to double up / to crouch 🎲

To bend over sharply and contract the body, often from pain, fear, or cold.

Формы слова (12)
to double up lemma
double up base form / infinitive without to
doubles up 3rd person singular present
doubling up present participle / gerund
doubled up past tense
doubled up past participle
to crouch lemma
crouch base form / infinitive without to
crouches 3rd person singular present
crouching present participle / gerund
crouched past tense
crouched past participle
Переводы на другие языки
العربية
تكوّر / انحنى متجعّداً
أن ينحني الجسم بشدة ويتقلص، غالباً بسبب الألم أو الخوف أو البرد.
«تكوّر من شدة الألم.»
Формы (62)
تكوّر lemma
تكوّرَ past, 3rd person, masculine, singular
تكوّرتْ past, 3rd person, feminine, singular
تكوّرتُ past, 1st person, singular
تكوّرتَ past, 2nd person, masculine, singular
تكوّرتِ past, 2nd person, feminine, singular
تكوّرا past, 3rd person, masculine, dual
تكوّرتَا past, 3rd person, feminine, dual
تكوّرنا past, 1st person, plural
تكوّروا past, 3rd person, masculine, plural
تكوّرنَ past, 3rd person, feminine, plural
تكوّرتم past, 2nd person, masculine, plural
تكوّرتنّ past, 2nd person, feminine, plural
يتكوّر present, 3rd person, masculine, singular, indicative
تتكوّر present, 3rd person, feminine, singular, indicative
أتكوّر present, 1st person, singular, indicative
تتكوّر present, 2nd person, masculine, singular, indicative
تتكوّرين present, 2nd person, feminine, singular, indicative
يتكوّران present, 3rd person, masculine, dual, indicative
تتكوّران present, 3rd person, feminine, dual, indicative
نتكوّر present, 1st person, plural, indicative
يتكوّرون present, 3rd person, masculine, plural, indicative
يتكوّرن present, 3rd person, feminine, plural, indicative
تتكوّرون present, 2nd person, masculine, plural, indicative
تتكوّرن present, 2nd person, feminine, plural, indicative
يتكوّرَ present, 3rd person, masculine, singular, subjunctive
تتكوّرَ present, 3rd person, feminine, singular, subjunctive
أتكوّرَ present, 1st person, singular, subjunctive
تتكوّرَ present, 2nd person, masculine, singular, subjunctive
تتكوّري present, 2nd person, feminine, singular, subjunctive
يتكوّرا present, 3rd person, masculine, dual, subjunctive
تتكوّرا present, 3rd person, feminine, dual, subjunctive
نتكوّرَ present, 1st person, plural, subjunctive
يتكوّروا present, 3rd person, masculine, plural, subjunctive
يتكوّرنَ present, 3rd person, feminine, plural, subjunctive
تتكوّروا present, 2nd person, masculine, plural, subjunctive
تتكوّرنَ present, 2nd person, feminine, plural, subjunctive
يتكوّرْ present, 3rd person, masculine, singular, jussive
تتكوّرْ present, 3rd person, feminine, singular, jussive
أتكوّرْ present, 1st person, singular, jussive
تتكوّرْ present, 2nd person, masculine, singular, jussive
تتكوّري present, 2nd person, feminine, singular, jussive
يتكوّرا present, 3rd person, masculine, dual, jussive
تتكوّرا present, 3rd person, feminine, dual, jussive
نتكوّرْ present, 1st person, plural, jussive
يتكوّروا present, 3rd person, masculine, plural, jussive
يتكوّرنَ present, 3rd person, feminine, plural, jussive
تتكوّروا present, 2nd person, masculine, plural, jussive
تتكوّرنَ present, 2nd person, feminine, plural, jussive
تكوّرْ imperative, 2nd person, masculine, singular
تكوّري imperative, 2nd person, feminine, singular
تكوّرا imperative, 2nd person, masculine, dual
تكوّروا imperative, 2nd person, masculine, plural
تكوّرنَ imperative, 2nd person, feminine, plural
متكوّر active participle, masculine, singular
متكوّرة active participle, feminine, singular
متكوّرون active participle, masculine, plural
متكوّرات active participle, feminine, plural
متكوّر passive participle, masculine, singular
متكوّرة passive participle, feminine, singular
