каланча 🎲

Каланча — это высокая дозорная башня или сторожевая вышка, часто использовавшаяся в прошлом для наблюдения за окрестностями и предупреждения об опасности. В переносном смысле — очень высокий человек.

Переводы на другие языки
العربية
برج مراقبة
برج طويل يستخدم للمراقبة والدفاع، أو مجازيًا شخص طويل القامة جدًا.
«كان برج المراقبة القديم يقف على التل.»
Формы (15)
بُرْجُ مُرَاقَبَةٍ lemma/idafa nominative
بُرْجَ مُرَاقَبَةٍ idafa accusative
بُرْجِ مُرَاقَبَةٍ idafa genitive
الْبُرْجُ مُرَاقَبَةً definite nominative (first term with al-, second term accusative as maf'ul bihi)
بُرْجُ الْمُ��َاقَبَةِ idafa with definite second term, nominative
بُرْجَ الْمُرَاقَبَةِ idafa with definite second term, accusative
بُرْجِ الْمُرَاقَبَةِ idafa with definite second term, genitive
بُرْجَا مُرَاقَبَةٍ dual nominative construct
بُرْجَيْ مُرَاقَبَةٍ dual accusative/genitive construct
أَبْرَاجُ مُرَاقَبَةٍ plural nominative construct
أَبْرَاجَ مُرَاقَبَةٍ plural accusative construct
أَبْرَاجِ مُرَاقَبَةٍ plural genitive construct
أَبْرَاجُ الْمُرَاقَبَةِ plural nominative with definite second term
أَبْرَاجَ الْمُرَاقَبَةِ plural accusative with definite second term
أَبْرَاجِ الْمُرَاقَبَةِ plural genitive with definite second term
English
watchtower
A tall tower used for observation and defense, or figuratively a very tall person.
«The old watchtower stood on the hill.»
Формы (4)
watchtower singular
watchtowers plural
watchtower's singular possessive
watchtowers' plural possessive
Español
torre de vigilancia
Torre alta utilizada para la observación y defensa, o figurativamente una persona muy alta.
«La antigua torre de vigilancia se alzaba en la colina.»
Формы (6)
torre de vigilancia lemma
la torre de vigilancia artículo definido femenino singular
una torre de vigilancia artículo indefinido femenino singular
las torres de vigilancia plural femenino con artículo definido
unas torres de vigilancia plural femenino con artículo indefinido
torres de vigilancia plural
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
каланча — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Что можно создать на слово «каланча»
Справочник-перевод
🌐 English — watchtower

A tall tower used for observation and defense, or figuratively a very tall person.

Примеры:
  • — The old watchtower stood on the hill.
    = Старая сторожевая башня стояла на холме.
  • — He is a real watchtower, the tallest in the team.
    = Он настоящая сторожевая башня — самый высокий в команде.
  • — From the watchtower we could see the entire valley.
    = Со сторожевой башни мы могли видеть всю долину.
🌐 Español — torre de vigilancia

Torre alta utilizada para la observación y defensa, o figurativamente una persona muy alta.

Примеры:
  • — La antigua torre de vigilancia se alzaba en la colina.
    = Древняя сторожевая башня возвышалась на холме.
  • — Es una verdadera torre de vigilancia, el más alto del equipo.
    = Это настоящая сторожевая башня, самый высокий в команде.
  • — Desde la torre de vigilancia podíamos ver todo el valle.
    = Со сторожевой башни мы могли видеть всю долину.
🌐 de — Wachturm

Ein hoher Turm, der zur Beobachtung und zur Warnung vor Gefahren dient.

🌐 tr — yangın kulesi

Genellikle yangın veya tehlike durumlarını gözetlemek için kullanılan yüksek gözetleme kulesi.

🌐 hi — प्रहरी-मीनार

यह एक ऊँची संरचना है जिसका उपयोग दूर से निगरानी या निरीक्षण के लिए किया जाता है।

🌐 pt — torre de vigia

Torre alta usada para observação e vigilância, permitindo avistar grandes distâncias.

🌐 中文 — 瞭望塔

用于观察和防御的高塔,也比喻身材很高的人。

Примеры:
  • — 古老的瞭望塔矗立在山丘上。
    = Старинная сторожевая башня возвышается на холме.
  • — 他真是个瞭望塔,是队里最高的。
    = Он настоящая каланча, самый высокий в команде.
  • — 从瞭望塔上我们可以看到整个山谷。
    = Со сторожевой башни мы видим всю долину.
🌐 العربية — برج مراقبة

برج طويل يستخدم للمراقبة والدفاع، أو مجازيًا شخص طويل القامة جدًا.

Примеры:
  • — كان برج المراقبة القديم يقف على التل.
    = Старая сторожевая башня стоит на холме.
  • — إنه برج مراقبة حقيقي، الأطول في الفريق.
    = Это настоящая сторожевая башня, самая высокая в отряде.
  • — من برج المراقبة تمكنا من رؤية الوادي بأكمله.
    = Со сторожевой башни мы смогли увидеть всю долину.
🌐 Français — tour de guet

Tour élevée utilisée pour l'observation et la défense, ou au sens figuré une personne très grande.

Примеры:
  • — L'ancienne tour de guet se dressait sur la colline.
    = Старая сторожевая башня стояла на холме.
  • — C'est une vraie tour de guet, le plus grand de l'équipe.
    = Это настоящая сторожевая башня, самый высокий в команде.
  • — Depuis la tour de guet, nous pouvions voir toute la vallée.
    = Со сторожевой башни мы могли видеть всю долину.
Пути

🔗 Связанные понятия:
🔙 Входит в состав / Связи: