حتى، إلى حد، بما في ذلك 🎲

يشير إلى حد أقصى أو نقطة نهاية شاملة، غالبًا ما يستخدم في عبارة 'حتى' أو 'إلى حد'.

Формы слова (3)
حَتَّى lemma
حَتَّى accusative
حَتَّى genitive
Переводы на другие языки
de
Bis
Eine Präposition oder Konjunktion, die eine Grenze oder einen Endpunkt angibt.
Формы (1)
Bis lemma
English
up to, as far as, even
Indicates an extreme limit or inclusive boundary, often used in the phrase 'up to' or 'as far as'.
«He read the book up to the last page.»
Формы (3)
up to lemma
as far as lemma
even lemma
Español
hasta, incluso, hasta el punto de
Indica un límite extremo o una frontera inclusiva, a menudo utilizado en la frase 'hasta' o 'incluso'.
«Leyó el libro hasta la última página.»
Формы (3)
hasta lemma
incluso lemma
hasta el punto de lemma
Français
jusqu'à, même, y compris
Indique une limite extrême ou une frontière inclusive, souvent utilisé dans la phrase 'jusqu'à' ou 'même'.
«Il a lu le livre jusqu'à la dernière page.»
Формы (4)
jusqu'à lemma
même lemma
mêmes plural
y compris lemma
hi
तक
किसी सीमा या अंत तक पहुंचने का अर्थ
Формы (1)
तक lemma
pt
até
Indica um limite ou ponto final, equivalendo a até ou inclusive.
Формы (1)
até lemma
tr
kadar
Bir şeyin sınırına veya sonuna değin anlamını veren bir belirteçtir.
Формы (1)
kadar lemma
中文
直到，乃至，甚至
表示达到某个极限或包括某一点，常用于‘直到’或‘乃至’的结构中。
«他读这本书直到最后一页。»
Формы (3)
直到 lemma
乃至 lemma
甚至 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
حتى، إلى حد، بما في ذلك — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «حتى، إلى حد، بما في ذلك»
Товар
Разместить товар на слово «حتى، إلى حد، بما في ذلك»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «حتى، إلى حد، بما في ذلك»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «حتى، إلى حد، بما في ذلك»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «حتى، إلى حد، بما في ذلك»
 📄
Текст
Написать текст на слово «حتى، إلى حد، بما في ذلك»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «حتى، إلى حد، بما في ذلك»
Справочник-перевод
🌐 pt — até

Indica um limite ou ponto final, equivalendo a até ou inclusive.

🌐 de — Bis

Eine Präposition oder Konjunktion, die eine Grenze oder einen Endpunkt angibt.

🌐 tr — kadar

Bir şeyin sınırına veya sonuna değin anlamını veren bir belirteçtir.

🌐 hi — तक

किसी सीमा या अंत तक पहुंचने का अर्थ

🌐 Español — hasta, incluso, hasta el punto de

Indica un límite extremo o una frontera inclusiva, a menudo utilizado en la frase 'hasta' o 'incluso'.

Примеры:
  • — Leyó el libro hasta la última página.
    = قرأ الكتاب حتى الصفحة الأخيرة.
  • — La temperatura bajó hasta los 30 grados bajo cero.
    = انخفضت درجة الحرارة إلى 30 درجة تحت الصفر.
  • — Trabajó hasta la medianoche.
    = عمل حتى منتصف الليل.
🌐 English — up to, as far as, even

Indicates an extreme limit or inclusive boundary, often used in the phrase 'up to' or 'as far as'.

Примеры:
  • — He read the book up to the last page.
    = قرأ الكتاب حتى الصفحة الأخيرة.
  • — The temperature dropped to as far as minus 30 degrees.
    = انخفضت درجة الحرارة إلى 30 درجة تحت الصفر.
  • — She worked up to midnight.
    = عملت حتى منتصف الليل.
🌐 中文 — 直到，乃至，甚至

表示达到某个极限或包括某一点，常用于‘直到’或‘乃至’的结构中。

Примеры:
  • — 他读这本书直到最后一页。
    = قرأ هذا الكتاب حتى الصفحة الأخيرة.
  • — 温度下降到甚至零下30度。
    = انخفضت درجة الحرارة حتى إلى ثلاثين درجة تحت الصفر.
  • — 她工作直到午夜。
    = عملت حتى منتصف الليل.
🌐 العربية — حتى، إلى حد، بما في ذلك

يشير إلى حد أقصى أو نقطة نهاية شاملة، غالبًا ما يستخدم في عبارة 'حتى' أو 'إلى حد'.

Примеры:
  • — قرأ الكتاب حتى الصفحة الأخيرة.
  • — انخفضت درجة الحرارة حتى 30 درجة تحت الصفر.
  • — عملت حتى منتصف الليل.
🌐 Français — jusqu'à, même, y compris

Indique une limite extrême ou une frontière inclusive, souvent utilisé dans la phrase 'jusqu'à' ou 'même'.

Примеры:
  • — Il a lu le livre jusqu'à la dernière page.
    = قرأ الكتاب حتى الصفحة الأخيرة.
  • — La température est descendue jusqu'à moins 30 degrés.
    = انخفضت درجة الحرارة إلى 30 درجة تحت الصفر.
  • — Elle a travaillé jusqu'à minuit.
    = عملت حتى منتصف الليل.
Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → части речи → наречие → мера и степень
Неклассифицируемое → части речи → предлог → предел
Неклассифицируемое → синтаксис → союзы и предлоги → уточнение
Неклассифицируемое → лексика → служебные слова → ограничение
🔗 Связанные понятия:
граница управление количество предел степень предлог включая усиление интервал наречие диапазон включительно конечная точка градация до эмфаза служебное слово усилительная частица родительный падеж временной интервал вплоть до до самого аж до пространственная граница крайний случай составной предлог начиная с указание конечной границы выражать включение конечного элемента до самого предела, включительно градационный ряд
🔙 Входит в состав / Связи:
даже