حكيم 🎲

شخص يتصرف بحكمة وحرص مع التفكير في العواقب المستقبلية.

Формы слова (37)
حكيم lemma
حكيمٌ nominative singular masculine indefinite
حكيمًا accusative singular masculine indefinite
حكيمٍ genitive singular masculine indefinite
الحكيمُ nominative singular masculine definite
الحكيمَ accusative singular masculine definite
الحكيمِ genitive singular masculine definite
حكيمةٌ nominative singular feminine indefinite
حكيمةً accusative singular feminine indefinite
حكيمةٍ genitive singular feminine indefinite
الحكيمةُ nominative singular feminine definite
الحكيمةَ accusative singular feminine definite
الحكيمةِ genitive singular feminine definite
حكيمانِ nominative dual masculine indefinite
حكيمينِ accusative/genitive dual masculine indefinite
الحكيمانِ nominative dual masculine definite
الحكيمينِ accusative/genitive dual masculine definite
حكيمتانِ nominative dual feminine indefinite
حكيمتينِ accusative/genitive dual feminine indefinite
الحكيمتانِ nominative dual feminine definite
الحكيمتينِ accusative/genitive dual feminine definite
حكماءُ nominative plural masculine indefinite (broken plural)
حكماءَ accusative/genitive plural masculine indefinite (broken plural)
الحكماءُ nominative plural masculine definite (broken plural)
الحكماءَ accusative/genitive plural masculine definite (broken plural)
حكيماتٌ nominative plural feminine indefinite (sound feminine plural)
حكيماتٍ accusative/genitive plural feminine indefinite (sound feminine plural)
الحكيماتُ nominative plural feminine definite (sound feminine plural)
الحكيماتِ accusative/genitive plural feminine definite (sound feminine plural)
أحكمُ comparative/superlative masculine nominative indefinite
أحكمَ comparative/superlative masculine accusative indefinite
أحكمَ comparative/superlative masculine genitive indefinite
الأحكمُ comparative/superlative masculine nominative definite
الأحكمَ comparative/superlative masculine accusative definite
الأحكمِ comparative/superlative masculine genitive definite
حكمى comparative/superlative feminine indeclinable
الحكمى comparative/superlative feminine definite indeclinable
Переводы на другие языки
English
prudent
Acting with care and thought for the future; showing foresight and caution.
«A prudent investor diversifies their portfolio.»
Формы (5)
prudent positive
more prudent comparative
prudenter comparative
most prudent superlative
prudentest superlative
Español
prudente
Que actúa con cuidado y previsión, considerando las consecuencias futuras.
«Un inversor prudente diversifica su cartera.»
Формы (13)
prudente lemma/singular/common gender
prudentes plural/common gender
más prudente comparative
menos prudente comparative (inferiority)
tan prudente comparative of equality
el más prudente superlative (relative, masculine)
la más prudente superlative (relative, feminine)
los más prudentes superlative (relative, masculine plural)
las más prudentes superlative (relative, feminine plural)
prudentísimo superlative (absolute, masculine)
prudentísima superlative (absolute, feminine)
prudentísimos superlative (absolute, masculine plural)
prudentísimas superlative (absolute, feminine plural)
Français
prévoyant
Qui agit avec prudence et anticipe les conséquences futures.
«Un investisseur prévoyant diversifie son portefeuille.»
Формы (5)
prévoyant lemma; participe présent / adjectif masculin singulier
prévoyante adjectif féminin singulier
prévoyants adjectif masculin pluriel
prévoyantes adjectif féminin pluriel
prévoyant participe présent (invariable en genre)
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
حكيم — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Что можно создать на слово «حكيم»
Справочник-перевод
🌐 中文 — 有远见的

形容人考虑长远,做事谨慎,能预见未来可能发生的情况并提前准备。

Примеры:
  • — 他是一个有远见的商人,总是提前规划。
    = هو رجل أعمال بعيد النظر، يخطط دائمًا مسبقًا.
  • — 有远见的人会为退休储蓄。
    = ذوو البصيرة يدخرون للتقاعد.
  • — 在投资前,有远见的做法是研究市场。
    = قبل الاستثمار، النهج الحكيم هو دراسة السوق.
🌐 de — Vorausschauend

Diese Eigenschaft beschreibt eine Person, die mögliche Entwicklungen früh erkennt und rechtzeitig handelt.

