فرك 🎲
دلك شيء ما، خاصة اليدين أو جزء من الجسم، غالبًا كإيماءة أو للتدفئة.
Формы слова (66)
| فَرَكَ | глагол, прошедшее время, 3-е лицо, мужской род, единственное число |
| فَرَكَتْ | глагол, прошедшее время, 3-е лицо, женский род, единственное число |
| فَرَكَتَا | глагол, прошедшее время, 3-е лицо, двойственное число |
| فَرَكُوا | глагол, прошедшее время, 3-е лицо, мужской род, множественное число |
| فَرَكْنَ | глагол, прошедшее время, 3-е лицо, женский род, множественное число |
| فَرَكْتَ | глагол, прошедшее время, 2-е лицо, мужской род, единственное число |
| فَرَكْتِ | глагол, прошедшее время, 2-е лицо, женский род, единственное число |
| فَرَكْتُمَا | глагол, прошедшее время, 2-е лицо, двойственное число |
| فَرَكْتُمْ | глагол, прошедшее время, 2-е лицо, мужской род, множественное число |
| فَرَكْتُنَّ | глагол, прошедшее время, 2-е лицо, женский род, множественное число |
| فَرَكْتُ | глагол, прошедшее время, 1-е лицо, единственное число |
| فَرَكْنَا | глагол, прошедшее время, 1-е лицо, множественное число |
| يَفْرُكُ | глагол, настоящее время, 3-е лицо, мужской род, единственное число, изъявительное наклонение |
| تَفْرُكُ | глагол, настоящее время, 3-е лицо, женский род, единственное число, изъявительное наклонение |
| يَفْرُكَانِ | глагол, настоящее время, 3-е лицо, двойственное число, изъявительное наклонение |
| يَفْرُكُونَ | глагол, настоящее время, 3-е лицо, мужской род, множественное число, изъявительное наклонение |
| يَفْرُكْنَ | глагол, настоящее время, 3-е лицо, женский род, множественное число, изъявительное наклонение |
| تَفْرُكُ | глагол, настоящее время, 2-е лицо, мужской род, единственное число, изъявительное наклонение |
| تَفْرُكِينَ | глагол, настоящее время, 2-е лицо, женский род, единственное число, изъявительное наклонение |
| تَفْرُكَانِ | глагол, настоящее время, 2-е лицо, двойственное число, изъявительное наклонение |
| تَفْرُكُونَ | глагол, настоящее время, 2-е лицо, мужской род, множественное число, изъявительное наклонение |
| تَفْرُكْنَ | глагол, настоящее время, 2-е лицо, женский род, множественное число, изъявительное наклонение |
| أَفْرُكُ | глагол, настоящее время, 1-е лицо, единственное число, изъявительное наклонение |
| نَفْرُكُ | глагол, настоящее время, 1-е лицо, множественное число, изъявительное наклонение |
| أَفْرُكَ | глагол, настоящее время, 1-е лицо, единственное число, сослагательное наклонение |
| نَفْرُكَ | глагол, настоящее время, 1-е лицо, множественное число, сослагательное наклонение |
| تَفْرُكَ | глагол, настоящее время, 2-е лицо, мужской род, единственное число, сослагательное наклонение |
| تَفْرُكِي | глагол, настоящее время, 2-е лицо, женский род, единственное число, сослагательное наклонение |
| تَفْرُكَا | глагол, настоящее время, 2-е лицо, двойственное число, сослагательное наклонение |
| تَفْرُكُوا | глагол, настоящее время, 2-е лицо, мужской род, множественное число, сослагательное наклонение |
| تَفْرُكْنَ | глагол, настоящее время, 2-е лицо, женский род, множественное число, сослагательное наклонение |
| يَفْرُكَ | глагол, настоящее время, 3-е лицо, мужской род, единственное число, сослагательное наклонение |
| تَفْرُكَ | глагол, настоящее время, 3-е лицо, женский род, единственное число, сослагательное наклонение |
| يَفْرُكَا | глагол, настоящее время, 3-е лицо, двойственное число, сослагательное наклонение |
| يَفْرُكُوا | глагол, настоящее время, 3-е лицо, мужской род, множественное число, сослагательное наклонение |
| يَفْرُكْنَ | глагол, настоящее время, 3-е лицо, женский род, множественное число, сослагательное наклонение |
| أَفْرُكْ | глагол, настоящее время, 1-е лицо, единственное число, усечённое наклонение |
| نَفْرُكْ | глагол, настоящее время, 1-е лицо, множественное число, усечённое наклонение |
| تَفْرُكْ | глагол, настоящее время, 2-е лицо, мужской род, единственное число, усечённое наклонение |