متكوّرون passive participle, masculine, plural
متكوّرات passive participle, feminine, plural
de
Sich zusammenkauern
Sich zusammenkauern bedeutet, den Körper dicht an den Boden zu ziehen und die Gliedmaßen nah am Körper zu halten, oft aus Angst od…
Формы (1)
Sich zusammenkauern lemma
Español
encogerse / acurrucarse
Doblarse y contraerse el cuerpo con fuerza, a menudo por dolor, miedo o frío.
«Se encogió de dolor tras el golpe.»
Формы (106)
encogerse infinitive
encogiendo gerund
encogido past participle (masc. sg.)
encogida past participle (fem. sg.)
encogidos past participle (masc. pl.)
encogidas past participle (fem. pl.)
me encojo present indicative 1sg
te encoges present indicative 2sg
se encoge present indicative 3sg
nos encogemos present indicative 1pl
os encogéis present indicative 2pl
se encogen present indicative 3pl
me encogía imperfect indicative 1sg
te encogías imperfect indicative 2sg
se encogía imperfect indicative 3sg
nos encogíamos imperfect indicative 1pl
os encogíais imperfect indicative 2pl
se encogían imperfect indicative 3pl
me encogeré future indicative 1sg
te encogerás future indicative 2sg
se encogerá future indicative 3sg
nos encogeremos future indicative 1pl
os encogeréis future indicative 2pl
se encogerán future indicative 3pl
me encoja present subjunctive 1sg
te encojas present subjunctive 2sg
se encoja present subjunctive 3sg
nos encojamos present subjunctive 1pl
os encojáis present subjunctive 2pl
se encojan present subjunctive 3pl
me encogiera imperfect subjunctive -ra 1sg
te encogieras imperfect subjunctive -ra 2sg
se encogiera imperfect subjunctive -ra 3sg
nos encogiéramos imperfect subjunctive -ra 1pl
os encogierais imperfect subjunctive -ra 2pl
se encogieran imperfect subjunctive -ra 3pl
me encogiese imperfect subjunctive -se 1sg
te encogieses imperfect subjunctive -se 2sg
se encogiese imperfect subjunctive -se 3sg
nos encogiésemos imperfect subjunctive -se 1pl
os encogieseis imperfect subjunctive -se 2pl
se encogiesen imperfect subjunctive -se 3pl
me encogiere future subjunctive 1sg
te encogieres future subjunctive 2sg
se encogiere future subjunctive 3sg
nos encogiéremos future subjunctive 1pl
os encogiereis future subjunctive 2pl
se encogieren future subjunctive 3pl
encógete imperative 2sg
encójase imperative 3sg
encogámonos imperative 1pl
encogeos imperative 2pl
encójanse imperative 3pl
acurrucarse infinitive
acurrucando gerund
acurrucado past participle (masc. sg.)
acurrucada past participle (fem. sg.)
acurrucados past participle (masc. pl.)
acurrucadas past participle (fem. pl.)
me acurruco present indicative 1sg
te acurrucas present indicative 2sg
se acurruca present indicative 3sg
nos acurrucamos present indicative 1pl
os acurrucáis present indicative 2pl
se acurrucan present indicative 3pl
me acurrucaba imperfect indicative 1sg
te acurrucabas imperfect indicative 2sg
se acurrucaba imperfect indicative 3sg
nos acurrucábamos imperfect indicative 1pl
os acurrucabais imperfect indicative 2pl
se acurrucaban imperfect indicative 3pl
me acurrucaré future indicative 1sg
te acurrucarás future indicative 2sg
se acurrucará future indicative 3sg
nos acurrucaremos future indicative 1pl
os acurrucaréis future indicative 2pl
se acurrucarán future indicative 3pl
me acurruque present subjunctive 1sg
te acurruques present subjunctive 2sg
se acurruque present subjunctive 3sg
nos acurruquemos present subjunctive 1pl
os acurruquéis present subjunctive 2pl
se acurruquen present subjunctive 3pl
me acurrucara imperfect subjunctive -ra 1sg
te acurrucaras imperfect subjunctive -ra 2sg
se acurrucara imperfect subjunctive -ra 3sg
nos acurrucáramos imperfect subjunctive -ra 1pl
os acurrucarais imperfect subjunctive -ra 2pl
