rodar 🎲
Hacer rodar o voltear algo; también se usa en expresiones como 'holgazanear'.
Формы слова (35)
| rodando | gerundio |
| ruedo | presente/indicativo/1s |
| ruedas | presente/indicativo/2s |
| rueda | presente/indicativo/3s |
| rodamos | presente/indicativo/1p |
| rodáis | presente/indicativo/2p |
| ruedan | presente/indicativo/3p |
| rodaré | futuro/indicativo/1s |
| rodarás | futuro/indicativo/2s |
| rodará | futuro/indicativo/3s |
| rodaremos | futuro/indicativo/1p |
| rodaréis | futuro/indicativo/2p |
| rodarán | futuro/indicativo/3p |
| ruede | presente/subjuntivo/1s |
| ruedes | presente/subjuntivo/2s |
| ruede | presente/subjuntivo/3s |
| rodemos | presente/subjuntivo/1p |
| rodéis | presente/subjuntivo/2p |
| rueden | presente/subjuntivo/3p |
| rodare | futuro/subjuntivo/1s |
| rodares | futuro/subjuntivo/2s |
| rodare | futuro/subjuntivo/3s |
| rodáremos | futuro/subjuntivo/1p |
| rodareis | futuro/subjuntivo/2p |
| rodaren | futuro/subjuntivo/3p |
| rueda | imperativo/2s |
| rodá | imperativo/2s/voseo |
| ruede | imperativo/3s |
| rodemos | imperativo/1p |
| rodad | imperativo/2p |
| rueden | imperativo/3p |
| rodado | participio/masculino/singular |
| rodada | participio/femenino/singular |
| rodados | participio/masculino/plural |
| rodadas | participio/femenino/plural |
Переводы на другие языки
العربية
دحرج
دحرجة أو تقليب شيء ما؛ تستخدم أيضًا في تعابير مثل 'التسكع'.
«دحرج العجين على الطاولة.»
Формы (55)
| دَحْرَجَ | perfect:3rd person masculine singular |
| دَحْرَجَتْ | perfect:3rd person feminine singular |
| دَحْرَجْتَ | perfect:2nd person masculine singular |
| دَحْرَجْتِ | perfect:2nd person feminine singular |
| دَحْرَجْتُ | perfect:1st person singular/plural |
| دَحْرَجْتُمْ | perfect:2nd person masculine plural |
| دَحْرَجْتُنَّ | perfect:2nd person feminine plural |
| دَحْرَجْنَا | perfect:1st person plural |
| دَحْرَجُوا | perfect:3rd person masculine plural |
| دَحْرَجْنَ | perfect:3rd person feminine plural |
| دَحْرَجَا | perfect:3rd person masculine dual |
| دَحْرَجَتَا | perfect:3rd person feminine dual |
| دَحْرَجْتُمَا | perfect:2nd person dual |
| يُدَحْرِجُ | imperfect indicative:3rd person masculine singular |
| تُدَحْرِجُ | imperfect indicative:3rd person feminine singular; 2nd person masculine singular |
| تُدَحْرِجِينَ | imperfect indicative:2nd person feminine singular |
| أُدَحْرِجُ | imperfect indicative:1st person singular |
| نُدَحْرِجُ | imperfect indicative:1st person plural |
| يُدَحْرِجُونَ | imperfect indicative:3rd person masculine plural |
| يُدَحْرِجْنَ | imperfect indicative:3rd person feminine plural |
| تُدَحْرِجُونَ | imperfect indicative:2nd person masculine plural |
| تُدَحْرِجْنَ | imperfect indicative:2nd person feminine plural |
| يُدَحْرِجَانِ | imperfect indicative:3rd person masculine dual |
| تُدَحْرِجَانِ | imperfect indicative:3rd person feminine dual; 2nd person dual |
| يُدَحْرِجَ | imperfect subjunctive:3rd person masculine singular |
| تُدَحْرِجَ | imperfect subjunctive:3rd person feminine singular; 2nd person masculine singular |
| تُدَحْرِجِي | imperfect subjunctive:2nd person feminine singular |
| أُدَحْرِجَ | imperfect subjunctive:1st person singular |
| نُدَحْرِجَ | imperfect subjunctive:1st person plural |
| يُدَحْرِجُوا | imperfect subjunctive:3rd person masculine plural |
| يُدَحْرِجْنَ | imperfect subjunctive:3rd person feminine plural |
| تُدَحْرِجُوا | imperfect subjunctive:2nd person masculine plural |
| تُدَحْرِجْنَ | imperfect subjunctive:2nd person feminine plural |
| يُدَحْرِجَا | imperfect subjunctive:3rd person masculine dual |
| تُدَحْرِجَا | imperfect subjunctive:3rd person feminine dual; 2nd person dual |
| يُدَحْرِجْ | imperfect jussive:3rd person masculine singular |
| تُدَحْرِجْ | imperfect jussive:3rd person feminine singular; 2nd person masculine singular |
| تُدَحْرِجِي | imperfect jussive:2nd person feminine singular |
| أُدَحْرِجْ | imperfect jussive:1st person singular |
| نُدَحْرِجْ | imperfect jussive:1st person plural |
| يُدَحْرِجُوا | imperfect jussive:3rd person masculine plural |
| يُدَحْرِجْنَ | imperfect jussive:3rd person feminine plural |
| تُدَحْرِجُوا | imperfect jussive:2nd person masculine plural |
| تُدَحْرِجْنَ | imperfect jussive:2nd person feminine plural |
| يُدَحْرِجَا | imperfect jussive:3rd person masculine dual |
| تُدَحْرِجَا | imperfect jussive:3rd person feminine dual; 2nd person dual |
| دَحْرِجْ | imperative:2nd person masculine singular |
| دَحْرِجِي | imperative:2nd person feminine singular |
| دَحْرِجَا | imperative:2nd person dual |
| دَحْرِجُوا | imperative:2nd person masculine plural |
| دَحْرِجْنَ | imperative:2nd person feminine plural |
| مُدَحْرِج | active participle: masculine singular |
| مُدَحْرِجَة | active participle: feminine singular |
| مُدَحْرَج | passive participle: masculine singular |
| مُدَحْرَجَة | passive participle: feminine singular |
de
filzen
Filzen bezeichnet das Verfilzen von Wolle oder Haaren zu einem festen Stoff.
Формы (28)
| filzend | Partizip Präsens |
| gefilzt | Partizip Perfekt |
| filze | Imperativ Singular |
| filzt | Imperativ Plural |
| filze | Präsens 1. Sg. |
| filzt | Präsens 2. Sg. |
| filzt | Präsens 3. Sg. |
| filzen | Präsens 1. Pl. |
| filzt | Präsens 2. Pl. |
| filzen | Präsens 3. Pl. |
| filzte | Präteritum 1. Sg. |
| filztest | Präteritum 2. Sg. |
| filzte | Präteritum 3. Sg. |
| filzten | Präteritum 1. Pl. |
| filztet | Präteritum 2. Pl. |
| filzten | Präteritum 3. Pl. |
| habe gefilzt | Perfekt 1. Sg. |
| hast gefilzt | Perfekt 2. Sg. |
| hat gefilzt | Perfekt 3. Sg. |
| haben gefilzt | Perfekt 1. Pl. |
| habt gefilzt | Perfekt 2. Pl. |
| haben gefilzt | Perfekt 3. Pl. |
| werde filzen | Futur I 1. Sg. |
| wirst filzen | Futur I 2. Sg. |
| wird filzen | Futur I 3. Sg. |
| werden filzen | Futur I 1. Pl. |
| werdet filzen | Futur I 2. Pl. |
| werden filzen | Futur I 3. Pl. |
English
to roll
To roll or tumble something; also used in idioms like 'to goof off'.
