âgé 🎲
Âgé désigne une personne d'un certain âge, généralement de plus de 60 ans. C'est un terme poli pour décrire les personnes âgées.
Формы слова (12)
| âgé | lemma |
| âgée | féminin singulier |
| âgés | masculin pluriel |
| âgées | féminin pluriel |
| le plus âgé | superlatif relatif de supériorité masculin singulier |
| la plus âgée | superlatif relatif de supériorité féminin singulier |
| les plus âgés | superlatif relatif de supériorité masculin pluriel |
| les plus âgées | superlatif relatif de supériorité féminin pluriel |
| le moins âgé | superlatif relatif d'infériorité masculin singulier |
| la moins âgée | superlatif relatif d'infériorité féminin singulier |
| les moins âgés | superlatif relatif d'infériorité masculin pluriel |
| les moins âgées | superlatif relatif d'infériorité féminin pluriel |
Формы (29)
| مُسِنّ | lemma |
| مُسِنّ | nominative singular masculine |
| مُسِنًّا | accusative singular masculine |
| مُسِنٍّ | genitive singular masculine |
| مُسِنَّة | nominative singular feminine |
| مُسِنَّةً | accusative singular feminine |
| مُسِنَّةٍ | genitive singular feminine |
| مُسِنَّانِ | nominative dual masculine |
| مُسِنَّيْنِ | accusative/genitive dual masculine |
| مُسِنَّتَانِ | nominative dual feminine |
| مُسِنَّتَيْنِ | accusative/genitive dual feminine |
| مُسِنُّونَ | nominative plural masculine |
| مُسِنِّينَ | accusative/genitive plural masculine |
| مُسِنَّات | nominative plural feminine |
| مُسِنَّاتٍ | accusative/genitive plural feminine |
| الْمُسِنّ | nominative singular masculine definite |
| الْمُسِنَّ | accusative singular masculine definite |
| الْمُسِنِّ | genitive singular masculine definite |
| الْمُسِنَّة | nominative singular feminine definite |
| الْمُسِنَّةَ | accusative singular feminine definite |
| الْمُسِنَّةِ | genitive singular feminine definite |
| الْمُسِنَّانِ | nominative dual masculine definite |
| الْمُسِنَّيْنِ | accusative/genitive dual masculine definite |
| الْمُسِنَّتَانِ | nominative dual feminine definite |
| الْمُسِنَّتَيْنِ | accusative/genitive dual feminine definite |
| الْمُسِنُّونَ | nominative plural masculine definite |
| الْمُسِنِّينَ | accusative/genitive plural masculine definite |
| الْمُسِنَّات | nominative plural feminine definite |
| الْمُسِنَّاتِ | accusative/genitive plural feminine definite |
Формы (1)
| alt | lemma/positiv |
Формы (1)
| elderly | lemma |
Формы (36)
| anciano | lemma |
| anciana | femenino singular |
| ancianos | masculino plural |
| ancianas | femenino plural |
| el anciano | artículo definido masculino singular |
| la anciana | artículo definido femenino singular |
| los ancianos | artículo definido masculino plural |
| las ancianas | artículo definido femenino plural |
| un anciano | artículo indefinido masculino singular |
| una anciana | artículo indefinido femenino singular |
| unos ancianos | artículo indefinido masculino plural |
| unas ancianas | artículo indefinido femenino plural |
| más anciano | comparativo de superioridad masculino singular |
| más anciana | comparativo de superioridad femenino singular |
| más ancianos | comparativo de superioridad masculino plural |
| más ancianas | comparativo de superioridad femenino plural |
| menos anciano | comparativo de inferioridad masculino singular |
| menos anciana | comparativo de inferioridad femenino singular |
| menos ancianos | comparativo de inferioridad masculino plural |
| menos ancianas | comparativo de inferioridad femenino plural |
