To Be Worn Out with Suffering 🎲
A state of being exhausted and hollowed out by prolonged pain, grief or longing, as if one has suffered until nothing is left but the ache itself.
Формы слова (1)
| To Be Worn Out with Suffering | lemma |
Формы (1)
| الإنهاك من شدة الحزن | lemma |
Формы (1)
| Sich vor Kummer verzehren | lemma |
Формы (1)
| Consumirse de pena | lemma |
Формы (1)
| S'épuiser de chagrin | lemma |
Формы (1)
| दुःख से टूट जाना | lemma |
Формы (1)
| Consumir-se de dor | lemma |
Формы (1)
| Kederden tükenmek | lemma |
Формы (1)
| 因痛苦而心力交瘁 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 中文 — 因痛苦而心力交瘁
长时间的疼痛、悲伤或思念把人一点点耗尽，仿佛受尽折磨之后只剩下隐隐的伤痛本身。
🌐 العربية — الإنهاك من شدة الحزن
حالة من الإرهاق والفراغ الداخلي يسببها ألم أو حزن أو شوق طويل، وكأن المرء قد عانى حتى لم يبق منه سوى الألم نفسه.
🌐 Español — Consumirse de pena
Estado de agotamiento y vacío interior causado por un dolor, una pena o una añoranza prolongados, como si se hubiera sufrido hasta que solo queda el propio dolor.
🌐 Français — S'épuiser de chagrin
État d'épuisement et de vide intérieur causé par une douleur, un chagrin ou un manque prolongés, comme si l'on avait souffert jusqu'à ce qu'il ne reste plus que la souffrance elle-même.
🌐 de — Sich vor Kummer verzehren
Ein Zustand der Erschöpfung und inneren Leere, verursacht durch lang anhaltenden Schmerz, Kummer oder Sehnsucht, als hätte man so lange gelitten, dass nur noch der Schmerz selbst übrig ist.
🌐 pt — Consumir-se de dor
Estado de esgotamento e vazio interior causado por dor, mágoa ou saudade prolongadas, como se alguém tivesse sofrido até que restasse apenas a própria dor.
🌐 tr — Kederden tükenmek
Uzun süren acı, keder ya da özlem nedeniyle tükenmiş ve içi boşalmış olma hali; sanki acı çeke çeke geriye yalnızca acının kendisi kalmış gibi.
🌐 hi — दुःख से टूट जाना
लंबे समय तक चले दर्द, शोक या विरह के कारण थकान और आंतरिक खालीपन की स्थिति, जैसे कोई इतना कष्ट सह चुका हो कि अब केवल पीड़ा ही शेष रह गई हो।
🌐 English — To Be Worn Out with Suffering
A state of being exhausted and hollowed out by prolonged pain, grief or longing, as if one has suffered until nothing is left but the ache itself.