take it into one's head 🎲
To suddenly decide or want to do something, often unreasonably or without cause.
Формы слова (1)
| take it into one's head | lemma |
Переводы на другие языки
العربية
خطر بباله
أن يقرر أو يرغب فجأة في فعل شيء ما، غالبًا بدون سبب كافٍ أو بشكل غير معقول.
«خطر بباله أن يغادر دون وداع.»
Формы (27)
| خَطَرَ بِبَالِهِ | lemma |
| يَخْطُرُ بِبَالِهِ | present_indicative_3ms |
| تَخْطُرُ بِبَالِهِ | present_indicative_3fs |
| يَخْطُرَا بِبَالِهِ | present_indicative_3md |
| تَخْطُرَا بِبَالِهِ | present_indicative_3fd |
| يَخْطُرُونَ بِبَالِهِ | present_indicative_3mp |
| يَخْطُرْنَ بِبَالِهِ | present_indicative_3fp |
| تَخْطُرُ بِبَالِهِ | present_indicative_2ms |
| تَخْطُرِينَ بِبَالِهِ | present_indicative_2fs |
| تَخْطُرَانِ بِبَالِهِ | present_indicative_2md |
| تَخْطُرُونَ بِبَالِهِ | present_indicative_2mp |
| تَخْطُرْنَ بِبَالِهِ | present_indicative_2fp |
| أَخْطُرُ بِبَالِهِ | present_indicative_1s |
| نَخْطُرُ بِبَالِهِ | present_indicative_1p |
| أَخْطُرَ بِبَالِهِ | present_subjunctive_1s |
| تَخْطُرَ بِبَالِهِ | present_subjunctive_2ms |
| يَخْطُرَ بِبَالِهِ | present_subjunctive_3ms |
| نَخْطُرَ بِبَالِهِ | present_subjunctive_1p |
| أَخْطُرْ بِبَالِهِ | present_jussive_1s |
| تَخْطُرْ بِبَالِهِ | present_jussive_2ms |
| يَخْطُرْ بِبَالِهِ | present_jussive_3ms |
| اُخْطُرْ بِبَالِهِ | imperative_2ms |
| اُخْطُرِي بِبَالِهِ | imperative_2fs |
| اُخْطُرُوا بِبَالِهِ | imperative_2mp |
| اُخْطُرْنَ بِبَالِهِ | imperative_2fp |
| خَاطِرٌ بِبَالِهِ | active_participle_3ms |
| مَخْطُورٌ بِبَالِهِ | passive_participle_3ms |
de
sich einfallen lassen
Etwas plötzlich denken oder beschließen, oft ohne vorherige Planung.
Формы (56)
| sich einfallen lassen | lemma |
| sich einfallen lassend | Partizip I |
| sich einfallen lassen | Partizip II |
| lass mich mir einfallen | Imperativ Singular 1. Person |
| lass dir einfallen | Imperativ Singular 2. Person |
| lassen Sie sich einfallen | Imperativ Singular Höflichkeitsform |
| lasst euch einfallen | Imperativ Plural 2. Person |
| lassen Sie sich einfallen | Imperativ Plural Höflichkeitsform |
| ich lasse mir einfallen | Präsens 1. Person Singular |
| du lässt dir einfallen | Präsens 2. Person Singular |
| er/sie/es lässt sich einfallen | Präsens 3. Person Singular |
| wir lassen uns einfallen | Präsens 1. Person Plural |
| ihr lasst euch einfallen | Präsens 2. Person Plural |
| sie lassen sich einfallen | Präsens 3. Person Plural |
| ich ließ mir einfallen | Präteritum 1. Person Singular |
| du ließt dir einfallen | Präteritum 2. Person Singular |
| er/sie/es ließ sich einfallen | Präteritum 3. Person Singular |
| wir ließen uns einfallen | Präteritum 1. Person Plural |
| ihr ließt euch einfallen | Präteritum 2. Person Plural |
| sie ließen sich einfallen | Präteritum 3. Person Plural |
| ich habe mir einfallen lassen | Perfekt 1. Person Singular |
| du hast dir einfallen lassen | Perfekt 2. Person Singular |
| er/sie/es hat sich einfallen lassen | Perfekt 3. Person Singular |
| wir haben uns einfallen lassen | Perfekt 1. Person Plural |
| ihr habt euch einfallen lassen | Perfekt 2. Person Plural |
| sie haben sich einfallen lassen | Perfekt 3. Person Plural |
| ich hatte mir einfallen lassen | Plusquamperfekt 1. Person Singular |
| du hattest dir einfallen lassen | Plusquamperfekt 2. Person Singular |
| er/sie/es hatte sich einfallen lassen | Plusquamperfekt 3. Person Singular |
| wir hatten uns einfallen lassen | Plusquamperfekt 1. Person Plural |
| ihr hattet euch einfallen lassen | Plusquamperfekt 2. Person Plural |
| sie hatten sich einfallen lassen | Plusquamperfekt 3. Person Plural |
| ich werde mir einfallen lassen | Futur I 1. Person Singular |
| du wirst dir einfallen lassen | Futur I 2. Person Singular |
| er/sie/es wird sich einfallen lassen | Futur I 3. Person Singular |
| wir werden uns einfallen lassen | Futur I 1. Person Plural |
| ihr werdet euch einfallen lassen | Futur I 2. Person Plural |
| sie werden sich einfallen lassen | Futur I 3. Person Plural |
| ich werde mir einfallen gelassen haben | Futur II 1. Person Singular |
| du wirst dir einfallen gelassen haben | Futur II 2. Person Singular |
| er/sie/es wird sich einfallen gelassen haben | Futur II 3. Person Singular |
| wir werden uns einfallen gelassen haben | Futur II 1. Person Plural |
| ihr werdet euch einfallen gelassen haben | Futur II 2. Person Plural |
| sie werden sich einfallen gelassen haben | Futur II 3. Person Plural |
| ich würde mir einfallen lassen | Konjunktiv II 1. Person Singular |
| du würdest dir einfallen lassen | Konjunktiv II 2. Person Singular |
| er/sie/es würde sich einfallen lassen | Konjunktiv II 3. Person Singular |
| wir würden uns einfallen lassen | Konjunktiv II 1. Person Plural |
| ihr würdet euch einfallen lassen | Konjunktiv II 2. Person Plural |
| sie würden sich einfallen lassen | Konjunktiv II 3. Person Plural |
| ich habe mir einfallen lassen | Konjunktiv I 1. Person Singular |
| du habest dir einfallen lassen | Konjunktiv I 2. Person Singular |
| er/sie/es habe sich einfallen lassen | Konjunktiv I 3. Person Singular |
| wir haben uns einfallen lassen | Konjunktiv I 1. Person Plural |
| ihr habet euch einfallen lassen | Konjunktiv I 2. Person Plural |
| sie haben sich einfallen lassen | Konjunktiv I 3. Person Plural |
Español
encapricharse
Decidir o querer hacer algo de repente, a menudo sin razón o de manera irracional.
«Se encaprichó con irse sin despedirse.»
Формы (46)
| encaprichándome | gerundio/1s |
| encaprichándote | gerundio/2s |
| encaprichándose | gerundio/3s |
| encaprichándonos | gerundio/1p |
| encaprichándoos | gerundio/2p |
| encaprichándose | gerundio/3p |
| me encapricho | presente/1s |
| te encaprichas | presente/2s |
| se encapricha | presente/3s |
| nos encaprichamos | presente/1p |
| os encapricháis | presente/2p |
| se encaprichan | presente/3p |
| me encapriché | pretérito perfecto simple/1s |
| te encaprichaste | pretérito perfecto simple/2s |
| se encaprichó | pretérito perfecto simple/3s |
| nos encaprichamos | pretérito perfecto simple/1p |
| os encaprichasteis | pretérito perfecto simple/2p |
| se encapricharon | pretérito perfecto simple/3p |
| me encapricharé | futuro simple/1s |
| te encapricharás | futuro simple/2s |
| se encaprichará | futuro simple/3s |
| nos encapricharemos | futuro simple/1p |
| os encapricharéis | futuro simple/2p |
| se encapricharán | futuro simple/3p |
| me encapricharía | condicional simple/1s |
| te encapricharías | condicional simple/2s |
| se encapricharía | condicional simple/3s |
| nos encapricharíamos | condicional simple/1p |
| os encapricharíais | condicional simple/2p |
| se encapricharían | condicional simple/3p |
| me encapriche | presente de subjuntivo/1s |
| te encapriches | presente de subjuntivo/2s |
| se encapriche | presente de subjuntivo/3s |
| nos encaprichemos | presente de subjuntivo/1p |
| os encaprichéis | presente de subjuntivo/2p |
| se encaprichen | presente de subjuntivo/3p |
| me encaprichare | futuro de subjuntivo/1s |
| te encaprichares | futuro de subjuntivo/2s |
| se encaprichare | futuro de subjuntivo/3s |
| nos encapricháremos | futuro de subjuntivo/1p |
| os encaprichareis | futuro de subjuntivo/2p |
| se encapricharen | futuro de subjuntivo/3p |
| encapríchate | imperativo afirmativo/2s |
| encaprichaos | imperativo afirmativo/2p |
| no te encapriches | imperativo negativo/2s |
| no os encaprichéis | imperativo negativo/2p |
Français
s'aviser
Décider ou vouloir soudainement faire quelque chose, souvent sans raison valable ou de manière irréfléchie.
«Il s'est avisé de partir sans dire au revoir.»
Формы (65)
| s'aviser | lemma/infinitif |
| m'aviser | 1re personne singulier |
| t'aviser | 2e personne singulier |
| s'aviser | 3e personne singulier/pluriel |
| nous aviser | 1re personne pluriel |
| vous aviser | 2e personne pluriel |
| s'aviser | indicatif présent |
| s'avisais | indicatif imparfait 1re/2e personne singulier |
| s'avisait | indicatif imparfait 3e personne singulier |
| s'avisions | indicatif imparfait 1re personne pluriel |
| s'avisiez | indicatif imparfait 2e personne pluriel |
| s'avisaient | indicatif imparfait 3e personne pluriel |
| s'avisai | indicatif passé simple 1re personne singulier |
| s'avisas | indicatif passé simple 2e personne singulier |
| s'avisa | indicatif passé simple 3e personne singulier |
| s'avisâmes | indicatif passé simple 1re personne pluriel |
| s'avisâtes | indicatif passé simple 2e personne pluriel |
| s'avisèrent | indicatif passé simple 3e personne pluriel |
| s'aviserai | indicatif futur simple 1re personne singulier |
| s'aviseras | indicatif futur simple 2e personne singulier |
| s'avisera | indicatif futur simple 3e personne singulier |
| s'aviserons | indicatif futur simple 1re personne pluriel |
| s'aviserez | indicatif futur simple 2e personne pluriel |
| s'aviseront | indicatif futur simple 3e personne pluriel |
| s'aviserais | conditionnel présent 1re/2e personne singulier |
| s'aviserait | conditionnel présent 3e personne singulier |
| s'aviserions | conditionnel présent 1re personne pluriel |
| s'aviseriez | conditionnel présent 2e personne pluriel |
| s'aviseraient | conditionnel présent 3e personne pluriel |
| s'avise | subjonctif présent 1re/3e personne singulier |
| s'avises | subjonctif présent 2e personne singulier |
| s'aisions | subjonctif présent 1re personne pluriel |
| s'avisiez | subjonctif présent 2e personne pluriel |
| s'avisent | subjonctif présent 3e personne pluriel |
| s'avisasse | subjonctif imparfait 1re personne singulier |
| s'avisasses | subjonctif imparfait 2e personne singulier |
| s'avisât | subjonctif imparfait 3e personne singulier |
| s'avisassions | subjonctif imparfait 1re personne pluriel |
| s'avisassiez | subjonctif imparfait 2e personne pluriel |
| s'avisassent | subjonctif imparfait 3e personne pluriel |
| avise-toi | impératif présent 2e personne singulier |
| aviseton | impératif présent 1re personne pluriel |
| avisez-vous | impératif présent 2e personne pluriel |
| s'avisant | participe présent |
| s'avisé | participe passé masculin singulier |
| s'avisée | participe passé féminin singulier |
| s'avisés | participe passé masculin pluriel |
| s'avisées | participe passé féminin pluriel |
| s'être avisé | infinitif passé |
| s'étant avisé | participe passé composé |
| s'étais avisé | indicatif plus-que-parfait 1re/2e personne singulier |
| s'était avisé | indicatif plus-que-parfait 3e personne singulier |
| s'étions avisés | indicatif plus-que-parfait 1re personne pluriel |
| s'étiez avisés | indicatif plus-que-parfait 2e personne pluriel |
| s'étaient avisés | indicatif plus-que-parfait 3e personne pluriel |
| se fut avisé | indicatif passé antérieur 3e personne singulier |
| se furent avisés | indicatif passé antérieur 3e personne pluriel |
| se sera avisé | indicatif futur antérieur 3e personne singulier |
| se seront avisés | indicatif futur antérieur 3e personne pluriel |
| se serait avisé | conditionnel passé 3e personne singulier |
| se seraient avisés | conditionnel passé 3e personne pluriel |
| se soit avisé | subjonctif passé 3e personne singulier |
| se soient avisés | subjonctif passé 3e personne pluriel |
| se fût avisé | subjonctif plus-que-parfait 3e personne singulier |
| se fussent avisés | subjonctif plus-que-parfait 3e personne pluriel |
hi
सोचना
किसी बात को अचानक मन में लाना या विचार करना।
Формы (82)
| सोचना | lemma |
| सोचना | infinitive |
| सोचने | infinitive-oblique |
| सोचनी | infinitive-feminine |
| सोचना | infinitive-masculine |
| सोचता | present-participle-masculine-singular |
| सोचते | present-participle-masculine-plural |
| सोचती | present-participle-feminine-singular |
| सोचतीं | present-participle-feminine-plural |
| सोचता | habitual-participle-masculine-singular |
| सोचते | habitual-participle-masculine-plural |
| सोचती | habitual-participle-feminine-singular |
| सोचतीं | habitual-participle-feminine-plural |
| सोचा | perfective-participle-masculine-singular |
| सोचे | perfective-participle-masculine-plural |
| सोची | perfective-participle-feminine-singular |
| सोचीं | perfective-participle-feminine-plural |
| सोच | conjunctive-participle |
| सोचकर | conjunctive-participle-ko |
| सोचने | infinitive-oblique-ko |
| सोचता हूँ | present-masculine-1sg |
| सोचता है | present-masculine-2sg |
| सोचता है | present-masculine-3sg |
| सोचते हैं | present-masculine-1pl |
| सोचते हो | present-masculine-2pl |
| सोचते हैं | present-masculine-3pl |
| सोचती हूँ | present-feminine-1sg |
| सोचती है | present-feminine-2sg |
| सोचती है | present-feminine-3sg |
| सोचती हैं | present-feminine-1pl |
| सोचती हो | present-feminine-2pl |
| सोचती हैं | present-feminine-3pl |
| सोचता था | past-habitual-masculine-1sg |
| सोचता था | past-habitual-masculine-2sg |
| सोचता था | past-habitual-masculine-3sg |
| सोचते थे | past-habitual-masculine-1pl |
| सोचते थे | past-habitual-masculine-2pl |
| सोचते थे | past-habitual-masculine-3pl |
| सोचती थी | past-habitual-feminine-1sg |
| सोचती थी | past-habitual-feminine-2sg |
| सोचती थी | past-habitual-feminine-3sg |
| सोचती थीं | past-habitual-feminine-1pl |
| सोचती थीं | past-habitual-feminine-2pl |
| सोचती थीं | past-habitual-feminine-3pl |
| सोचा | past-perfective-masculine-1sg |
| सोचा | past-perfective-masculine-2sg |
| सोचा | past-perfective-masculine-3sg |
| सोचे | past-perfective-masculine-1pl |
| सोचे | past-perfective-masculine-2pl |
| सोचे | past-perfective-masculine-3pl |
| सोची | past-perfective-feminine-1sg |
| सोची | past-perfective-feminine-2sg |
| सोची | past-perfective-feminine-3sg |
| सोचीं | past-perfective-feminine-1pl |
| सोचीं | past-perfective-feminine-2pl |
| सोचीं | past-perfective-feminine-3pl |
| सोचूँगा | future-masculine-1sg |
| सोचेगा | future-masculine-2sg |
| सोचेगा | future-masculine-3sg |
| सोचेंगे | future-masculine-1pl |
| सोचोगे | future-masculine-2pl |
| सोचेंगे | future-masculine-3pl |
| सोचूँगी | future-feminine-1sg |
| सोचेगी | future-feminine-2sg |
| सोचेगी | future-feminine-3sg |
| सोचेंगी | future-feminine-1pl |
| सोचोगी | future-feminine-2pl |
| सोचेंगी | future-feminine-3pl |
| सोचूँ | subjunctive-1sg |
| सोचे | subjunctive-2sg |
| सोचे | subjunctive-3sg |
| सोचें | subjunctive-1pl |
| सोचो | subjunctive-2pl |
| सोचें | subjunctive-3pl |
| सोच | imperative-2sg |
| सोचो | imperative-2pl |
| सोचिए | imperative-formal |
| सोचें | imperative-1pl |
| सोचता | conditional-masculine-singular |
| सोचते | conditional-masculine-plural |
| सोचती | conditional-feminine-singular |
| सोचतीं | conditional-feminine-plural |
pt
refletir
Considerar ou pensar em algo de repente, sem planejamento prévio.
Формы (74)
| refletir | infinitive |
| refletindo | gerund |
| refletido | past participle |
| refletir | infinitive impersonal |
| refletir | infinitive personal 1st person singular |
| refletires | infinitive personal 2nd person singular |
| refletir | infinitive personal 3rd person singular |
| refletirmos | infinitive personal 1st person plural |
| refletirdes | infinitive personal 2nd person plural |
| refletirem | infinitive personal 3rd person plural |
| refleto | present indicative 1st person singular |
| refletes | present indicative 2nd person singular |
| reflete | present indicative 3rd person singular |
| refletimos | present indicative 1st person plural |
| refletis | present indicative 2nd person plural |
| refletem | present indicative 3rd person plural |
| refletia | imperfect indicative 1st person singular |
| refletias | imperfect indicative 2nd person singular |
| refletia | imperfect indicative 3rd person singular |
| refletíamos | imperfect indicative 1st person plural |
| refletíeis | imperfect indicative 2nd person plural |
| refletiam | imperfect indicative 3rd person plural |
| refleti | preterite indicative 1st person singular |
| refletiste | preterite indicative 2nd person singular |
| refletiu | preterite indicative 3rd person singular |
| refletimos | preterite indicative 1st person plural |
| refletistes | preterite indicative 2nd person plural |
| refletiram | preterite indicative 3rd person plural |
| refletira | pluperfect indicative 1st person singular |
| refletiras | pluperfect indicative 2nd person singular |
| refletira | pluperfect indicative 3rd person singular |