| تَفْرُكِي | глагол, настоящее время, 2-е лицо, женский род, единственное число, усечённое наклонение |
| تَفْرُكَا | глагол, настоящее время, 2-е лицо, двойственное число, усечённое наклонение |
| تَفْرُكُوا | глагол, настоящее время, 2-е лицо, мужской род, множественное число, усечённое наклонение |
| تَفْرُكْنَ | глагол, настоящее время, 2-е лицо, женский род, множественное число, усечённое наклонение |
| يَفْرُكْ | глагол, настоящее время, 3-е лицо, мужской род, единственное число, усечённое наклонение |
| تَفْرُكْ | глагол, настоящее время, 3-е лицо, женский род, единственное число, усечённое наклонение |
| يَفْرُكَا | глагол, настоящее время, 3-е лицо, двойственное число, усечённое наклонение |
| يَفْرُكُوا | глагол, настоящее время, 3-е лицо, мужской род, множественное число, усечённое наклонение |
| يَفْرُكْنَ | глагол, настоящее время, 3-е лицо, женский род, множественное число, усечённое наклонение |
| اِفْرُكْ | глагол, повелительное наклонение, 2-е лицо, мужской род, единственное число |
| اِفْرُكِي | глагол, повелительное наклонение, 2-е лицо, женский род, единственное число |
| اِفْرُكَا | глагол, повелительное наклонение, 2-е лицо, двойственное число |
| اِفْرُكُوا | глагол, повелительное наклонение, 2-е лицо, мужской род, множественное число |
| اِفْرُكْنَ | глагол, повелительное наклонение, 2-е лицо, женский род, множественное число |
| فَرْك | масдар (отглагольное имя), мужской род |
| فَرِك | прилагательное, мужской род, единственное число |
| فَرِكَة | прилагательное, женский род, единственное число |
| فَرِكَانِ | прилагательное, мужской род, двойственное число, именительный падеж |
| فَرِكَتَانِ | прилагательное, женский род, двойственное число, именительный падеж |
| فَرِكُونَ | прилагательное, мужской род, множественное число, именительный падеж |
| فَرِكَات | прилагательное, женский род, множественное число, именительный падеж |
| فَرِكَيْنِ | прилагательное, мужской род, двойственное число, родительный/винительный падеж |
| فَرِكَتَيْنِ | прилагательное, женский род, двойственное число, родительный/винительный падеж |
| فَرِكِينِ | прилагательное, мужской род, множественное число, родительный/винительный падеж |
| فَرِكَاتٍ | прилагательное, женский род, множественное число, родительный падеж |
| أَفْرَك | прилагательное, сравнительная/превосходная степень, мужской род |
| فُرْكَى | прилагательное, сравнительная/превосходная степень, женский род |
Переводы на другие языки
de
reiben
Eine Handlung, bei der etwas mit der Handfläche oder den Fingern gerieben wird.
Формы (31)
| reibe | Präsens 1. Person Singular |
| reibst | Präsens 2. Person Singular |
| reibt | Präsens 3. Person Singular |
| reiben | Präsens 1. Person Plural |
| reibt | Präsens 2. Person Plural |
| reiben | Präsens 3. Person Plural |
| rieb | Präteritum 1. Person Singular |
| riebst | Präteritum 2. Person Singular |
| rieb | Präteritum 3. Person Singular |
| rieben | Präteritum 1. Person Plural |
| riebt | Präteritum 2. Person Plural |
| rieben | Präteritum 3. Person Plural |
| reibe | Konjunktiv I 1. Person Singular |
| reibest | Konjunktiv I 2. Person Singular |
| reibe | Konjunktiv I 3. Person Singular |
| reiben | Konjunktiv I 1. Person Plural |
| reibet | Konjunktiv I 2. Person Plural |
| reiben | Konjunktiv I 3. Person Plural |
| riebe | Konjunktiv II 1. Person Singular |
| riebest | Konjunktiv II 2. Person Singular |
| riebe | Konjunktiv II 3. Person Singular |
| rieben | Konjunktiv II 1. Person Plural |
| riebet | Konjunktiv II 2. Person Plural |
| rieben | Konjunktiv II 3. Person Plural |
| reib | Imperativ 2. Person Singular |
| reibt | Imperativ 2. Person Plural |
| reiben | Imperativ 1. Person Plural |
| reibend | Partizip I |
| gerieben | Partizip II |
| gerieben haben | Infinitiv Perfekt |
| gerieben zu haben | Infinitiv Perfekt mit zu |
English
rub
To rub something, especially hands or a body part, often as a gesture or to warm up.
«He rubbed his hands together to warm them.»
Формы (5)
| rub | lemma/base form |
| rubs | 3rd person singular present |
| rubbing | present participle/gerund |
| rubbed | past tense |
| rubbed | past participle |
Español
frotar
Restregar algo, especialmente las manos o una parte del cuerpo, a menudo como gesto o para calentarse.
«Se frotó las manos para calentarlas.»
Формы (59)
| frotar | infinitive |
| frotando | gerund |
| frotado | past participle masculine singular |
| frotada | past participle feminine singular |
| frotados | past participle masculine plural |
| frotadas | past participle feminine plural |
| froto | present indicative 1st person singular |
| frotas | present indicative 2nd person singular |
| frota | present indicative 3rd person singular |
| frotamos | present indicative 1st person plural |
| frotáis | present indicative 2nd person plural |
| frotan | present indicative 3rd person plural |
| frotaba | imperfect indicative 1st/3rd person singular |
| frotabas | imperfect indicative 2nd person singular |
| frotábamos | imperfect indicative 1st person plural |
| frotabais | imperfect indicative 2nd person plural |
| frotaban | imperfect indicative 3rd person plural |
| froté | preterite 1st person singular |
| frotaste | preterite 2nd person singular |
| frotó | preterite 3rd person singular |
| frotamos | preterite 1st person plural |
| frotasteis | preterite 2nd person plural |
| frotaron | preterite 3rd person plural |
| frotaré | future indicative 1st person singular |
| frotarás | future indicative 2nd person singular |
| frotará | future indicative 3rd person singular |
| frotaremos | future indicative 1st person plural |
| frotaréis | future indicative 2nd person plural |
| frotarán | future indicative 3rd person plural |
| frotaría | conditional 1st/3rd person singular |
| frotarías | conditional 2nd person singular |
| frotaríamos | conditional 1st person plural |
| frotaríais | conditional 2nd person plural |
| frotarían | conditional 3rd person plural |
| frote | present subjunctive 1st/3rd person singular |
| frotes | present subjunctive 2nd person singular |
| frotemos | present subjunctive 1st person plural |
| frotéis | present subjunctive 2nd person plural |
| froten | present subjunctive 3rd person plural |
| frotara | imperfect subjunctive -ra 1st/3rd person singular |
| frotaras | imperfect subjunctive -ra 2nd person singular |
| frotáramos | imperfect subjunctive -ra 1st person plural |
| frotarais | imperfect subjunctive -ra 2nd person plural |
| frotaran | imperfect subjunctive -ra 3rd person plural |
| frotase | imperfect subjunctive -se 1st/3rd person singular |
| frotases | imperfect subjunctive -se 2nd person singular |
| frotásemos | imperfect subjunctive -se 1st person plural |
| frotaseis | imperfect subjunctive -se 2nd person plural |
| frotasen | imperfect subjunctive -se 3rd person plural |
| frotare | future subjunctive 1st/3rd person singular |
| frotares | future subjunctive 2nd person singular |
| frotáremos | future subjunctive 1st person plural |
| frotareis | future subjunctive 2nd person plural |
| frotaren | future subjunctive 3rd person plural |
| frota | imperative 2nd person singular |
| frote | imperative 3rd person singular |
| frotemos | imperative 1st person plural |
| frotad | imperative 2nd person plural |
| froten | imperative 3rd person plural |
Français
frotter
Frotter quelque chose, surtout les mains ou une partie du corps, souvent comme geste ou pour se réchauffer.
«Il frotta ses mains pour les réchauffer.»