«He rolled the dough on the table.»
Формы (5)
| roll | lemma/base form |
| rolls | 3rd person singular present |
| rolled | past tense |
| rolled | past participle |
| rolling | present participle/gerund |
Français
rouler
Faire rouler ou retourner quelque chose ; utilisé aussi dans des expressions comme 'flâner'.
«Il a roulé la pâte sur la table.»
Формы (51)
| rouler | lemma/infinitif |
| roulant | participe présent |
| roulé | participe passé/masculin singulier |
| roulée | participe passé/féminin singulier |
| roulés | participe passé/masculin pluriel |
| roulées | participe passé/féminin pluriel |
| roule | indicatif présent/1re personne singulier |
| roules | indicatif présent/2e personne singulier |
| roule | indicatif présent/3e personne singulier |
| roulons | indicatif présent/1re personne pluriel |
| roulez | indicatif présent/2e personne pluriel |
| roulent | indicatif présent/3e personne pluriel |
| roulais | indicatif imparfait/1re personne singulier |
| roulais | indicatif imparfait/2e personne singulier |
| roulait | indicatif imparfait/3e personne singulier |
| roulions | indicatif imparfait/1re personne pluriel |
| rouliez | indicatif imparfait/2e personne pluriel |
| roulaient | indicatif imparfait/3e personne pluriel |
| roulai | indicatif passé simple/1re personne singulier |
| roulas | indicatif passé simple/2e personne singulier |
| roula | indicatif passé simple/3e personne singulier |
| roulâmes | indicatif passé simple/1re personne pluriel |
| roulâtes | indicatif passé simple/2e personne pluriel |
| roulèrent | indicatif passé simple/3e personne pluriel |
| roulerai | indicatif futur simple/1re personne singulier |
| rouleras | indicatif futur simple/2e personne singulier |
| roulera | indicatif futur simple/3e personne singulier |
| roulerons | indicatif futur simple/1re personne pluriel |
| roulerez | indicatif futur simple/2e personne pluriel |
| rouleront | indicatif futur simple/3e personne pluriel |
| roulerais | conditionnel présent/1re personne singulier |
| roulerais | conditionnel présent/2e personne singulier |
| roulerait | conditionnel présent/3e personne singulier |
| roulerions | conditionnel présent/1re personne pluriel |
| rouleriez | conditionnel présent/2e personne pluriel |
| rouleraient | conditionnel présent/3e personne pluriel |
| roule | subjonctif présent/1re personne singulier |
| roules | subjonctif présent/2e personne singulier |
| roule | subjonctif présent/3e personne singulier |
| roulions | subjonctif présent/1re personne pluriel |
| rouliez | subjonctif présent/2e personne pluriel |
| roulent | subjonctif présent/3e personne pluriel |
| roulasse | subjonctif imparfait/1re personne singulier |
| roulasses | subjonctif imparfait/2e personne singulier |
| roulât | subjonctif imparfait/3e personne singulier |
| roulassions | subjonctif imparfait/1re personne pluriel |
| roulassiez | subjonctif imparfait/2e personne pluriel |
| roulassent | subjonctif imparfait/3e personne pluriel |
| roule | impératif présent/2e personne singulier |
| roulons | impératif présent/1re personne pluriel |
| roulez | impératif présent/2e personne pluriel |
hi
रोलना
किसी वस्तु को इधर-उधर घुमाकर लुढ़काना या बेलना।
Формы (22)
| रोलना | инфинитив |
| रोलने | косвенный инфинитив (перед ने/को/के लिए) |
| रोलता | причастие несов. вида, м. ед. |
| रोलती | причастие несов. вида, ж. ед. |
| रोलते | причастие несов. вида, м. мн. |
| रोला | причастие сов. вида, м. ед. |
| रोली | причастие сов. вида, ж. ед. |
| रोले | причастие сов. вида, м. мн. |
| रोलकर | деепричастие (соединительное) |
| रोलके | деепричастие (разговорный вариант) |
| रोला | простое прошедшее (сов.), м. ед. |
| रोली | простое прошедшее (сов.), ж. ед. |
| रोले | простое прошедшее (сов.), м. мн. |
| रोलूँगा | будущее, 1 л. ед. м. |
| रोलूँगी | будущее, 1 л. ед. ж. |
| रोलेगा | будущее, 2/3 л. ед. м. |
| रोलेगी | будущее, 2/3 л. ед. ж. |
| रोलेंगे | будущее, 1/3 л. мн. м. |
| रोलेंगी | будущее, 3 л. мн. ж. |
| रोलूँ | сослагательное, 1 л. ед. |
| रोले | сослагательное, 2/3 л. ед. |
| रोलें | сослагательное, 1/3 л. мн. |
pt
rolar
Mover algo sobre uma superfície fazendo-o girar sobre si mesmo.
