флакон 🎲

Флакон — небольшая ёмкость, обычно из стекла или пластика, для хранения жидкостей: духов, лекарств, косметики. Часто имеет узкое горлышко и пробку или крышку.

Переводы на другие языки
العربية
قارورة / زجاجة صغيرة
وعاء صغير، عادة من الزجاج أو البلاستيك، يُستخدم لحفظ السوائل مثل العطور أو الأدوية أو مستحضرات التجميل.
«فتحت قارورة العطر ووضعت قطرة على معصمها.»
Формы (28)
قَارُورَة nominative singular indefinite feminine
الْقَارُورَة nominative singular definite feminine
قَارُورَةً accusative singular indefinite feminine
الْقَارُورَةَ accusative singular definite feminine
قَارُورَةٍ genitive singular indefinite feminine
الْقَارُورَةِ genitive singular definite feminine
قَارُورَتَانِ nominative dual indefinite feminine
الْقَارُورَتَانِ nominative dual definite feminine
قَارُورَتَيْنِ accusative/genitive dual indefinite feminine
الْقَارُورَتَيْنِ accusative/genitive dual definite feminine
قَارُورَات nominative plural indefinite feminine
الْقَارُورَات nominative plural definite feminine
قَارُورَاتٍ accusative/genitive plural indefinite feminine
الْقَارُورَاتِ accusative/genitive plural definite feminine
زُجَاجَة nominative singular indefinite feminine
الزُّجَاجَة nominative singular definite feminine
زُجَاجَةً accusative singular indefinite feminine
الزُّجَاجَةَ accusative singular definite feminine
زُجَاجَةٍ genitive singular indefinite feminine
الزُّجَاجَةِ genitive singular definite feminine
زُجَاجَتَانِ nominative dual indefinite feminine
الزُّجَاجَتَانِ nominative dual definite feminine
زُجَاجَتَيْنِ accusative/genitive dual indefinite feminine
الزُّجَاجَتَيْنِ accusative/genitive dual definite feminine
زُجَاجَات nominative plural indefinite feminine
الزُّجَاجَات nominative plural definite feminine
زُجَاجَاتٍ accusative/genitive plural indefinite feminine
الزُّجَاجَاتِ accusative/genitive plural definite feminine
de
Fläschchen
Ein kleines Behältnis aus Glas oder Kunststoff zur Aufbewahrung von Flüssigkeiten.
Формы (1)
Fläschchen lemma
English
bottle / vial
A small container, typically made of glass or plastic, used for holding liquids such as perfume, medicine, or cosmetics.
«She opened the perfume bottle and applied a drop to her wrist.»
Формы (4)
bottle singular
bottles plural
vial singular
vials plural
Español
frasco / botella
Recipiente pequeño, generalmente de vidrio o plástico, utilizado para contener líquidos como perfume, medicamentos o cosméticos.
«Abrió el frasco de perfume y se aplicó una gota en la muñeca.»
Формы (4)
frasco lemma/singular/masculine
frascos plural/masculine
botella lemma/singular/feminine
botellas plural/feminine
Français
flacon / fiole
Petit récipient, généralement en verre ou en plastique, destiné à contenir des liquides comme du parfum, des médicaments ou des co…
«Elle a ouvert le flacon de parfum et en a appliqué une goutte sur son poignet.»
Формы (4)
flacon lemma
flacons plural
fiole lemma
fioles plural
hi
शीशी
यह छोटी शीशी है जिसमें तरल पदार्थ रखा जाता है
Формы (1)
शीशी lemma
pt
frasco
Recipiente pequeno, normalmente de vidro, utilizado para guardar líquidos.
Формы (1)
frasco lemma
tr
flakon
Genellikle ilaç veya parfüm için kullanılan küçük şişe.
Формы (1)
flakon lemma
中文
小瓶 / 瓶子
一种小型容器，通常由玻璃或塑料制成，用于盛装香水、药品或化妆品等液体。
«她打开香水瓶，在手腕上滴了一滴。»
Формы (2)
小瓶 lemma
瓶子 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
флакон — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «флакон»
Товар
Разместить товар на слово «флакон»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «флакон»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «флакон»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «флакон»
 📄
Текст
Написать текст на слово «флакон»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «флакон»
Справочник-перевод
🌐 English — bottle / vial

A small container, typically made of glass or plastic, used for holding liquids such as perfume, medicine, or cosmetics.