Формы (51)
| frotter | lemma/infinitive |
| frottant | participle present |
| frotté | participle past masculine singular |
| frottée | participle past feminine singular |
| frottés | participle past masculine plural |
| frottées | participle past feminine plural |
| frotte | indicative present 1st person singular |
| frottes | indicative present 2nd person singular |
| frotte | indicative present 3rd person singular |
| frottons | indicative present 1st person plural |
| frottez | indicative present 2nd person plural |
| frottent | indicative present 3rd person plural |
| frottais | indicative imperfect 1st person singular |
| frottais | indicative imperfect 2nd person singular |
| frottait | indicative imperfect 3rd person singular |
| frottions | indicative imperfect 1st person plural |
| frottiez | indicative imperfect 2nd person plural |
| frottaient | indicative imperfect 3rd person plural |
| frottai | indicative past simple 1st person singular |
| frottas | indicative past simple 2nd person singular |
| frotta | indicative past simple 3rd person singular |
| frottâmes | indicative past simple 1st person plural |
| frottâtes | indicative past simple 2nd person plural |
| frottèrent | indicative past simple 3rd person plural |
| frotterai | indicative future 1st person singular |
| frotteras | indicative future 2nd person singular |
| frottera | indicative future 3rd person singular |
| frotterons | indicative future 1st person plural |
| frotterez | indicative future 2nd person plural |
| frotteront | indicative future 3rd person plural |
| frotterais | conditional present 1st person singular |
| frotterais | conditional present 2nd person singular |
| frotterait | conditional present 3rd person singular |
| frotterions | conditional present 1st person plural |
| frotteriez | conditional present 2nd person plural |
| frotteraient | conditional present 3rd person plural |
| frotte | subjunctive present 1st person singular |
| frottes | subjunctive present 2nd person singular |
| frotte | subjunctive present 3rd person singular |
| frottions | subjunctive present 1st person plural |
| frottiez | subjunctive present 2nd person plural |
| frottent | subjunctive present 3rd person plural |
| frottasse | subjunctive imperfect 1st person singular |
| frottasses | subjunctive imperfect 2nd person singular |
| frottât | subjunctive imperfect 3rd person singular |
| frottassions | subjunctive imperfect 1st person plural |
| frottassiez | subjunctive imperfect 2nd person plural |
| frottassent | subjunctive imperfect 3rd person plural |
| frotte | imperative present 2nd person singular |
| frottons | imperative present 1st person plural |
| frottez | imperative present 2nd person plural |
hi
रगड़ना
किसी वस्तु को दबाकर आगे-पीछे घुमाना या मलना।
Формы (160)
| रगड़ना | lemma |
| रगड़ता | participle/present/masculine/singular/direct |
| रगड़ती | participle/present/feminine/singular/direct |
| रगड़ते | participle/present/masculine/plural/direct |
| रगड़तीं | participle/present/feminine/plural/direct |
| रगड़ता | participle/present/masculine/singular/oblique |
| रगड़ती | participle/present/feminine/singular/oblique |
| रगड़ते | participle/present/masculine/plural/oblique |
| रगड़तीं | participle/present/feminine/plural/oblique |
| रगड़ता | participle/present/masculine/singular/vocative |
| रगड़ती | participle/present/feminine/singular/vocative |
| रगड़ते | participle/present/masculine/plural/vocative |
| रगड़तीं | participle/present/feminine/plural/vocative |
| रगड़ा | participle/perfective/masculine/singular/direct |
| रगड़ी | participle/perfective/feminine/singular/direct |
| रगड़े | participle/perfective/masculine/plural/direct |
| रगड़ीं | participle/perfective/feminine/plural/direct |
| रगड़े | participle/perfective/masculine/singular/oblique |
| रगड़ी | participle/perfective/feminine/singular/oblique |
| रगड़े | participle/perfective/masculine/plural/oblique |
| रगड़ीं | participle/perfective/feminine/plural/oblique |
| रगड़े | participle/perfective/masculine/singular/vocative |
| रगड़ी | participle/perfective/feminine/singular/vocative |
| रगड़े | participle/perfective/masculine/plural/vocative |
| रगड़ीं | participle/perfective/feminine/plural/vocative |
| रगड़ना | infinitive |
| रगड़ने | infinitive/oblique |
| रगड़नी | infinitive/feminine |
| रगड़ूँ | subjunctive/present/1st/singular |
| रगड़े | subjunctive/present/2nd/singular |
| रगड़ो | subjunctive/present/2nd/plural |
