école (argot) 🎲

Abréviation argotique de «école», au ton informal ou ironique ; désigne aussi la « République CHKID », école historique pour enfants sans-abri.

Формы слова (2)
école lemma
écoles plural
Переводы на другие языки
العربية
المدرسة (عامية)
اختصار عامي لكلمة «مدرسة» بطابع غير رسمي أو ساخر؛ ويُستخدم أيضاً في اسم «جمهورية شكيد» التاريخية، وهي مدرسة للأطفال المتشردين.
«ما زال في المدرسة (شكيد) حتى بعد الظهر.»
Формы (11)
المدرسة lemma
مدرسة nominative indefinite
المدرسة nominative definite
مدرسةً accusative indefinite
المدرسةَ accusative definite
مدرسةٍ genitive indefinite
المدرسةِ genitive definite
مدرستين dual nominative/accusative/genitive colloquial
المدرستين dual definite colloquial
مدارس plural indefinite
المدارس plural definite
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
école (argot) — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Что можно создать на слово «école (argot)»
Справочник-перевод
🌐 Español — cole (argot)

Acortamiento coloquial de «escuela», con tono informal o irónico; también aparece en el título histórico «República SHKID», una escuela para niños sin hogar.

Примеры:
  • — Todavía está en el cole hasta la tarde.
    = Il est encore à l'école jusqu'à l'après-midi.
  • — Solíamos quedarnos detrás del cole en cada recreo.
    = Nous restions après l'école à chaque récréation.
  • — El libro «La República SHKID» es un clásico soviético.
    = Le livre « La République de CHKID » est un classique soviétique.
🌐 hi — छूट

यह बाज़ार में किसी वस्तु की कीमत में कमी या छूट दर्शाने वाला शब्द है।

🌐 pt — desconto

Redução de preço aplicada a um produto ou serviço.

🌐 de — Rabatt

Ein Rabatt ist eine Preisreduktion, die beim Verkauf von Waren oder Dienstleistungen gewährt wird.

🌐 tr — İndirim

İndirim, bir ürünün fiyatında yapılan azaltımdır.

🌐 中文 — 学校(俚语)

“学校”的口语化、俚语式简称,带有非正式或戏谑色彩;也指苏联历史上著名的“什基德共和国”收容学校。

Примеры:
  • — 他下午之前还在学校(шкид)待着。
    = Avant l'après-midi, il était encore à l'école (chkid).
  • — 课间我们常在“学校”后面闲逛。
    = Pendant les récréations, nous traînons souvent derrière « l'école ».
  • — 《什基德共和国》是一部苏联经典作品。
    = « La République de ChKID » est une œuvre classique soviétique.
🌐 English — skid (slang for school)

Slang shortening of 'school', informal and often ironic; also refers to the historical 'Republic of SHKID', a school for homeless children.

Примеры:
  • — He's still at skid until the afternoon.
    = Il est encore au SKID jusqu'à l'après-midi.
  • — We used to hang out behind the skid every break.
    = Avant, on traînait derrière le SKID à chaque pause.
  • — The book 'The Republic of SHKID' is a Soviet classic.
    = Le livre « La République de CHKID » est un classique soviétique.
🌐 العربية — المدرسة (عامية)

اختصار عامي لكلمة «مدرسة» بطابع غير رسمي أو ساخر؛ ويُستخدم أيضاً في اسم «جمهورية شكيد» التاريخية، وهي مدرسة للأطفال المتشردين.

Примеры:
  • — ما زال في المدرسة (شكيد) حتى بعد الظهر.
    = Il était encore à l'école (Chkid) même après midi.
  • — كنا نتجمع خلف المدرسة في كل استراحة.
    = Nous nous rassemblions derrière l'école à chaque récréation.
  • — كتاب «جمهورية شكيد» من كلاسيكيات الأدب السوفيتي.
    = Le livre « La République de Chkid » fait partie des classiques de la littérature soviétique.
🌐 Français — école (argot)

Abréviation argotique de «école», au ton informal ou ironique ; désigne aussi la « République CHKID », école historique pour enfants sans-abri.

Примеры:
  • — Il est encore à l'école jusqu'à l'après-midi.
  • — On traînait derrière l'école à chaque récréation.
  • — Le livre « La République CHKID » est un classique soviétique.
Пути

🔗 Связанные понятия:
🔙 Входит в состав / Связи: