boîte en fer-blanc / bidon 🎲

Mot familier désignant une boîte ou un bidon en fer-blanc ; peut aussi désigner une vieille voiture ou un objet métallique.

Формы слова (4)
boîte en fer-blanc lemma
boîtes en fer-blanc plural
bidon lemma
bidons plural
Переводы на другие языки
العربية
علبة صفيح / صفيحة
كلمة عامية تعني علبة أو صندوقاً من الصفيح، وقد تعني أيضاً سيارة قديمة أو قطعة معدنية.
«أبيع علبة صفيح قديمة للشاي — Selling an old tea tin»
Формы (13)
عُلْبَة صَفِيح lemma
عُلْبَةُ صَفِيح nominative
عُلْبَةَ صَفِيح accusative
عُلْبَةِ صَفِيح genitive
عُلْبَتَيْ صَفِيح dual nominative/accusative/genitive
عُلَب صَفِيح plural nominative/accusative/genitive
صَفِيحَة lemma
صَفِيحَةُ nominative
صَفِيحَةَ accusative
صَفِيحَةِ genitive
صَفِيحَتَانِ dual nominative
صَفِيحَتَيْنِ dual accusative/genitive
صَفَائِح plural nominative/accusative/genitive
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
boîte en fer-blanc / bidon — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Что можно создать на слово «boîte en fer-blanc / bidon»
Справочник-перевод
🌐 hi — टिन का डिब्बा

यह धातु से बना एक छोटा डिब्बा या पात्र होता है

🌐 de — Blechdose

Eine Blechdose ist ein Metallbehälter, der häufig zur Aufbewahrung von Gegenständen verwendet wird.

🌐 tr — Teneke kutu

İnce metalden yapılmış, genellikle gıda ve sıvı saklamak için kullanılan küçük kap.

🌐 pt — lata de metal

Recipiente metálico, geralmente cilíndrico, usado para armazenar alimentos ou líquidos.

🌐 中文 — 铁罐 / 铁盒

口语词,指马口铁罐、铁盒;也可指旧汽车或金属制品。

Примеры:
  • — 出售复古茶叶铁罐 — Selling a vintage tea tin
    = Vends une boîte à thé vintage en fer-blanc
  • — 这个铁罐还很结实,能用 — This tin can is still sturdy and usable
    = Cette boîte en fer-blanc est encore solide et utilisable
  • — 糖果铁盒可以装小物件 — The candy tin can hold small items
    = La boîte à bonbons en fer-blanc peut contenir de petits objets
🌐 Español — lata / caja de hojalata

Palabra coloquial para una lata o caja de hojalata; también puede referirse a un coche viejo o a un objeto metálico.

Примеры:
  • — Vendo una lata antigua de té — Selling an old tea tin
    = Je vends une ancienne boîte à thé — Selling an old tea tin
  • — Esta lata todavía es resistente — This tin is still sturdy
    = Cette boîte est encore solide — This tin is still sturdy
  • — La lata de dulces sirve para cosas pequeñas — The candy tin works for small items
    = La boîte de bonbons convient aux petits objets — The candy tin works for small items
🌐 العربية — علبة صفيح / صفيحة

كلمة عامية تعني علبة أو صندوقاً من الصفيح، وقد تعني أيضاً سيارة قديمة أو قطعة معدنية.

Примеры:
  • — أبيع علبة صفيح قديمة للشاي — Selling an old tea tin
    = Je vends une ancienne boîte à thé en fer-blanc
  • — هذه العلبة لا تزال متينة — This tin is still sturdy
    = Cette boîte est encore solide
  • — علبة الحلوى الصفيح مناسبة للأغراض الصغيرة — The candy tin is good for small items
    = La boîte à bonbons convient aux petits objets
🌐 Français — boîte en fer-blanc / bidon

Mot familier désignant une boîte ou un bidon en fer-blanc ; peut aussi désigner une vieille voiture ou un objet métallique.

Примеры:
  • — Je vends une ancienne boîte à thé en fer-blanc — Selling an old tea tin
  • — Cette boîte en fer-blanc est encore solide — This tin is still sturdy
  • — La boîte de bonbons sert pour les petits objets — The candy tin works for small items
🌐 English — tin can / tin box

A colloquial word for a tin can or tin box; also informally a jalopy or an old metal item.

Примеры:
  • — Продаю старую жестянку из-под чая — Collectible tea tin for sale
    = Je vends une ancienne boîte à thé en fer-blanc — Collectible tea tin for sale
  • — Эта жестянка ещё крепкая, можно использовать — This tin can is still solid and usable
    = Cette boîte est encore solide et utilisable — This tin can is still solid and usable
  • — Жестянка от конфет подойдёт для мелочей — The candy tin works well for small items
    = La boîte à bonbons convient bien aux petits objets — The candy tin works well for small items
Пути

🔗 Связанные понятия:
🔙 Входит в состав / Связи: