حافر 🔊 🎲

Enveloppe cornée protégeant l'extrémité des doigts de certains mammifères, comme les chevaux, les bovins et les cerfs.

• — Le sabot du cheval doit être paré régulièrement. 🔊
  = يجب تقليم حافر الحصان بانتظام.
• — La vache s'est blessée au sabot sur une pierre pointue. 🔊
  = أصابت البقرة حافرها بحجر حاد.
• — Les soins des sabots sont essentiels pour la santé du bétail. 🔊
  = العناية بالحوافر ضرورية لصحة الماشية.

The horny covering protecting the ends of the digits of certain mammals, such as horses, cattle, and deer.

• — The horse's hoof needs regular trimming. 🔊
  = يحتاج حافر الحصان إلى التقليم المنتظم.
• — The cow injured its hoof on a sharp stone. 🔊
  = أصابت البقرة حافرها بحجر حاد.
• — Hoof care is essential for the health of livestock. 🔊
  = العناية بالحوافر ضرورية لصحة الماشية.

某些哺乳动物（如马、牛、鹿）脚趾末端的角质保护层。

• — 马蹄需要定期修剪。 🔊
  = يحتاج الحافر إلى التقليم بانتظام.
• — 牛的蹄子被尖石弄伤了。 🔊
  = أُصيب حافر البقرة بجرح بسبب حجر حاد.
• — 蹄部护理对牲畜健康至关重要。 🔊
  = العناية بالحوافر أمر بالغ الأهمية لصحة الماشية.

الغلاف القرني الذي يحمي أطراف أصابع بعض الثدييات مثل الخيول والأبقار والغزلان.

• — يحتاج حافر الحصان إلى تقليم منتظم. 🔊
• — أصيبت البقرة في حافرها بسبب حجر حاد. 🔊
• — العناية بالحوافر ضرورية لصحة الماشية. 🔊

Cubierta córnea que protege las extremidades de los dedos de ciertos mamíferos, como caballos, vacas y ciervos.

• — El casco del caballo necesita recortarse regularmente. 🔊
  = يحتاج حافر الحصان إلى التقليم بانتظام.
• — La vaca se lastimó el casco con una piedra afilada. 🔊
  = أصابت البقرة حافرها بحجر حاد.
• — El cuidado de los cascos es esencial para la salud del ganado. 🔊
  = العناية بالحوافر ضرورية لصحة الماشية.

Der harte Teil des Fußes bei Huftieren, der als Schutz und Stoßdämpfer dient.

Parte inferior endurecida da pata de alguns mamíferos, como cavalos e bois.

खुर एक कठोर आवरण है जो कुछ स्तनधारियों के पैर की उंगलियों के सिरों को ढकता है।

At ve benzeri hayvanların ayaklarının ucundaki sert boynuzsu yapı.