علبة صفيح / صفيحة 🔊 🎲

यह धातु से बना एक छोटा डिब्बा या पात्र होता है

Eine Blechdose ist ein Metallbehälter, der häufig zur Aufbewahrung von Gegenständen verwendet wird.

İnce metalden yapılmış, genellikle gıda ve sıvı saklamak için kullanılan küçük kap.

Recipiente metálico, geralmente cilíndrico, usado para armazenar alimentos ou líquidos.

口语词，指马口铁罐、铁盒；也可指旧汽车或金属制品。

• — 出售复古茶叶铁罐 — Selling a vintage tea tin 🔊
  = أبيع علبة شاي معدنية عتيقة
• — 这个铁罐还很结实，能用 — This tin can is still sturdy and usable 🔊
  = هذه العلبة المعدنية لا تزال متينة وقابلة للاستخدام
• — 糖果铁盒可以装小物件 — The candy tin can hold small items 🔊
  = علبة الحلوى المعدنية يمكنها حفظ الأشياء الصغيرة

Palabra coloquial para una lata o caja de hojalata; también puede referirse a un coche viejo o a un objeto metálico.

• — Vendo una lata antigua de té — Selling an old tea tin 🔊
  = أبيع علبة شاي قديمة — Selling an old tea tin
• — Esta lata todavía es resistente — This tin is still sturdy 🔊
  = هذه العلبة لا تزال متينة — This tin is still sturdy
• — La lata de dulces sirve para cosas pequeñas — The candy tin works for small items 🔊
  = علبة الحلوى مناسبة للأشياء الصغيرة — The candy tin works for small items

كلمة عامية تعني علبة أو صندوقاً من الصفيح، وقد تعني أيضاً سيارة قديمة أو قطعة معدنية.

• — أبيع علبة صفيح قديمة للشاي — Selling an old tea tin 🔊
• — هذه العلبة لا تزال متينة — This tin is still sturdy 🔊
• — علبة الحلوى الصفيح مناسبة للأغراض الصغيرة — The candy tin is good for small items 🔊

Mot familier désignant une boîte ou un bidon en fer-blanc ; peut aussi désigner une vieille voiture ou un objet métallique.

• — Je vends une ancienne boîte à thé en fer-blanc — Selling an old tea tin 🔊
  = أبيع علبة شاي قديمة من الصفيح
• — Cette boîte en fer-blanc est encore solide — This tin is still sturdy 🔊
  = علبة الصفيح هذه لا تزال متينة
• — La boîte de bonbons sert pour les petits objets — The candy tin works for small items 🔊
  = علبة الحلوى تصلح للأشياء الصغيرة

A colloquial word for a tin can or tin box; also informally a jalopy or an old metal item.

• — Продаю старую жестянку из-под чая — Collectible tea tin for sale 🔊
  = أبيع علبة شاي معدنية قديمة — Collectible tea tin for sale
• — Эта жестянка ещё крепкая, можно использовать — This tin can is still solid and usable 🔊
  = هذه العلبة المعدنية لا تزال متينة ويمكن استخدامها — This tin can is still solid and usable
• — Жестянка от конфет подойдёт для мелочей — The candy tin works well for small items 🔊
  = علبة الحلوى المعدنية مناسبة للأغراض الصغيرة — The candy tin works well for small items