| रगड़े | subjunctive/present/3rd/singular |
| रगड़ें | subjunctive/present/3rd/plural |
| रगड़ूँगा | future/1st/singular/masculine |
| रगड़ूँगी | future/1st/singular/feminine |
| रगड़ेगा | future/2nd/singular/masculine |
| रगड़ेगी | future/2nd/singular/feminine |
| रगड़ोगे | future/2nd/plural/masculine |
| रगड़ोगी | future/2nd/plural/feminine |
| रगड़ेगा | future/3rd/singular/masculine |
| रगड़ेगी | future/3rd/singular/feminine |
| रगड़ेंगे | future/3rd/plural/masculine |
| रगड़ेंगी | future/3rd/plural/feminine |
| रगड़ा | perfective/masculine/singular |
| रगड़ी | perfective/feminine/singular |
| रगड़े | perfective/masculine/plural |
| रगड़ीं | perfective/feminine/plural |
| रगड़ | imperative/informal/singular |
| रगड़ो | imperative/familiar/plural |
| रगड़िए | imperative/formal/plural |
| रगड़िएगा | imperative/polite/masculine/singular |
| रगड़िएगी | imperative/polite/feminine/singular |
| रगड़िएगा | imperative/polite/masculine/plural |
| रगड़िएगी | imperative/polite/feminine/plural |
| रगड़ता | habitual/masculine/singular |
| रगड़ती | habitual/feminine/singular |
| रगड़ते | habitual/masculine/plural |
| रगड़तीं | habitual/feminine/plural |
| रगड़ता | progressive/masculine/singular |
| रगड़ती | progressive/feminine/singular |
| रगड़ते | progressive/masculine/plural |
| रगड़तीं | progressive/feminine/plural |
| रगड़ा | perfect/masculine/singular |
| रगड़ी | perfect/feminine/singular |
| रगड़े | perfect/masculine/plural |
| रगड़ीं | perfect/feminine/plural |
| रगड़ता | conjunctive/participle/masculine/singular |
| रगड़ती | conjunctive/participle/feminine/singular |
| रगड़ते | conjunctive/participle/masculine/plural |
| रगड़तीं | conjunctive/participle/feminine/plural |
| रगड़ता-रगड़ता | conjunctive/reduplicated/masculine/singular |
| रगड़ती-रगड़ती | conjunctive/reduplicated/feminine/singular |
| रगड़ते-रगड़ते | conjunctive/reduplicated/masculine/plural |
| रगड़तीं-रगड़तीं | conjunctive/reduplicated/feminine/plural |
| रगड़ | noun/verbal/masculine/singular/direct |
| रगड़ | noun/verbal/masculine/singular/oblique |
| रगड़ | noun/verbal/masculine/singular/vocative |
| रगड़ें | noun/verbal/masculine/plural/direct |
| रगड़ों | noun/verbal/masculine/plural/oblique |
| रगड़ो | noun/verbal/masculine/plural/vocative |
| रगड़न | noun/verbal/feminine/singular/direct |
| रगड़न | noun/verbal/feminine/singular/oblique |
| रगड़न | noun/verbal/feminine/singular/vocative |
| रगड़नें | noun/verbal/feminine/plural/direct |
| रगड़नों | noun/verbal/feminine/plural/oblique |
| रगड़नो | noun/verbal/feminine/plural/vocative |
| रगड़ाई | causative/perfective/feminine/singular |
| रगड़ाया | causative/perfective/masculine/singular |
| रगड़ाए | causative/perfective/masculine/plural |
| रगड़ायीं | causative/perfective/feminine/plural |
| रगड़ाना | causative/infinitive |
| रगड़ाने | causative/infinitive/oblique |
| रगड़ानी | causative/infinitive/feminine |
| रगड़ाऊँ | causative/subjunctive/present/1st/singular |
| रगड़ाए | causative/subjunctive/present/2nd/singular |
| रगड़ाओ | causative/subjunctive/present/2nd/plural |
| रगड़ाए | causative/subjunctive/present/3rd/singular |
| रगड़ाएँ | causative/subjunctive/present/3rd/plural |
| रगड़ाऊँगा | causative/future/1st/singular/masculine |
| रगड़ाऊँगी | causative/future/1st/singular/feminine |
| रगड़ाएगा | causative/future/2nd/singular/masculine |
| रगड़ाएगी | causative/future/2nd/singular/feminine |
| रगड़ाओगे | causative/future/2nd/plural/masculine |
| रगड़ाओगी | causative/future/2nd/plural/feminine |
| रगड़ाएगा | causative/future/3rd/singular/masculine |
| रगड़ाएगी | causative/future/3rd/singular/feminine |
| रगड़ाएँगे | causative/future/3rd/plural/masculine |
| रगड़ाएँगी | causative/future/3rd/plural/feminine |
| रगड़ा | causative/imperative/informal/singular |
| रगड़ाओ | causative/imperative/familiar/plural |
| रगड़ाइए | causative/imperative/formal/plural |
| रगड़ाता | causative/participle/present/masculine/singular/direct |
| रगड़ाती | causative/participle/present/feminine/singular/direct |
| रगड़ाते | causative/participle/present/masculine/plural/direct |
| रगड़ातीं | causative/participle/present/feminine/plural/direct |
| रगड़ाता | causative/participle/present/masculine/singular/oblique |
| रगड़ाती | causative/participle/present/feminine/singular/oblique |
| रगड़ाते | causative/participle/present/masculine/plural/oblique |
| रगड़ातीं | causative/participle/present/feminine/plural/oblique |
| रगड़ाता | causative/participle/present/masculine/singular/vocative |