| tan anciano | comparativo de igualdad masculino singular |
| tan anciana | comparativo de igualdad femenino singular |
| tan ancianos | comparativo de igualdad masculino plural |
| tan ancianas | comparativo de igualdad femenino plural |
| el más anciano | superlativo relativo masculino singular |
| la más anciana | superlativo relativo femenino singular |
| los más ancianos | superlativo relativo masculino plural |
| las más ancianas | superlativo relativo femenino plural |
| el menos anciano | superlativo relativo de inferioridad masculino singular |
| la menos anciana | superlativo relativo de inferioridad femenino singular |
| los menos ancianos | superlativo relativo de inferioridad masculino plural |
| las menos ancianas | superlativo relativo de inferioridad femenino plural |
| muy anciano | superlativo absoluto masculino singular |
| muy anciana | superlativo absoluto femenino singular |
| muy ancianos | superlativo absoluto masculino plural |
| muy ancianas | superlativo absoluto femenino plural |
Формы (79)
| वृद्ध | lemma |
| वृद्धः | nominative singular masculine |
| वृद्धौ | nominative dual masculine |
| वृद्धाः | nominative plural masculine |
| वृद्ध | vocative singular masculine |
| वृद्धौ | vocative dual masculine |
| वृद्धाः | vocative plural masculine |
| वृद्धम् | accusative singular masculine |
| वृद्धौ | accusative dual masculine |
| वृद्धान् | accusative plural masculine |
| वृद्धेन | instrumental singular masculine |
| वृद्धाभ्याम् | instrumental dual masculine |
| वृद्धैः | instrumental plural masculine |
| वृद्धाय | dative singular masculine |
| वृद्धाभ्याम् | dative dual masculine |
| वृद्धेभ्यः | dative plural masculine |
| वृद्धात् | ablative singular masculine |
| वृद्धाभ्याम् | ablative dual masculine |
| वृद्धेभ्यः | ablative plural masculine |
| वृद्धस्य | genitive singular masculine |
| वृद्धयोः | genitive dual masculine |
| वृद्धानाम् | genitive plural masculine |
| वृद्धे | locative singular masculine |
| वृद्धयोः | locative dual masculine |
| वृद्धेषु | locative plural masculine |
| वृद्धा | nominative singular feminine |
| वृद्धे | nominative dual feminine |
| वृद्धाः | nominative plural feminine |
| वृद्धे | vocative singular feminine |
| वृद्धे | vocative dual feminine |
| वृद्धाः | vocative plural feminine |
| वृद्धाम् | accusative singular feminine |
| वृद्धे | accusative dual feminine |
| वृद्धाः | accusative plural feminine |
| वृद्धया | instrumental singular feminine |
| वृद्धाभ्याम् | instrumental dual feminine |
| वृद्धाभिः | instrumental plural feminine |
| वृद्धायै | dative singular feminine |
| वृद्धाभ्याम् | dative dual feminine |
| वृद्धाभ्यः | dative plural feminine |
| वृद्धायाः | ablative singular feminine |
| वृद्धाभ्याम् | ablative dual feminine |
| वृद्धाभ्यः | ablative plural feminine |
| वृद्धायाः | genitive singular feminine |
| वृद्धयोः | genitive dual feminine |
| वृद्धानाम् | genitive plural feminine |
| वृद्धायाम् | locative singular feminine |
| वृद्धयोः | locative dual feminine |
| वृद्धासु | locative plural feminine |
| वृद्धम् | nominative singular neuter |
| वृद्धे | nominative dual neuter |
| वृद्धानि | nominative plural neuter |
| वृद्ध | vocative singular neuter |
| वृद्धे | vocative dual neuter |
| वृद्धानि | vocative plural neuter |
| वृद्धम् | accusative singular neuter |
| वृद्धे | accusative dual neuter |
| वृद्धानि | accusative plural neuter |
| वृद्धेन | instrumental singular neuter |
