فينيا 🎲
لغة عامية إجرامية روسية أو لغة اللصوص؛ وأيضًا أي لغة خاصة غير مفهومة للغرباء.
Формы слова (1)
| فينيا | lemma |
Формы (1)
| Fenya | lemma |
Формы (1)
| fenya | lemma |
Формы (1)
| fenya | lemma |
Формы (1)
| fenya | lemma |
Формы (1)
| फ़ेन्या | lemma |
Формы (1)
| gíria criminal | lemma |
Формы (1)
| argo | lemma |
Формы (1)
| 费尼亚 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 Español — fenya
Jerga criminal rusa o argot de ladrones; también cualquier jerga ininteligible para los no iniciados.
-
— Hablaba en fenya para que los extraños no entendieran.
= كان يتحدث بالفينيا حتى لا يفهم الغرباء.
-
— El libro está lleno de fenya, reflejando el mundo criminal.
= الكتاب مليء بالفينيا، ويعكس عالم الجريمة.
-
— Aprender fenya le ayudó a sobrevivir en prisión.
= تعلّم الفينيا ساعده على النجاة في السجن.
🌐 de — Fenya
Fenya ist ein russischer Soziolekt, der ursprünglich in der kriminellen Unterwelt entstand und umgangssprachliche Ausdrücke sowie Jargon verwendet.
🌐 hi — फ़ेन्या
फ़ेन्या रूसी आपराधिक जगत की एक विशेष बोली है जिसमें अनोखे शब्द और अभिव्यक्तियाँ होती हैं।
🌐 pt — gíria criminal
Gíria do submundo criminal russo, uma linguagem informal e codificada usada por criminosos.
🌐 tr — argo
Fenya, Rus kültüründe kullanılan bir argo dilidir.
🌐 English — fenya
Russian criminal argot or thieves' cant; also any jargon unintelligible to outsiders.
-
— He spoke in fenya so the outsiders wouldn't understand.
= تحدث بالفينيا حتى لا يفهم الغرباء.
-
— The book is full of fenya, reflecting the criminal world.
= الكتاب مليء بالفينيا، مما يعكس عالم الجريمة.
-
— Learning fenya helped him survive in prison.
= ساعده تعلّم الفينيا على النجاة في السجن.
🌐 中文 — 费尼亚
俄罗斯犯罪黑话或盗贼俚语;也指外人听不懂的任何行话。
-
— 他用费尼亚说话,这样外人就听不懂。
= يتحدث بلغة الفينيا حتى لا يفهمه الغرباء.
-
— 这本书充满了费尼亚,反映了犯罪世界。
= هذا الكتاب مليء بالفينيا، ويعكس عالم الجريمة.
-
— 学会费尼亚帮助他在监狱中生存下来。
= تعلّم الفينيا ليساعده على البقاء في السجن.
🌐 العربية — فينيا
لغة عامية إجرامية روسية أو لغة اللصوص؛ وأيضًا أي لغة خاصة غير مفهومة للغرباء.
- — تحدث بالفينيا حتى لا يفهمه الغرباء.
- — الكتاب مليء بالفينيا، مما يعكس عالم الجريمة.
- — ساعده تعلم الفينيا على البقاء في السجن.
🌐 Français — fenya
Argot criminel russe ou jargon des voleurs ; aussi tout jargon incompréhensible pour les non-initiés.
-
— Il parlait en fenya pour que les étrangers ne comprennent pas.
= كان يتحدث بالفينيا حتى لا يفهم الأجانب.
-
— Le livre est plein de fenya, reflétant le monde criminel.
= الكتاب مليء بالفينيا ويعكس عالم الجريمة.
-
— Apprendre le fenya l'a aidé à survivre en prison.
= تعلّم الفينيا ساعده على البقاء في السجن.