Примеры:
  • — She opened the perfume bottle and applied a drop to her wrist.
    = Она открыла флакон духов и нанесла каплю на запястье.
  • — The medicine comes in a small glass vial.
    = Лекарство выпускается в небольшом стеклянном флаконе.
  • — The pharmacist filled the bottle with cough syrup.
    = Фармацевт наполнил бутылочку сиропом от кашля.
🌐 العربية — قارورة / زجاجة صغيرة

وعاء صغير، عادة من الزجاج أو البلاستيك، يُستخدم لحفظ السوائل مثل العطور أو الأدوية أو مستحضرات التجميل.

Примеры:
  • — فتحت قارورة العطر ووضعت قطرة على معصمها.
    = Она открыла флакон духов и нанесла каплю на запястье.
  • — يأتي الدواء في قارورة زجاجية صغيرة.
    = Лекарство продаётся в маленьком стеклянном флаконе.
  • — ملأ الصيدلي القارورة بشراب السعال.
    = Аптекарь наполнил флакон сиропом от кашля.
🌐 Français — flacon / fiole

Petit récipient, généralement en verre ou en plastique, destiné à contenir des liquides comme du parfum, des médicaments ou des cosmétiques.

Примеры:
  • — Elle a ouvert le flacon de parfum et en a appliqué une goutte sur son poignet.
    = Она открыла флакон духов и нанесла каплю на запястье.
  • — Le médicament est conditionné dans un petit flacon en verre.
    = Лекарство расфасовано в маленький стеклянный флакон.
  • — Le pharmacien a rempli le flacon de sirop contre la toux.
    = Аптекарь наполнил флакон сиропом от кашля.
🌐 中文 — 小瓶 / 瓶子

一种小型容器，通常由玻璃或塑料制成，用于盛装香水、药品或化妆品等液体。

Примеры:
  • — 她打开香水瓶，在手腕上滴了一滴。
    = Она открыла флакон духов и капнула одну каплю на запястье.
  • — 这种药装在一个小玻璃瓶里。
    = Это лекарство находится в маленьком стеклянном флаконе.
  • — 药剂师把止咳糖浆装进瓶子里。
    = Фармацевт налил сироп от кашля в бутылку.
🌐 Español — frasco / botella

Recipiente pequeño, generalmente de vidrio o plástico, utilizado para contener líquidos como perfume, medicamentos o cosméticos.

Примеры:
  • — Abrió el frasco de perfume y se aplicó una gota en la muñeca.
    = Он открыл флакон духов и нанёс каплю на запястье.
  • — El medicamento viene en un pequeño frasco de vidrio.
    = Лекарство выпускается в маленьком стеклянном флаконе.
  • — El farmacéutico llenó el frasco con jarabe para la tos.
    = Фармацевт наполнил флакон сиропом от кашля.
🌐 de — Fläschchen

Ein kleines Behältnis aus Glas oder Kunststoff zur Aufbewahrung von Flüssigkeiten.

🌐 pt — frasco

Recipiente pequeno, normalmente de vidro, utilizado para guardar líquidos.

🌐 hi — शीशी

यह छोटी शीशी है जिसमें तरल पदार्थ रखा जाता है

🌐 tr — flakon

Genellikle ilaç veya parfüm için kullanılan küçük şişe.

Всё в одном слове · 2026
Пути
Косметика и парфюмерия → Парфюмерия → Флакон для духов
Медицина и здоровье → Лекарственные средства → Флакон для лекарств
Бытовая химия и косметика → Упаковка → Флакон для косметики
🔙 Входит в состав / Связи:
тушь бутылочка тюбик встряхиваться бутыль склянка одеколон ампула закапать эликсир флакончик крышечка болтушка