| रगड़ाती | causative/participle/present/feminine/singular/vocative |
| रगड़ाते | causative/participle/present/masculine/plural/vocative |
| रगड़ातीं | causative/participle/present/feminine/plural/vocative |
| रगड़वाना | double-causative/infinitive |
| रगड़वाने | double-causative/infinitive/oblique |
| रगड़वानी | double-causative/infinitive/feminine |
| रगड़वाया | double-causative/perfective/masculine/singular |
| रगड़वाई | double-causative/perfective/feminine/singular |
| रगड़वाए | double-causative/perfective/masculine/plural |
| रगड़वायीं | double-causative/perfective/feminine/plural |
| रगड़वाता | double-causative/participle/present/masculine/singular/direct |
| रगड़वाती | double-causative/participle/present/feminine/singular/direct |
| रगड़वाते | double-causative/participle/present/masculine/plural/direct |
| रगड़वातीं | double-causative/participle/present/feminine/plural/direct |
| रगड़वाता | double-causative/participle/present/masculine/singular/oblique |
| रगड़वाती | double-causative/participle/present/feminine/singular/oblique |
| रगड़वाते | double-causative/participle/present/masculine/plural/oblique |
| रगड़वातीं | double-causative/participle/present/feminine/plural/oblique |
| रगड़वाता | double-causative/participle/present/masculine/singular/vocative |
| रगड़वाती | double-causative/participle/present/feminine/singular/vocative |
| रगड़वाते | double-causative/participle/present/masculine/plural/vocative |
| रगड़वातीं | double-causative/participle/present/feminine/plural/vocative |
| रगड़वाऊँ | double-causative/subjunctive/present/1st/singular |
| रगड़वाए | double-causative/subjunctive/present/2nd/singular |
| रगड़वाओ | double-causative/subjunctive/present/2nd/plural |
| रगड़वाए | double-causative/subjunctive/present/3rd/singular |
| रगड़वाएँ | double-causative/subjunctive/present/3rd/plural |
| रगड़वाऊँगा | double-causative/future/1st/singular/masculine |
| रगड़वाऊँगी | double-causative/future/1st/singular/feminine |
| रगड़वाएगा | double-causative/future/2nd/singular/masculine |
| रगड़वाएगी | double-causative/future/2nd/singular/feminine |
| रगड़वाओगे | double-causative/future/2nd/plural/masculine |
| रगड़वाओगी | double-causative/future/2nd/plural/feminine |
| रगड़वाएगा | double-causative/future/3rd/singular/masculine |
| रगड़वाएगी | double-causative/future/3rd/singular/feminine |
| रगड़वाएँगे | double-causative/future/3rd/plural/masculine |
| रगड़वाएँगी | double-causative/future/3rd/plural/feminine |
| रगड़वा | double-causative/imperative/informal/singular |
| रगड़वाओ | double-causative/imperative/familiar/plural |
| रगड़वाइए | double-causative/imperative/formal/plural |
pt
esfregar
Mover a mão ou um objeto repetidamente sobre uma superfície com pressão leve.
Формы (72)
| esfregar | infinitive |
| esfregar | first-person singular future subjunctive |
| esfregar | third-person singular future subjunctive |
| esfregar | first-person singular personal infinitive |
| esfregar | third-person singular personal infinitive |
| esfregar | first-person singular imperative |
| esfrega | third-person singular present indicative |
| esfrega | second-person singular imperative |
| esfregas | second-person singular present indicative |
| esfregamos | first-person plural present indicative |
| esfregamos | first-person plural preterite indicative |
| esfregais | second-person plural present indicative |
| esfregam | third-person plural present indicative |
| esfregava | first-person singular imperfect indicative |
| esfregava | third-person singular imperfect indicative |
| esfregavas | second-person singular imperfect indicative |
| esfregávamos | first-person plural imperfect indicative |
| esfregáveis | second-person plural imperfect indicative |
| esfregavam | third-person plural imperfect indicative |
| esfreguei | first-person singular preterite indicative |
| esfregaste | second-person singular preterite indicative |
| esfregou | third-person singular preterite indicative |
| esfregámos | first-person plural preterite indicative |
| esfregastes | second-person plural preterite indicative |
| esfregaram | third-person plural preterite indicative |
| esfregara | first-person singular pluperfect indicative |
| esfregara | third-person singular pluperfect indicative |
| esfregaras | second-person singular pluperfect indicative |
| esfregáramos | first-person plural pluperfect indicative |
| esfregáreis | second-person plural pluperfect indicative |
