rodar / llevar / montar 🔊 🎲

Transportar a alguien o algo en un vehículo, estirar algo (como masa), o montar por placer.

• — Él rueda la masa para el pastel. 🔊
• — Ella lleva a los niños en el cochecito. 🔊
• — Ellos montan a caballo en el parque. 🔊

Movimento de fazer algo girar ou deslizar.

किसी वस्तु को घुमाकर या लुढ़काकर आगे बढ़ाना।

Eine Tätigkeit, bei der ein Gegenstand oder eine Person über eine Oberfläche bewegt oder gefahren wird.

Bir nesneyi yuvarlayarak hareket ettirme eylemi.

To transport someone or something in a vehicle, to roll something out (like dough), or to ride for pleasure.

• — He rolls the dough for the pie. 🔊
  = Él extiende la masa para el pastel.
• — She drives the children in a stroller. 🔊
  = Ella pasea a los niños en cochecito.
• — They ride horses in the park. 🔊
  = Ellos montan a caballo en el parque.

用车运送某人或某物，滚动某物（如面团），或为了娱乐而骑乘。

• — 他滚动面团做馅饼。 🔊
  = Él extiende la masa para hacer tortas planas.
• — 她用婴儿车推孩子们。 🔊
  = Ella empuja a los niños en el cochecito.
• — 他们在公园里骑马。 🔊
  = Ellos montan a caballo en el parque.

نقل شخص أو شيء في مركبة، دحرجة شيء ما (مثل العجين)، أو الركوب للمتعة.

• — يَدْحَرِج العجين لصنع الفطيرة. 🔊
  = Él extiende la masa para hacer un pastel.
• — تَنْقُل الأطفال في عربة. 🔊
  = Los niños pasean en cochecito.
• — يَرْكَبون الخيول في الحديقة. 🔊
  = Montan a caballo en el parque.

Transporter quelqu'un ou quelque chose dans un véhicule, étaler quelque chose (comme de la pâte), ou monter pour le plaisir.

• — Il roule la pâte pour la tarte. 🔊
  = Él estira la masa para la tarta.
• — Elle conduit les enfants dans la poussette. 🔊
  = Ella lleva a los niños en el cochecito.
• — Ils montent à cheval dans le parc. 🔊
  = Ellos montan a caballo en el parque.