Формы (31)
| rolo | presente do indicativo, 1ª pessoa singular |
| rolas | presente do indicativo, 2ª pessoa singular |
| rola | presente do indicativo, 3ª pessoa singular |
| rolamos | presente do indicativo, 1ª pessoa plural |
| rolais | presente do indicativo, 2ª pessoa plural |
| rolam | presente do indicativo, 3ª pessoa plural |
| rolei | pretérito perfeito, 1ª pessoa singular |
| rolaste | pretérito perfeito, 2ª pessoa singular |
| rolou | pretérito perfeito, 3ª pessoa singular |
| rolámos | pretérito perfeito, 1ª pessoa plural |
| rolastes | pretérito perfeito, 2ª pessoa plural |
| rolaram | pretérito perfeito, 3ª pessoa plural |
| rolava | pretérito imperfeito, 1ª pessoa singular |
| rolavas | pretérito imperfeito, 2ª pessoa singular |
| rolava | pretérito imperfeito, 3ª pessoa singular |
| rolávamos | pretérito imperfeito, 1ª pessoa plural |
| roláveis | pretérito imperfeito, 2ª pessoa plural |
| rolavam | pretérito imperfeito, 3ª pessoa plural |
| rolarei | futuro do presente, 1ª pessoa singular |
| rolarás | futuro do presente, 2ª pessoa singular |
| rolará | futuro do presente, 3ª pessoa singular |
| rolaremos | futuro do presente, 1ª pessoa plural |
| rolareis | futuro do presente, 2ª pessoa plural |
| rolarão | futuro do presente, 3ª pessoa plural |
| role | presente do subjuntivo, 1ª/3ª pessoa singular |
| roles | presente do subjuntivo, 2ª pessoa singular |
| rolemos | presente do subjuntivo, 1ª pessoa plural |
| roleis | presente do subjuntivo, 2ª pessoa plural |
| rolem | presente do subjuntivo, 3ª pessoa plural |
| rola | imperativo afirmativo, 2ª pessoa singular |
| role | imperativo afirmativo, 3ª pessoa singular |
tr
yuvarlamak
Bir nesneyi veya maddeyi yuvarlayarak şekillendirme veya hareket ettirme eylemi.