se acurrucaran imperfect subjunctive -ra 3pl
me acurrucase imperfect subjunctive -se 1sg
te acurrucases imperfect subjunctive -se 2sg
se acurrucase imperfect subjunctive -se 3sg
nos acurrucásemos imperfect subjunctive -se 1pl
os acurrucaseis imperfect subjunctive -se 2pl
se acurrucasen imperfect subjunctive -se 3pl
me acurrucare future subjunctive 1sg
te acurrucares future subjunctive 2sg
se acurrucare future subjunctive 3sg
nos acurrucáremos future subjunctive 1pl
os acurrucareis future subjunctive 2pl
se acurrucaren future subjunctive 3pl
acurrúcate imperative 2sg
acurrúquese imperative 3sg
acurruquémonos imperative 1pl
acurrucaos imperative 2pl
acurrúquense imperative 3pl
Français
se recroqueviller / se plier
Se courber et se contracter brusquement le corps, souvent de douleur, de peur ou de froid.
«Il s'est plié de douleur après le coup.»
Формы (102)
se recroqueviller lemma
se recroquevillant participe présent
recroquevillé participe passé masculin singulier
recroquevillée participe passé féminin singulier
recroquevillés participe passé masculin pluriel
recroquevillées participe passé féminin pluriel
je me recroqueville présent 1re personne singulier
tu te recroquevilles présent 2e personne singulier
il se recroqueville présent 3e personne singulier
nous nous recroquevillons présent 1re personne pluriel
vous vous recroquevillez présent 2e personne pluriel
ils se recroquevillent présent 3e personne pluriel
je me recroquevillais imparfait 1re personne singulier
tu te recroquevillais imparfait 2e personne singulier
il se recroquevillait imparfait 3e personne singulier
nous nous recroquevillions imparfait 1re personne pluriel
vous vous recroquevilliez imparfait 2e personne pluriel
ils se recroquevillaient imparfait 3e personne pluriel
je me recroquevillai passé simple 1re personne singulier
tu te recroquevillas passé simple 2e personne singulier
il se recroquevilla passé simple 3e personne singulier
nous nous recroquevillâmes passé simple 1re personne pluriel
vous vous recroquevillâtes passé simple 2e personne pluriel
ils se recroquevillèrent passé simple 3e personne pluriel
je me recroquevillerai futur simple 1re personne singulier
tu te recroquevilleras futur simple 2e personne singulier
il se recroquevillera futur simple 3e personne singulier
nous nous recroquevillerons futur simple 1re personne pluriel
vous vous recroquevillerez futur simple 2e personne pluriel
ils se recroquevilleront futur simple 3e personne pluriel
je me recroquevillerais conditionnel présent 1re personne singulier
tu te recroquevillerais conditionnel présent 2e personne singulier
il se recroquevillerait conditionnel présent 3e personne singulier
nous nous recroquevillerions conditionnel présent 1re personne pluriel
vous vous recroquevilleriez conditionnel présent 2e personne pluriel
ils se recroquevilleraient conditionnel présent 3e personne pluriel
que je me recroqueville subjonctif présent 1re personne singulier
que tu te recroquevilles subjonctif présent 2e personne singulier
qu'il se recroqueville subjonctif présent 3e personne singulier
que nous nous recroquevillions subjonctif présent 1re personne pluriel
que vous vous recroquevilliez subjonctif présent 2e personne pluriel
qu'ils se recroquevillent subjonctif présent 3e personne pluriel
que je me recroquevillasse subjonctif imparfait 1re personne singulier
que tu te recroquevillasses subjonctif imparfait 2e personne singulier
qu'il se recroquevillât subjonctif imparfait 3e personne singulier
que nous nous recroquevillassions subjonctif imparfait 1re personne pluriel
que vous vous recroquevillassiez subjonctif imparfait 2e personne pluriel
qu'ils se recroquevillassent subjonctif imparfait 3e personne pluriel
recroqueville-toi impératif présent 2e personne singulier