| refletíramos | pluperfect indicative 1st person plural |
| refletíreis | pluperfect indicative 2nd person plural |
| refletiram | pluperfect indicative 3rd person plural |
| refletirei | future indicative 1st person singular |
| refletirás | future indicative 2nd person singular |
| refletirá | future indicative 3rd person singular |
| refletiremos | future indicative 1st person plural |
| refletireis | future indicative 2nd person plural |
| refletirão | future indicative 3rd person plural |
| refletiria | conditional 1st person singular |
| refletirias | conditional 2nd person singular |
| refletiria | conditional 3rd person singular |
| refletiríamos | conditional 1st person plural |
| refletiríeis | conditional 2nd person plural |
| refletiriam | conditional 3rd person plural |
| refleta | present subjunctive 1st person singular |
| refletas | present subjunctive 2nd person singular |
| refleta | present subjunctive 3rd person singular |
| refletamos | present subjunctive 1st person plural |
| refletais | present subjunctive 2nd person plural |
| refletam | present subjunctive 3rd person plural |
| refletisse | imperfect subjunctive 1st person singular |
| refletisses | imperfect subjunctive 2nd person singular |
| refletisse | imperfect subjunctive 3rd person singular |
| refletíssemos | imperfect subjunctive 1st person plural |
| refletísseis | imperfect subjunctive 2nd person plural |
| refletissem | imperfect subjunctive 3rd person plural |
| refletir | future subjunctive 1st person singular |
| refletires | future subjunctive 2nd person singular |
| refletir | future subjunctive 3rd person singular |
| refletirmos | future subjunctive 1st person plural |
| refletirdes | future subjunctive 2nd person plural |
| refletirem | future subjunctive 3rd person plural |
| reflete | imperative affirmative 2nd person singular |
| refleta | imperative affirmative 3rd person singular |
| refletamos | imperative affirmative 1st person plural |
| refleti | imperative affirmative 2nd person plural |
| refletam | imperative affirmative 3rd person plural |
| não refletas | imperative negative 2nd person singular |
| não refleta | imperative negative 3rd person singular |
| não refletamos | imperative negative 1st person plural |
| não refletais | imperative negative 2nd person plural |
| não refletam | imperative negative 3rd person plural |
tr
aklına gelmek
Bir şeyi aniden düşünmek veya hatırlamak anlamına gelen bir kavramdır.
Формы (71)
| aklına gelmek | lemma |
| aklına gelirim | настоящее-будущее время, 1-е лицо ед. ч. |
| aklına gelirsin | настоящее-будущее время, 2-е лицо ед. ч. |
| aklına gelir | настоящее-будущее время, 3-е лицо ед. ч. |
| aklına geliriz | настоящее-будущее время, 1-е лицо мн. ч. |
| aklına gelirsiniz | настоящее-будущее время, 2-е лицо мн. ч. |
| aklına gelirler | настоящее-будущее время, 3-е лицо мн. ч. |
| aklına geliyorum | настоящее время, 1-е лицо ед. ч. |
| aklına geliyorsun | настоящее время, 2-е лицо ед. ч. |
| aklına geliyor | настоящее время, 3-е лицо ед. ч. |
| aklına geliyoruz | настоящее время, 1-е лицо мн. ч. |
| aklına geliyorsunuz | настоящее время, 2-е лицо мн. ч. |
| aklına geliyorlar | настоящее время, 3-е лицо мн. ч. |
| aklına geldim | прошедшее время, 1-е лицо ед. ч. |
| aklına geldin | прошедшее время, 2-е лицо ед. ч. |
| aklına geldi | прошедшее время, 3-е лицо ед. ч. |
| aklına geldik | прошедшее время, 1-е лицо мн. ч. |
| aklına geldiniz | прошедшее время, 2-е лицо мн. ч. |
| aklına geldiler | прошедшее время, 3-е лицо мн. ч. |
| aklına gelmişim | прошедшее заглазное, 1-е лицо ед. ч. |
