futur simple 1ère personne singulier |
| ronronneras | futur simple 2ème personne singulier |
| ronronnera | futur simple 3ème personne singulier |
| ronronnerons | futur simple 1ère personne pluriel |
| ronronnerez | futur simple 2ème personne pluriel |
| ronronneront | futur simple 3ème personne pluriel |
| ronronnerais | conditionnel présent 1ère personne singulier |
| ronronnerais | conditionnel présent 2ème personne singulier |
| ronronnerait | conditionnel présent 3ème personne singulier |
| ronronnerions | conditionnel présent 1ère personne pluriel |
| ronronneriez | conditionnel présent 2ème personne pluriel |
| ronronneraient | conditionnel présent 3ème personne pluriel |
| ronronne | subjonctif présent 1ère personne singulier |
| ronronnes | subjonctif présent 2ème personne singulier |
| ronronne | subjonctif présent 3ème personne singulier |
| ronronnions | subjonctif présent 1ère personne pluriel |
| ronronniez | subjonctif présent 2ème personne pluriel |
| ronronnent | subjonctif présent 3ème personne pluriel |
| ronronnasse | subjonctif imparfait 1ère personne singulier |
| ronronnasses | subjonctif imparfait 2ème personne singulier |
| ronronnât | subjonctif imparfait 3ème personne singulier |
| ronronnassions | subjonctif imparfait 1ère personne pluriel |
| ronronnassiez | subjonctif imparfait 2ème personne pluriel |
| ronronnassent | subjonctif imparfait 3ème personne pluriel |
| ronronne | impératif 2ème personne singulier |
| ronronnons | impératif 1ère personne pluriel |
| ronronnez | impératif 2ème personne pluriel |
hi
गुरगुराना
यह बिल्ली के गुरगुराने की ध्वनि या क्रिया को दर्शाता है
Формы (1)
| गुरगुराना | lemma |
pt
ronronar
Emitir um som suave e contínuo, característico dos gatos.
Формы (1)
| ronronar | lemma |
tr
mırlamak
Bir kedinin memnuniyet belirten yumuşak ses çıkarması.
Формы (1)
| mırlamak | lemma |
中文
咕噜
发出低沉连续振动的声音，通常指猫感到满足时发出的声音。
«猫在我抚摸它时咕噜咕噜地叫。»
Формы (1)
| 咕噜 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
خرخرة — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «خرخرة»
Справочник-перевод
🌐 Español — ronronear
Emitir un sonido bajo y continuo, típico de los gatos cuando están contentos.
Примеры:
-
— El gato ronronea suavemente mientras le acaricio el pelaje.
= القط يخرخر بهدوء بينما أداعب فرائه.
-
— Ella ronroneó de satisfacción después de la comida.
= خرخرت من الرضا بعد الطعام.
-
— El motor ronronea como un gatito.
= المحرك يخرخر مثل قطة صغيرة.
🌐 tr — mırlamak
Bir kedinin memnuniyet belirten yumuşak ses çıkarması.
🌐 de — schnurren
Schnurren bezeichnet das leise, gleichmäßige Geräusch, das Katzen bei Wohlbefinden erzeugen.
🌐 pt — ronronar
Emitir um som suave e contínuo, característico dos gatos.
🌐 hi — गुरगुराना
यह बिल्ली के गुरगुराने की ध्वनि या क्रिया को दर्शाता है
🌐 中文 — 咕噜
发出低沉连续振动的声音，通常指猫感到满足时发出的声音。
Примеры:
-
— 猫在我抚摸它时咕噜咕噜地叫。
= القطة تخرخر عندما أداعبها.
-
— 她满意地咕噜着。
= إنها تخرخر بارتياح.
-
— 引擎像小猫一样咕噜作响。
= المحرك يخرخر مثل قطة صغيرة.
🌐 English — purr
To make a low, continuous, vibrating sound, typical of a cat, especially when it is content.
Примеры:
-
— The cat purred softly as I stroked its fur.
= كان القط يخرخر بهدوء بينما كنت أداعب فرائه.
-
— She purred with satisfaction after the meal.
= كانت تخرخر راضية بعد الوجبة.
-
— The engine purred like a kitten.
= كان المحرك يخرخر مثل هريرة.
🌐 العربية — خرخرة
إصدار صوت منخفض ومستمر مع اهتزاز، يشبه صوت القط عندما يكون سعيدًا.
Примеры:
- — القطة تخرخر بهدوء عندما أداعب فرائها.
- — هي تخرخر بارتياح بعد الوجبة.
- — المحرك يخرخر مثل قطة صغيرة.
🌐 Français — ronronner
Émettre un son grave et continu, caractéristique du chat lorsqu'il est content.
Примеры:
-
— Le chat ronronne doucement quand je lui caresse le pelage.
= القط يخرخر بهدوء عندما أداعب فرائه.
-
— Elle a ronronné de satisfaction après le repas.
= لقد خرخرت من الرضا بعد تناول الطعام.
-
— Le moteur ronronne comme un chaton.
= المحرك يخرخر مثل هريرة.
Пути
×
![]()