| esfregaram | third-person plural pluperfect indicative |
| esfregarei | first-person singular future indicative |
| esfregarás | second-person singular future indicative |
| esfregará | third-person singular future indicative |
| esfregaremos | first-person plural future indicative |
| esfregareis | second-person plural future indicative |
| esfregarão | third-person plural future indicative |
| esfregaria | first-person singular conditional |
| esfregaria | third-person singular conditional |
| esfregarias | second-person singular conditional |
| esfregaríamos | first-person plural conditional |
| esfregaríeis | second-person plural conditional |
| esfregariam | third-person plural conditional |
| esfregue | first-person singular present subjunctive |
| esfregue | third-person singular present subjunctive |
| esfregues | second-person singular present subjunctive |
| esfreguemos | first-person plural present subjunctive |
| esfregueis | second-person plural present subjunctive |
| esfreguem | third-person plural present subjunctive |
| esfregasse | first-person singular imperfect subjunctive |
| esfregasse | third-person singular imperfect subjunctive |
| esfregasses | second-person singular imperfect subjunctive |
| esfregássemos | first-person plural imperfect subjunctive |
| esfregásseis | second-person plural imperfect subjunctive |
| esfregassem | third-person plural imperfect subjunctive |
| esfregar | first-person plural future subjunctive |
| esfregar | third-person plural future subjunctive |
| esfregando | gerund |
| esfregado | past participle masculine singular |
| esfregada | past participle feminine singular |
| esfregados | past participle masculine plural |
| esfregadas | past participle feminine plural |
| esfrega | second-person singular affirmative imperative |
| esfregue | third-person singular affirmative imperative |
| esfreguemos | first-person plural affirmative imperative |
| esfregai | second-person plural affirmative imperative |
| esfreguem | third-person plural affirmative imperative |
| esfregues | second-person singular negative imperative |
| esfregue | third-person singular negative imperative |
| esfreguemos | first-person plural negative imperative |
| esfregueis | second-person plural negative imperative |
| esfreguem | third-person plural negative imperative |
tr
ovmak
Bir yüzeyi bastırarak sürtmek veya ovalamak eylemi.
Формы (93)
| ovmak | lemma |
| ovuyorum | present continuous, 1st person singular |
| ovuyorsun | present continuous, 2nd person singular |
| ovuyor | present continuous, 3rd person singular |
| ovuyoruz | present continuous, 1st person plural |
| ovuyorsunuz | present continuous, 2nd person plural |
| ovuyorlar | present continuous, 3rd person plural |
| ovarum | simple present, 1st person singular |
| ovarsın | simple present, 2nd person singular |
| ovar | simple present, 3rd person singular |
| ovarız | simple present, 1st person plural |
| ovarsınız | simple present, 2nd person plural |
| ovarlar | simple present, 3rd person plural |
| ovdum | past, 1st person singular |
| ovdun | past, 2nd person singular |
| ovdu | past, 3rd person singular |
| ovduk | past, 1st person plural |
| ovdunuz | past, 2nd person plural |
| ovdular | past, 3rd person plural |
| ovmuşum | inferential past, 1st person singular |
| ovmuşsun | inferential past, 2nd person singular |
| ovmuş | inferential past, 3rd person singular |
| ovmuşuz | inferential past, 1st person plural |
| ovmuşsunuz | inferential past, 2nd person plural |
| ovmuşlar | inferential past, 3rd person plural |
| ovacağım | future, 1st person singular |
| ovacaksın | future, 2nd person singular |
| ovacak | future, 3rd person singular |
| ovacağız | future, 1st person plural |
| ovacaksınız | future, 2nd person plural |
| ovacaklar | future, 3rd person plural |
| ovayım | optative, 1st person singular |
| ovasın | optative, 2nd person singular |
| ova | optative, 3rd person singular |
| ovalım | optative, 1st person plural |
| ovasınız | optative, 2nd person plural |
| ovalar | optative, 3rd person plural |
| ovmalıyım | necessitative, 1st person singular |
| ovmalısın | necessitative, 2nd person singular |
| ovmalı | necessitative, 3rd person singular |
| ovmalıyız | necessitative, 1st person plural |
| ovmalısınız | necessitative, 2nd person plural |
| ovmalılar | necessitative, 3rd person plural |
| ovsam | conditional, 1st person singular |
| ovsan | conditional, 2nd person singular |
