ampoule 🔊 🎲

A small sealed glass or plastic vial used to hold sterile liquid medicines, vaccines, or reagents, opened by breaking off the neck.

• — The nurse drew the solution from the ampoule into a syringe. 🔊
  = L'infirmière a prélevé la solution de l'ampoule dans une seringue.
• — Each ampoule contains a single dose of the vaccine. 🔊
  = Chaque ampoule contient une dose unique du vaccin.
• — Store the ampoules in a cool, dark place until use. 🔊
  = Conservez les ampoules dans un endroit frais et sombre jusqu'à utilisation.

Pequeño recipiente de vidrio o plástico herméticamente sellado que contiene medicamentos líquidos estériles, vacunas o reactivos, y se abre rompiendo el cuello.

• — La enfermera extrajo la solución de la ampolla con una jeringa. 🔊
  = L'infirmière a prélevé la solution de l'ampoule avec une seringue.
• — Cada ampolla contiene una dosis única de la vacuna. 🔊
  = Chaque ampoule contient une dose unique de vaccin.
• — Conserve las ampollas en un lugar fresco y oscuro hasta su uso. 🔊
  = Conservez les ampoules dans un endroit frais et sombre jusqu'à utilisation.

Pequeno recipiente selado usado para armazenar líquidos estéreis, geralmente para injeção.

Eine Ampulle ist ein kleines, verschlossenes Behältnis für sterile Flüssigkeiten zur Injektion.

İçinde sıvı ilaç bulunan tek dozluk küçük cam kap.

यह दवा की एक खुराक रखने वाली छोटी सीलबंद कांच या प्लास्टिक की शीशी होती है।

Petit récipient en verre ou en plastique hermétiquement scellé contenant des médicaments liquides stériles, des vaccins ou des réactifs, ouvert en cassant le col.

• — L'infirmière a prélevé la solution de l'ampoule avec une seringue. 🔊
• — Chaque ampoule contient une dose unique de vaccin. 🔊
• — Conservez les ampoules dans un endroit frais et à l'abri de la lumière. 🔊

一种密封的小型玻璃或塑料容器，用于盛装无菌药液、疫苗或试剂，使用时折断颈部开启。

• — 护士把安瓿中的药液抽入注射器。 🔊
  = L'infirmière aspire la solution médicamenteuse de l'ampoule dans la seringue.
• — 每支安瓿装有一次剂量的疫苗。 🔊
  = Chaque ampoule contient une dose unique de vaccin.
• — 使用前请把安瓿存放在阴凉避光处。 🔊
  = Avant utilisation, conservez l'ampoule dans un endroit frais et à l'abri de la lumière.

وعاء زجاجي صغير محكم الإغلاق يُستخدم لحفظ المحاليل الطبية المعقمة أو اللقاحات أو الكواشف، ويُفتح بكسر عنقه.

• — سحبت الممرضة السائل من الأمبولة إلى المحقنة. 🔊
  = L'infirmière a aspiré la solution de l'ampoule dans la seringue.
• — تحتوي كل أمبولة على جرعة واحدة من اللقاح. 🔊
  = Chaque ampoule contient une dose du vaccin.
• — خزّن الأمبولات في مكان بارد ومظلم حتى الاستخدام. 🔊
  = Conservez les ampoules dans un endroit frais et sombre jusqu'à utilisation.