| aklına gelmişsin | прошедшее заглазное, 2-е лицо ед. ч. |
| aklına gelmiş | прошедшее заглазное, 3-е лицо ед. ч. |
| aklına gelmişiz | прошедшее заглазное, 1-е лицо мн. ч. |
| aklına gelmişsiniz | прошедшее заглазное, 2-е лицо мн. ч. |
| aklına gelmişler | прошедшее заглазное, 3-е лицо мн. ч. |
| aklına geliyordum | прошедшее длительное, 1-е лицо ед. ч. |
| aklına geliyordun | прошедшее длительное, 2-е лицо ед. ч. |
| aklına geliyordu | прошедшее длительное, 3-е лицо ед. ч. |
| aklına geliyorduk | прошедшее длительное, 1-е лицо мн. ч. |
| aklına geliyordunuz | прошедшее длительное, 2-е лицо мн. ч. |
| aklına geliyorlardı | прошедшее длительное, 3-е лицо мн. ч. |
| aklına geleceğim | будущее время, 1-е лицо ед. ч. |
| aklına geleceksin | будущее время, 2-е лицо ед. ч. |
| aklına gelecek | будущее время, 3-е лицо ед. ч. |
| aklına geleceğiz | будущее время, 1-е лицо мн. ч. |
| aklına geleceksiniz | будущее время, 2-е лицо мн. ч. |
| aklına gelecekler | будущее время, 3-е лицо мн. ч. |
| aklına gelmeliyim | долженствование, 1-е лицо ед. ч. |
| aklına gelmelisin | долженствование, 2-е лицо ед. ч. |
| aklına gelmeli | долженствование, 3-е лицо ед. ч. |
| aklına gelmeliyiz | долженствование, 1-е лицо мн. ч. |
| aklına gelmelisiniz | долженствование, 2-е лицо мн. ч. |
| aklına gelmeliler | долженствование, 3-е лицо мн. ч. |
| aklına geleyim | повелительное наклонение, 1-е лицо ед. ч. |
| aklına gel | повелительное наклонение, 2-е лицо ед. ч. |
| aklına gelsin | повелительное наклонение, 3-е лицо ед. ч. |
| aklına gelelim | повелительное наклонение, 1-е лицо мн. ч. |
| aklına gelin | повелительное наклонение, 2-е лицо мн. ч. |
| aklına gelsinler | повелительное наклонение, 3-е лицо мн. ч. |
| aklına gelsem | условное наклонение, 1-е лицо ед. ч. |
| aklına gelsen | условное наклонение, 2-е лицо ед. ч. |
| aklına gelse | условное наклонение, 3-е лицо ед. ч. |
| aklına gelsek | условное наклонение, 1-е лицо мн. ч. |
| aklına gelseniz | условное наклонение, 2-е лицо мн. ч. |
| aklına gelseler | условное наклонение, 3-е лицо мн. ч. |
| aklına gelmekteyim | настоящее продолженное, 1-е лицо ед. ч. |
| aklına gelmektesin | настоящее продолженное, 2-е лицо ед. ч. |
| aklına gelmekte | настоящее продолженное, 3-е лицо ед. ч. |
| aklına gelmekteyiz | настоящее продолженное, 1-е лицо мн. ч. |
| aklına gelmektesiniz | настоящее продолженное, 2-е лицо мн. ч. |
| aklına gelmekteler | настоящее продолженное, 3-е лицо мн. ч. |
| aklına gelmek | инфинитив |
| aklına gelmemek | отрицательный инфинитив |
| aklına gelerek | деепричастие (способ действия) |
| aklına gelip | деепричастие (предшествование) |
| aklına gelince | деепричастие (время) |
| aklına gelmeden | деепричастие (отрицание) |
| aklına gelen | причастие настоящего-будущего времени |
| aklına geldik | причастие прошедшего времени |
| aklına gelecek | причастие будущего времени |
| aklına gelmiş | причастие заглазного прошедшего |
中文
心血来潮
突然产生某个念头或想要做某事，常指不理智或没有充分理由的决定。
«他心血来潮，决定不辞而别。»
Формы (1)
| 心血来潮 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
take it into one's head — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «take it into one's head»
Товар
Разместить товар на слово «take it into one's head»
Услуга
Предложить услугу на слово «take it into one's head»
Видео
Загрузить видео на слово «take it into one's head»
Аудио
Загрузить аудио на слово «take it into one's head»
Текст
Написать текст на слово «take it into one's head»
Игра
Добавить игру по слову «take it into one's head»
Справочник-перевод
🌐 Español — encapricharse
Decidir o querer hacer algo de repente, a menudo sin razón o de manera irracional.