| ovsa | conditional, 3rd person singular |
| ovsak | conditional, 1st person plural |
| ovsanız | conditional, 2nd person plural |
| ovsalar | conditional, 3rd person plural |
| ovaydım | past optative, 1st person singular |
| ovaydın | past optative, 2nd person singular |
| ovaydı | past optative, 3rd person singular |
| ovaydık | past optative, 1st person plural |
| ovaydınız | past optative, 2nd person plural |
| ovaydılar | past optative, 3rd person plural |
| ovmalıydım | past necessitative, 1st person singular |
| ovmalıydın | past necessitative, 2nd person singular |
| ovmalıydı | past necessitative, 3rd person singular |
| ovmalıydık | past necessitative, 1st person plural |
| ovmalıydınız | past necessitative, 2nd person plural |
| ovmalıydılar | past necessitative, 3rd person plural |
| ovsamdı | past conditional, 1st person singular |
| ovsandı | past conditional, 2nd person singular |
| ovsaydı | past conditional, 3rd person singular |
| ovsakdı | past conditional, 1st person plural |
| ovsanızdı | past conditional, 2nd person plural |
| ovsalardı | past conditional, 3rd person plural |
| ov | imperative, 2nd person singular |
| ovun | imperative, 2nd person plural |
| ovsun | imperative, 3rd person singular |
| ovsunlar | imperative, 3rd person plural |
| ovayım | imperative, 1st person singular |
| ovalım | imperative, 1st person plural |
| ovmak | infinitive |
| ovan | participle present |
| ovduk | participle past |
| ovacak | participle future |
| ovmuş | participle inferential |
| ovdu | gerund past |
| ovduğu | gerund possessive 3rd person singular |
| ovduğum | gerund possessive 1st person singular |
| ovduğun | gerund possessive 2nd person singular |
| ovduğumuz | gerund possessive 1st person plural |
| ovduğunuz | gerund possessive 2nd person plural |
| ovdukları | gerund possessive 3rd person plural |
| ovulmak | passive infinitive |
| ovulur | passive simple present, 3rd person singular |
| ovundu | passive past, 3rd person singular |
| ovunur | passive simple present, 3rd person singular |
| ovdurur | causative simple present, 3rd person singular |
| ovdurdu | causative past, 3rd person singular |
| ovuşur | reciprocal simple present, 3rd person singular |
| ovuştu | reciprocal past, 3rd person singular |
中文
搓
用手来回摩擦，通常指搓手或搓身体某部位，可表示取暖或表达情绪。
«他搓着手取暖。»
Формы (1)
| 搓 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
فرك — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «فرك»
Справочник-перевод
🌐 中文 — 搓
用手来回摩擦，通常指搓手或搓身体某部位，可表示取暖或表达情绪。
Примеры:
-
— 他搓着手取暖。
= يفرك يديه ليتدفأ.
-
— 她困倦地搓着眼睛。
= تفرك عينيها بنعاس.
-
— 猫在我腿上搓来搓去。
= القط يفرك نفسه بساقي ذهابًا وإيابًا.
🌐 Français — frotter
Frotter quelque chose, surtout les mains ou une partie du corps, souvent comme geste ou pour se réchauffer.
Примеры:
-
— Il frotta ses mains pour les réchauffer.
= فرك يديه لتدفئتهما.
-
— Elle frotta ses yeux en dormant.
= فركت عينيها وهي نائمة.
-
— Le chat se frotta contre ma jambe.
= احتك القط بساقي.
🌐 Español — frotar
Restregar algo, especialmente las manos o una parte del cuerpo, a menudo como gesto o para calentarse.
Примеры:
-
— Se frotó las manos para calentarlas.
= فرك يديه لتدفئتهما.
-
— Ella se frotó los ojos somnolienta.
= فركت عينيها بنعاس.
-
— El gato se frotó contra mi pierna.
= احتكت القطة بساقي.
🌐 English — rub
To rub something, especially hands or a body part, often as a gesture or to warm up.
Примеры:
-
— He rubbed his hands together to warm them.
= فرك يديه معًا لتدفئتهما.
-
— She rubbed her eyes sleepily.
= فركت عينيها بنعاس.
-
— The cat rubbed against my leg.
= تمسح القط بساقي.
🌐 العربية — فرك
دلك شيء ما، خاصة اليدين أو جزء من الجسم، غالبًا كإيماءة أو للتدفئة.
Примеры:
- — فرك يديه لتدفئتهما.
- — فركت عينيها بنعاس.
- — فركت القطة ساقي.
🌐 hi — रगड़ना
किसी वस्तु को दबाकर आगे-पीछे घुमाना या मलना।
🌐 de — reiben
Eine Handlung, bei der etwas mit der Handfläche oder den Fingern gerieben wird.
🌐 tr — ovmak
Bir yüzeyi bastırarak sürtmek veya ovalamak eylemi.
🌐 pt — esfregar
Mover a mão ou um objeto repetidamente sobre uma superfície com pressão leve.
Пути
×
![]()
🔗 Связанные понятия:
рука
глаз
лицо
ладонь
тепло
кожа
гладить
тереть
растирать
переносица
согревать
натирать
трение
зуд
массаж
массировать
очищение
нагрев
повторяемость
потирание
проснуться
самоуспокоение
согревание
согреться
невербальная коммуникация
тактильный контакт
лёгкое трение
покраснение кожи
раздражение кожи
снять зуд
лёгкий нажим
активация механорецепторов
жест удовлетворения