recroquevillons-nous impératif présent 1re personne pluriel
recroquevillez-vous impératif présent 2e personne pluriel
se plier lemma
se pliant participe présent
plié participe passé masculin singulier
pliée participe passé féminin singulier
pliés participe passé masculin pluriel
pliées participe passé féminin pluriel
je me plie présent 1re personne singulier
tu te plies présent 2e personne singulier
il se plie présent 3e personne singulier
nous nous plions présent 1re personne pluriel
vous vous pliez présent 2e personne pluriel
ils se plient présent 3e personne pluriel
je me pliais imparfait 1re personne singulier
tu te pliais imparfait 2e personne singulier
il se pliait imparfait 3e personne singulier
nous nous pliions imparfait 1re personne pluriel
vous vous pliiez imparfait 2e personne pluriel
ils se pliaient imparfait 3e personne pluriel
je me pliai passé simple 1re personne singulier
tu te plias passé simple 2e personne singulier
il se plia passé simple 3e personne singulier
nous nous pliâmes passé simple 1re personne pluriel
vous vous pliâtes passé simple 2e personne pluriel
ils se plièrent passé simple 3e personne pluriel
je me plierai futur simple 1re personne singulier
tu te plieras futur simple 2e personne singulier
il se pliera futur simple 3e personne singulier
nous nous plierons futur simple 1re personne pluriel
vous vous plierez futur simple 2e personne pluriel
ils se plieront futur simple 3e personne pluriel
je me plierais conditionnel présent 1re personne singulier
tu te plierais conditionnel présent 2e personne singulier
il se plierait conditionnel présent 3e personne singulier
nous nous plierions conditionnel présent 1re personne pluriel
vous vous plieriez conditionnel présent 2e personne pluriel
ils se plieraient conditionnel présent 3e personne pluriel
que je me plie subjonctif présent 1re personne singulier
que tu te plies subjonctif présent 2e personne singulier
qu'il se plie subjonctif présent 3e personne singulier
que nous nous pliions subjonctif présent 1re personne pluriel
que vous vous pliiez subjonctif présent 2e personne pluriel
qu'ils se plient subjonctif présent 3e personne pluriel
que je me pliasse subjonctif imparfait 1re personne singulier
que tu te pliasses subjonctif imparfait 2e personne singulier
qu'il se pliât subjonctif imparfait 3e personne singulier
que nous nous pliassions subjonctif imparfait 1re personne pluriel
que vous vous pliassiez subjonctif imparfait 2e personne pluriel
qu'ils se pliassent subjonctif imparfait 3e personne pluriel
plie-toi impératif présent 2e personne singulier
plions-nous impératif présent 1re personne pluriel
pliez-vous impératif présent 2e personne pluriel
hi
सिकुड़ जाना
शरीर को मोड़कर छोटा कर लेना या दर्द के कारण सिकुड़ जाना।
Формы (1)
सिकुड़ जाना lemma
pt
Encolher-se
Curvar o corpo e recolher os membros para ficar mais compacto e próximo do chão.
Формы (1)
Encolher-se lemma
tr
büzülmek
Vücudu toplayıp küçülerek kıvrılmak veya iki büklüm olmak.
Формы (1)
büzülmek lemma
中文
蜷缩
身体因疼痛、恐惧或寒冷而急剧弯曲、缩成一团。
«他疼得蜷缩起来。»
Формы (1)
蜷缩 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
to double up / to crouch — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «to double up / to crouch»
Товар
Разместить товар на слово «to double up / to crouch»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «to double up / to crouch»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «to double up / to crouch»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «to double up / to crouch»
 📄
Текст
Написать текст на слово «to double up / to crouch»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «to double up / to crouch»
Справочник-перевод
🌐 العربية — تكوّر / انحنى متجعّداً

