فزاعة 🎲
كلمة عامية تُطلق على من يُخيف أو يخوّف، أو على دمية من القش تُوضع لطرد الطيور.
Формы слова (17)
| فَزَّاعَة | lemma |
| فَزَّاعَةٌ | nominative indefinite |
| فَزَّاعَةً | accusative indefinite |
| فَزَّاعَةٍ | genitive indefinite |
| الْفَزَّاعَةُ | nominative definite |
| الْفَزَّاعَةَ | accusative definite |
| الْفَزَّاعَةِ | genitive definite |
| فَزَّاعَتَانِ | dual nominative |
| فَزَّاعَتَيْنِ | dual accusative/genitive |
| الْفَزَّاعَتَانِ | dual nominative definite |
| الْفَزَّاعَتَيْنِ | dual accusative/genitive definite |
| فَزَّاعَاتٌ | plural nominative indefinite |
| فَزَّاعَاتٍ | plural genitive indefinite |
| فَزَّاعَاتٍ | plural accusative indefinite |
| الْفَزَّاعَاتُ | plural nominative definite |
| الْفَزَّاعَاتِ | plural genitive definite |
| الْفَزَّاعَاتِ | plural accusative definite |
Переводы на другие языки
de
Vogelscheuche
Eine Vogelscheuche ist eine Figur, die Vögel von Feldern fernhalten soll.
Формы (1)
| Vogelscheuche | lemma |
English
scarecrow
A word for someone or something frightening, or a scarecrow figure; also the nickname of the Scarecrow character.
«The kids called the old watchman a scarecrow.»
Формы (2)
| scarecrow | singular |
| scarecrows | plural |
Español
espantapájaros
Palabra coloquial para quien asusta o algo que da miedo; también figura de paja que se pone en los campos.
«Los niños llamaban espantapájaros al viejo guardián.»
Формы (5)
| espantapájaros | lemma |
| el espantapájaros | masc_sg_def_article |
| un espantapájaros | masc_sg_indef_article |
| los espantapájaros | masc_pl_def_article |
| unos espantapájaros | masc_pl_indef_article |
Français
épouvantail
Terme familier désignant une personne ou une chose effrayante, ou un mannequin de paille placé dans les champs.
«Les enfants appelaient le vieux gardien l'épouvantail.»
Формы (2)
| épouvantail | lemma |
| épouvantails | plural |
hi
बिजूका
बिजूका खेतों में पक्षियों को डराने के लिए रखा जाने वाला पुतला है।
Формы (1)
| बिजूका | lemma |
pt
espantalho
Figura ou objeto usado para assustar aves e proteger plantações.
Формы (1)
| espantalho | lemma |
tr
korkuluk
Tarım alanlarında kuşları korkutmak için dikilen bir figürdür.
Формы (1)
| korkuluk | lemma |
中文
稻草人
口语中指吓人的东西或人，也可指吓唬人的草人（如《绿野仙踪》中的稻草人）。
«孩子们把那个老看门人叫作稻草人。»
Формы (1)
| 稻草人 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
فزاعة — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «فزاعة»
Справочник-перевод
🌐 de — Vogelscheuche
Eine Vogelscheuche ist eine Figur, die Vögel von Feldern fernhalten soll.
🌐 pt — espantalho
Figura ou objeto usado para assustar aves e proteger plantações.
🌐 hi — बिजूका
बिजूका खेतों में पक्षियों को डराने के लिए रखा जाने वाला पुतला है।
🌐 tr — korkuluk
Tarım alanlarında kuşları korkutmak için dikilen bir figürdür.
🌐 Español — espantapájaros
Palabra coloquial para quien asusta o algo que da miedo; también figura de paja que se pone en los campos.
Примеры:
-
— Los niños llamaban espantapájaros al viejo guardián.
= كان الأطفال يسمون الحارس العجوز فزاعة.
-
— En el campo había un espantapájaros de paja.
= كان في الحقل فزاعة من القش.
-
— Parecía tan temible que todos lo llamaban espantapájaros.
= كان يبدو مرعبًا لدرجة أن الجميع كانوا يسمونه فزاعة.
🌐 English — scarecrow
A word for someone or something frightening, or a scarecrow figure; also the nickname of the Scarecrow character.
Примеры:
-
— The kids called the old watchman a scarecrow.
= كان الأطفال يسمون الحارس العجوز فزاعة.
-
— A scarecrow made of straw stood in the field.
= وقفت فزاعة مصنوعة من القش في الحقل.
-
— He looked so scary that everyone called him Scarecrow.
= كان يبدو مخيفًا جدًا لدرجة أن الجميع كانوا يسمونه الفزاعة.
🌐 中文 — 稻草人
口语中指吓人的东西或人，也可指吓唬人的草人（如《绿野仙踪》中的稻草人）。
Примеры:
-
— 孩子们把那个老看门人叫作稻草人。
= كان الأطفال يسمون ذلك الحارس العجوز فزاعة.
-
— 田里立着一个用稻草做的稻草人。
= في الحقل تقف فزاعة مصنوعة من القش.
-
— 他看起来很可怕，大家就叫他稻草人。
= يبدو مخيفًا جدًا، لذلك يسميه الجميع فزاعة.
🌐 العربية — فزاعة
كلمة عامية تُطلق على من يُخيف أو يخوّف، أو على دمية من القش تُوضع لطرد الطيور.
Примеры:
- — أطلق الأطفال لقب فزاعة على الحارس القديم.
- — كانت هناك فزاعة من القش في الحقل.
- — كان выглядит مخيفًا فسموه الفزاعة.
🌐 Français — épouvantail
Terme familier désignant une personne ou une chose effrayante, ou un mannequin de paille placé dans les champs.
Примеры:
-
— Les enfants appelaient le vieux gardien l'épouvantail.
= كان الأطفال يسمون الحارس العجوز الفزاعة.
-
— Un épouvantail en paille se dressait dans le champ.
= كانت فزاعة من القش منتصبة في الحقل.
-
— Il faisait si peur qu'on le surnommait l'épouvantail.
= كان مخيفًا لدرجة أنهم لقبوه بالفزاعة.
Пути
×
![]()