Примеры:
-
— Se encaprichó con irse sin despedirse.
= He got it into his head to leave without saying goodbye.
-
— No se te ocurra encapricharte en discutir con el jefe.
= Don't get it into your head to argue with the boss.
-
— Ella se encaprichó en que le estábamos mintiendo.
= She got it into her head that we were lying to her.
🌐 English — take it into one's head
To suddenly decide or want to do something, often unreasonably or without cause.
Примеры:
- — He took it into his head to leave without saying goodbye.
- — Don't take it into your head to argue with the boss.
- — She took it into her head that we were lying to her.
🌐 中文 — 心血来潮
突然产生某个念头或想要做某事，常指不理智或没有充分理由的决定。
Примеры:
-
— 他心血来潮，决定不辞而别。
= He acted on a sudden impulse and decided to leave without saying goodbye.
-
— 别心血来潮和老板争论。
= Don't act on a sudden impulse and argue with the boss.
-
— 她心血来潮，以为我们在骗她。
= She acted on a sudden impulse and thought we were tricking her.
🌐 العربية — خطر بباله
أن يقرر أو يرغب فجأة في فعل شيء ما، غالبًا بدون سبب كافٍ أو بشكل غير معقول.
Примеры:
-
— خطر بباله أن يغادر دون وداع.
= He's thinking of leaving without saying goodbye.
-
— لا يخطر ببالك أن تجادل المدير.
= Don't even think about arguing with the boss.
-
— خطر ببالها أننا نكذب عليها.
= They're thinking about lying to her.
🌐 Français — s'aviser
Décider ou vouloir soudainement faire quelque chose, souvent sans raison valable ou de manière irréfléchie.
Примеры:
-
— Il s'est avisé de partir sans dire au revoir.
= He took it upon himself to leave without saying goodbye.
-
— Ne t'avise pas de discuter avec le patron.
= Don't you dare argue with the boss.
-
— Elle s'est avisée que nous lui mentions.
= She realized that we were lying to her.
🌐 de — sich einfallen lassen
Etwas plötzlich denken oder beschließen, oft ohne vorherige Planung.
🌐 pt — refletir
Considerar ou pensar em algo de repente, sem planejamento prévio.
🌐 tr — aklına gelmek
Bir şeyi aniden düşünmek veya hatırlamak anlamına gelen bir kavramdır.
🌐 hi — सोचना
किसी बात को अचानक मन में लाना या विचार करना।
Пути
×
![]()
🔗 Связанные понятия:
голова
мысль
план
захотеть
воля
желание
цель
идея
действие
сознание
поступок
пожелать
воображение
намерение
замысел
намереваться
вздуматься
каприз
мышление
импульс
умысел
прихоть
внезапность
своеволие
воздержаться
втемяшиться
задумать
импульсивность
необдуманность
одуматься
осмелиться
передумать
произвольность
раздумать
решить
спонтанность
принятие решений
прийти в голову
взбрести в голову
возыметь намерение
счесть нужным
внезапное решение
привести к поступку
изменить поведение
выражение внезапного намерения