| वृद्धाभ्याम् | instrumental dual neuter |
| वृद्धैः | instrumental plural neuter |
| वृद्धाय | dative singular neuter |
| वृद्धाभ्याम् | dative dual neuter |
| वृद्धेभ्यः | dative plural neuter |
| वृद्धात् | ablative singular neuter |
| वृद्धाभ्याम् | ablative dual neuter |
| वृद्धेभ्यः | ablative plural neuter |
| वृद्धस्य | genitive singular neuter |
| वृद्धयोः | genitive dual neuter |
| वृद्धानाम् | genitive plural neuter |
| वृद्धे | locative singular neuter |
| वृद्धयोः | locative dual neuter |
| वृद्धेषु | locative plural neuter |
| वृद्धतर | comparative masculine |
| वृद्धतरा | comparative feminine |
| वृद्धतरम् | comparative neuter |
| वृद्धतम | superlative masculine |
| वृद्धतमा | superlative feminine |
| वृद्धतमम् | superlative neuter |
Формы (4)
| idoso | lemma/masculino singular |
| idosa | feminino singular |
| idosos | masculino plural |
| idosas | feminino plural |
Формы (10)
| yaşlı | lemma |
| yaşlılar | plural |
| yaşlıyı | accusative |
| yaşlıya | dative |
| yaşlıda | locative |
| yaşlının | genitive |
| yaşlıyla | instrumental |
| yaşlıca | comparative |
| yaşlıcak | diminutive |
| en yaşlı | superlative |
Формы (1)
| 年老的 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 Español — anciano
Anciano se refiere a una persona de edad avanzada, generalmente mayor de 60 años. Es un término respetuoso para describir a las personas mayores.
-
— El anciano necesitaba ayuda para cruzar la calle.
= La personne âgée avait besoin d'aide pour traverser la rue.
-
— Debemos respetar a las personas ancianas.
= Nous devons respecter les personnes âgées.
-
— Los pacientes ancianos requieren cuidados especiales.
= Les patients âgés nécessitent des soins particuliers.
🌐 English — elderly
Elderly refers to a person who is old or aging, typically over 60 years old. It is a polite term used to describe older individuals.
-
— The elderly man needed help crossing the street.
= Le vieil homme avait besoin d'aide pour traverser la rue.
-
— We should respect elderly people.
= Nous devrions respecter les personnes âgées.
-
— Elderly patients require special care.
= Les patients âgés nécessitent des soins particuliers.
🌐 中文 — 年老的
年老的指年龄较大的人,通常指60岁以上。这是一个礼貌的用语,用来描述老年人。
-
— 那位年老的男士需要帮助过马路。
= Ce monsieur âgé a besoin d'aide pour traverser la rue.
-
— 我们应该尊重年老的人。
= Nous devons respecter les personnes âgées.
-
— 年老的患者需要特别的照顾。
= Les patients âgés ont besoin de soins particuliers.
🌐 العربية — مُسِنّ
يشير مصطلح مُسِنّ إلى الشخص الكبير في السن، عادةً فوق 60 عامًا. وهو تعبير مهذب لوصف كبار السن.
-
— احتاج الرجل المُسِنّ إلى المساعدة في عبور الشارع.
= Le vieil homme a besoin d'aide pour traverser la rue.
-
— يجب علينا احترام الأشخاص المُسِنّين.
= Nous devons respecter les personnes âgées.
-
— يحتاج المرضى المُسِنّون إلى رعاية خاصة.
= Les personnes âgées malades ont besoin de soins particuliers.
🌐 Français — âgé
Âgé désigne une personne d'un certain âge, généralement de plus de 60 ans. C'est un terme poli pour décrire les personnes âgées.
- — Le monsieur âgé avait besoin d'aide pour traverser la rue.
- — Nous devons respecter les personnes âgées.
- — Les patients âgés nécessitent des soins particuliers.
🌐 de — älter
Eine Person, die ein fortgeschrittenes Lebensalter erreicht hat.
🌐 pt — idoso
Pessoa de idade avançada.
🌐 hi — वृद्ध
वृद्ध व्यक्ति वह होता है जिसकी आयु अधिक हो चुकी है और जो जीवन के उत्तरार्ध में होता है।
🌐 tr — yaşlı
Yaşlı, ileri yaşta olan kişiyi ifade eden bir kavramdır.