أن ينحني الجسم بشدة ويتقلص، غالباً بسبب الألم أو الخوف أو البرد.

Примеры:
  • — تكوّر من شدة الألم.
    = He curled up from the intensity of the pain.
  • — انحنت متجعّدة واضعة ركبتيها على صدرها.
    = She bent over, huddled with her knees on her chest.
  • — تكوّر الطفل من البرد.
    = The child curled up from the cold.
🌐 tr — büzülmek

Vücudu toplayıp küçülerek kıvrılmak veya iki büklüm olmak.

🌐 de — Sich zusammenkauern

Sich zusammenkauern bedeutet, den Körper dicht an den Boden zu ziehen und die Gliedmaßen nah am Körper zu halten, oft aus Angst oder Kälte.

🌐 pt — Encolher-se

Curvar o corpo e recolher os membros para ficar mais compacto e próximo do chão.

🌐 hi — सिकुड़ जाना

शरीर को मोड़कर छोटा कर लेना या दर्द के कारण सिकुड़ जाना।

🌐 English — to double up / to crouch

To bend over sharply and contract the body, often from pain, fear, or cold.

Примеры:
  • — He doubled up in pain after the blow.
  • — She crouched and pressed her knees to her chest.
  • — The child curled up from the cold.
🌐 Español — encogerse / acurrucarse

Doblarse y contraerse el cuerpo con fuerza, a menudo por dolor, miedo o frío.

Примеры:
  • — Se encogió de dolor tras el golpe.
    = He shrank with pain after the blow.
  • — Se acurrucó con las rodillas pegadas al pecho.
    = He curled up with his knees pressed to his chest.
  • — El niño se encogió por el frío.
    = The child shrank from the cold.
🌐 Français — se recroqueviller / se plier

Se courber et se contracter brusquement le corps, souvent de douleur, de peur ou de froid.

Примеры:
  • — Il s'est plié de douleur après le coup.
    = He doubled over in pain after the blow.
  • — Elle s'est recroquevillée, les genoux contre la poitrine.
    = She curled up, knees against her chest.
  • — L'enfant s'est recroquevillé de froid.
    = The child curled up from the cold.
🌐 中文 — 蜷缩

身体因疼痛、恐惧或寒冷而急剧弯曲、缩成一团。

Примеры:
  • — 他疼得蜷缩起来。
    = He curled up in pain.
  • — 她蜷缩着抱住膝盖。
    = She curled up hugging her knees.
  • — 孩子冷得蜷缩成一团。
    = The child curled up into a ball from the cold.
Всё в одном слове · 2026
Пути
действие → Движение тела → Сжатие и сгибание
состояние → Физическое состояние → Боль и реакция на боль
эмоция → Страх → Телесная реакция
Быт → Поза человека → Согнутая поза
🔗 Связанные понятия:
страх боль холод судорога корчиться спазм самозащита колика сгибание компактность выпрямиться разогнуться распрямиться сжаться скрючиться согнуться съёжиться мышечное сокращение ноцицепция двигательный акт защитная реакция мышцы-сгибатели изменение позы скрюченный поза эмбриона согнутое положение тела болевое поведение флексорный рефлекс рефлекс отдергивания защита уязвимых органов
🔙 Входит в состав / Связи:
скорчить