Формы (24)
| yuvarlamak | infinitive |
| yuvarlayan | participle (present/subject) |
| yuvarlanan | participle (present, attributive) |
| yuvarlamış | participle (past -miş) |
| yuvarladığı | participle (past -dık, possessive) |
| yuvarlayacak | participle (future) |
| yuvarlıyorum | present continuous, 1sg |
| yuvarlıyorsun | present continuous, 2sg |
| yuvarlıyor | present continuous, 3sg |
| yuvarlıyoruz | present continuous, 1pl |
| yuvarlıyorsunuz | present continuous, 2pl |
| yuvarlıyorlar | present continuous, 3pl |
| yuvarladım | past definite, 1sg |
| yuvarladın | past definite, 2sg |
| yuvarladı | past definite, 3sg |
| yuvarladık | past definite, 1pl |
| yuvarladınız | past definite, 2pl |
| yuvarladılar | past definite, 3pl |
| yuvarlayacağım | future, 1sg |
| yuvarlayacaksın | future, 2sg |
| yuvarlayacak | future, 3sg |
| yuvarlayacağız | future, 1pl |
| yuvarlayacaksınız | future, 2pl |
| yuvarlayacaklar | future, 3pl |
中文
滚动
滚动或翻滚某物；也用于成语如“游手好闲”。
«他在桌子上滚动面团。»
Формы (1)
| 滚动 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
rodar — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «rodar»
Справочник-перевод
🌐 de — filzen
Filzen bezeichnet das Verfilzen von Wolle oder Haaren zu einem festen Stoff.
🌐 pt — rolar
Mover algo sobre uma superfície fazendo-o girar sobre si mesmo.
🌐 tr — yuvarlamak
Bir nesneyi veya maddeyi yuvarlayarak şekillendirme veya hareket ettirme eylemi.
🌐 hi — रोलना
किसी वस्तु को इधर-उधर घुमाकर लुढ़काना या बेलना।
🌐 Español — rodar
Hacer rodar o voltear algo; también se usa en expresiones como 'holgazanear'.
Примеры:
- — Él rodó la masa sobre la mesa.
- — ¡Deja de holgazanear y ponte a trabajar!
- — Fieltraron la lana para hacer botas.
🌐 العربية — دحرج
دحرجة أو تقليب شيء ما؛ تستخدم أيضًا في تعابير مثل 'التسكع'.
Примеры:
-
— دحرج العجين على الطاولة.
= Extienda la masa sobre la mesa.
-
— توقف عن التسكع وابدأ العمل!
= ¡Deje de holgazanear y póngase a trabajar!
-
— لبدوا الصوف لصنع الأحذية.
= Necesitamos lana para fabricar zapatos.
🌐 中文 — 滚动
滚动或翻滚某物；也用于成语如“游手好闲”。
Примеры:
-
— 他在桌子上滚动面团。
= Él está extendiendo masa sobre la mesa.
-
— 别游手好闲了，开始工作吧！
= ¡Deja de holgazanear y ponte a trabajar!
-
— 他们擀毡制作靴子。
= Ellos fieltrán lana para hacer botas.
🌐 Français — rouler
Faire rouler ou retourner quelque chose ; utilisé aussi dans des expressions comme 'flâner'.
Примеры:
-
— Il a roulé la pâte sur la table.
= Él extendió la masa sobre la mesa.
-
— Arrête de flâner et mets-toi au travail !
= ¡Deja de holgazanear y ponte a trabajar!
-
— Ils ont feutré la laine pour faire des bottes.
= Ellos afieltraron la lana para hacer botas.
🌐 English — to roll
To roll or tumble something; also used in idioms like 'to goof off'.
Примеры:
-
— He rolled the dough on the table.
= Él extendió la masa sobre la mesa.
-
— Stop goofing off and get to work!
= ¡Deja de holgazanear y ponte a trabajar!
-
— They felted wool to make boots.
= Fieltraron lana para hacer botas.
Пути
×
![]()
🔗 Связанные понятия:
пол
снег
бить
дурак
грязь
крутить
шерсть
мука
опрокидывать
котлета
валить
мыло
игла
тесто
обрабатывать
изготавливать
катать
ворочать
дурачиться
ремесло
катание
бездельничать
сцепление
войлок
перекатывать
трение
влажность
переворачивать
свалять
скатывать
формовать
вывалять
уплотнять
навалять
разлохмачиваться
фетр
валяльный
валяльщик
валяние
обвалять
панировать
панировка
приплющить
свойлачивание
уплотнение
шутовство
текстильное производство
валенки
снежный ком
сухари
фелтинг
иглопробивание
валять ваньку