🌐 pt — previdente

Pessoa que age com antecipação e cautela para evitar riscos futuros.

🌐 tr — öngörülü

Bu kavram, olası durumları önceden sezerek hazırlıklı davranan kişiyi tanımlar.

🌐 hi — दूरदर्शी

यह ऐसा गुण है जिसमें व्यक्ति भविष्य के परिणामों को ध्यान में रखकर सावधानी से निर्णय लेता है।

🌐 العربية — حكيم

شخص يتصرف بحكمة وحرص مع التفكير في العواقب المستقبلية.

Примеры:
  • — المستثمر الحكيم ينوع محفظته.
  • — كانت حكيمة بما يكفي لتوفير المال للطوارئ.
  • — من الحكمة التحقق من الطقس قبل التنزه.
🌐 English — prudent

Acting with care and thought for the future; showing foresight and caution.

Примеры:
  • — A prudent investor diversifies their portfolio.
    = المستثمر الحكيم ينوّع محفظته الاستثمارية.
  • — She was prudent enough to save money for emergencies.
    = كانت حصيفة بما يكفي لتوفير المال للطوارئ.
  • — It's prudent to check the weather before hiking.
    = من الحكمة التحقق من الطقس قبل التنزه.
🌐 Español — prudente

Que actúa con cuidado y previsión, considerando las consecuencias futuras.

Примеры:
  • — Un inversor prudente diversifica su cartera.
    = المستثمر الحكيم ينوّع محفظته الاستثمارية.
  • — Ella fue lo suficientemente prudente para ahorrar dinero para emergencias.
    = كانت حكيمة بما يكفي لتدّخر المال لحالات الطوارئ.
  • — Es prudente revisar el clima antes de hacer senderismo.
    = من الحكمة التحقق من الطقس قبل الذهاب للتنزه.
🌐 Français — prévoyant

Qui agit avec prudence et anticipe les conséquences futures.

Примеры:
  • — Un investisseur prévoyant diversifie son portefeuille.
    = المستثمر البعيد النظر ينوّع محفظته الاستثمارية.
  • — Elle a été assez prévoyante pour économiser de l'argent pour les urgences.
    = كانت بعيدة النظر بما يكفي لتدّخر المال من أجل الطوارئ.
  • — Il est prévoyant de vérifier la météo avant de faire une randonnée.
    = من التبصر التحقق من الطقس قبل القيام برحلة سيرًا على الأقدام.
Пути

🔗 Связанные понятия:
безопасность легкомысленный предосторожность беспечный профилактика опрометчивый благоразумный безрассудный благоразумие предусмотрительность неосмотрительный предвидение дальновидный осмотрительный импульсивный планирование осмотрительность прогнозирование диверсификация резервирование страхование исполнительные функции префронтальная кора определенность управление рисками неопределенность оценка рисков меры предосторожности риск-менеджмент предвидеть последствия черта личности расчетливый пруденциальный склонность к риску способность заранее предвидеть последствия и принимать меры предосторожности должная осмотрительность практическая мудрость долгосрочная перспектива неприятие неопределенности адаптивное поведение принимать меры предосторожности избегать неоправданных рисков планировать действия создавать резервы проходить профилактические обследования снижение вероятности потерь предотвращение нежелательных событий повышение безопасности устойчивость к неопределенности минимизация рисков сохранение ресурсов долгосрочная выгода контроль над рисками принятие решений в условиях неопределенности долгосрочное планирование
🔙 Входит в состав / Связи: