perdonar, disculpar 🎲

Perdonar a alguien por un error u ofensa; también servir como razón o justificación para algo. La forma reflexiva «извиняться» significa disculparse.

Формы слова (124)
perdonando gerundio
habiendo perdonado gerundio compuesto
perdono indicativo, presente, 1s
perdonas indicativo, presente, 2s
perdonás indicativo, presente, 2s (voseo)
perdona indicativo, presente, 3s
perdonamos indicativo, presente, 1p
perdonáis indicativo, presente, 2p
perdonan indicativo, presente, 3p
perdoné indicativo, pretérito perfecto simple, 1s
perdonaste indicativo, pretérito perfecto simple, 2s
perdonó indicativo, pretérito perfecto simple, 3s
perdonamos indicativo, pretérito perfecto simple, 1p
perdonasteis indicativo, pretérito perfecto simple, 2p
perdonaron indicativo, pretérito perfecto simple, 3p
perdonaré indicativo, futuro simple, 1s
perdonarás indicativo, futuro simple, 2s
perdonará indicativo, futuro simple, 3s
perdonaremos indicativo, futuro simple, 1p
perdonaréis indicativo, futuro simple, 2p
perdonarán indicativo, futuro simple, 3p
perdonaría indicativo, condicional simple, 1s
perdonarías indicativo, condicional simple, 2s
perdonaría indicativo, condicional simple, 3s
perdonaríamos indicativo, condicional simple, 1p
perdonaríais indicativo, condicional simple, 2p
perdonarían indicativo, condicional simple, 3p
habré perdonado indicativo, futuro compuesto, 1s
habrás perdonado indicativo, futuro compuesto, 2s
habrá perdonado indicativo, futuro compuesto, 3s
habremos perdonado indicativo, futuro compuesto, 1p
habréis perdonado indicativo, futuro compuesto, 2p
habrán perdonado indicativo, futuro compuesto, 3p
perdone subjuntivo, presente, 1s
perdones subjuntivo, presente, 2s
perdone subjuntivo, presente, 3s
perdonemos subjuntivo, presente, 1p
perdonéis subjuntivo, presente, 2p
perdonen subjuntivo, presente, 3p
perdonare subjuntivo, futuro, 1s
perdonares subjuntivo, futuro, 2s
perdonare subjuntivo, futuro, 3s
perdonáremos subjuntivo, futuro, 1p
perdonareis subjuntivo, futuro, 2p
perdonaren subjuntivo, futuro, 3p
hubiere perdonado subjuntivo, futuro compuesto, 1s
hubieres perdonado subjuntivo, futuro compuesto, 2s
hubiere perdonado subjuntivo, futuro compuesto, 3s
hubiéremos perdonado subjuntivo, futuro compuesto, 1p
hubiereis perdonado subjuntivo, futuro compuesto, 2p
hubieren perdonado subjuntivo, futuro compuesto, 3p
perdona imperativo, afirmativo, 2s
perdoná imperativo, afirmativo, 2s (voseo)
perdone imperativo, afirmativo, 3s
perdonemos imperativo, afirmativo, 1p
perdonad imperativo, afirmativo, 2p
perdonen imperativo, afirmativo, 3p
no perdones imperativo, negativo, 2s
no perdone imperativo, negativo, 3s
no perdonemos imperativo, negativo, 1p
no perdonéis imperativo, negativo, 2p
no perdonen imperativo, negativo, 3p
disculpando gerundio
habiendo disculpado gerundio compuesto
disculpo indicativo, presente, 1s
disculpas indicativo, presente, 2s
disculpás indicativo, presente, 2s (voseo)
disculpa indicativo, presente, 3s
disculpamos indicativo, presente, 1p
disculpáis indicativo, presente, 2p
disculpan indicativo, presente, 3p
disculpé indicativo, pretérito perfecto simple, 1s
disculpaste indicativo, pretérito perfecto simple, 2s
disculpó indicativo, pretérito perfecto simple, 3s
disculpamos indicativo, pretérito perfecto simple, 1p
disculpasteis indicativo, pretérito perfecto simple, 2p
disculparon indicativo, pretérito perfecto simple, 3p
disculparé indicativo, futuro simple, 1s
disculparás indicativo, futuro simple, 2s
disculpará indicativo, futuro simple, 3s
disculparemos indicativo, futuro simple, 1p
disculparéis indicativo, futuro simple, 2p
disculparán indicativo, futuro simple, 3p
disculparía indicativo, condicional simple, 1s
disculparías indicativo, condicional simple, 2s
disculparía indicativo, condicional simple, 3s
disculparíamos indicativo, condicional simple, 1p
disculparíais indicativo, condicional simple, 2p
disculparían indicativo, condicional simple, 3p
habré disculpado indicativo, futuro compuesto, 1s
habrás disculpado indicativo, futuro compuesto, 2s
habrá disculpado indicativo, futuro compuesto, 3s
habremos disculpado indicativo, futuro compuesto, 1p
habréis disculpado indicativo, futuro compuesto, 2p
habrán disculpado indicativo, futuro compuesto, 3p
disculpe subjuntivo, presente, 1s
disculpes subjuntivo, presente, 2s
disculpe subjuntivo, presente, 3s
disculpemos subjuntivo, presente, 1p
disculpéis subjuntivo, presente, 2p
disculpen subjuntivo, presente, 3p
disculpare subjuntivo, futuro, 1s
disculpares subjuntivo, futuro, 2s
disculpare subjuntivo, futuro, 3s
disculpáremos subjuntivo, futuro, 1p
disculpareis subjuntivo, futuro, 2p
disculparen subjuntivo, futuro, 3p
hubiere disculpado subjuntivo, futuro compuesto, 1s
hubieres disculpado subjuntivo, futuro compuesto, 2s
hubiere disculpado subjuntivo, futuro compuesto, 3s
hubiéremos disculpado subjuntivo, futuro compuesto, 1p
hubiereis disculpado subjuntivo, futuro compuesto, 2p
hubieren disculpado subjuntivo, futuro compuesto, 3p
disculpa imperativo, afirmativo, 2s
disculpá imperativo, afirmativo, 2s (voseo)
disculpe imperativo, afirmativo, 3s
disculpemos imperativo, afirmativo, 1p
disculpad imperativo, afirmativo, 2p
disculpen imperativo, afirmativo, 3p
no disculpes imperativo, negativo, 2s
no disculpe imperativo, negativo, 3s
no disculpemos imperativo, negativo, 1p
no disculpéis imperativo, negativo, 2p
no disculpen imperativo, negativo, 3p
Переводы на другие языки
العربية
يغفر، يعذر
يعني مسامحة شخص على خطأ أو إساءة، أو أن يكون سببًا لتبرير شيء ما. الصيغة الانعكاسية «извиняться» تعني الاعتذار.
«أرجوك سامحني على التأخير.»
Формы (1)
يغفر، يعذر lemma
de
entschuldigen
Die Handlung, jemandem einen Fehler oder ein Vergehen zu vergeben.
Формы (36)
entschuldigen infinitive
entschuldige 1st person singular present indicative
entschuldigst 2nd person singular present indicative
entschuldigt 3rd person singular present indicative
entschuldigen 1st person plural present indicative
entschuldigt 2nd person plural present indicative
entschuldigen 3rd person plural present indicative
entschuldige 1st person singular present subjunctive
entschuldigest 2nd person singular present subjunctive
entschuldige 3rd person singular present subjunctive
entschuldigen 1st person plural present subjunctive
entschuldiget 2nd person plural present subjunctive
entschuldigen 3rd person plural present subjunctive
entschuldigte 1st person singular past indicative
entschuldigtest 2nd person singular past indicative
entschuldigte 3rd person singular past indicative
entschuldigten 1st person plural past indicative
entschuldigtet 2nd person plural past indicative
entschuldigten 3rd person plural past indicative
entschuldigte 1st person singular past subjunctive
entschuldigtest 2nd person singular past subjunctive
entschuldigte 3rd person singular past subjunctive
entschuldigten 1st person plural past subjunctive
entschuldigtet 2nd person plural past subjunctive
entschuldigten 3rd person plural past subjunctive
entschuldige 2nd person singular imperative
entschuldigt 2nd person plural imperative
entschuldigen 1st person plural imperative
entschuldigt past participle
entschuldigend present participle
zu entschuldigen infinitive with zu
entschuldigt perfect auxiliary haben, 3rd person singular
entschuldigt perfect auxiliary haben, 1st/3rd person plural
entschuldigte past perfect auxiliary haben, 3rd person singular
entschuldigen future auxiliary werden, 1st/3rd person plural
entschuldigen passive auxiliary werden, 1st/3rd person plural
English
to forgive, to excuse
To pardon someone for a mistake or offense; to serve as a reason or justification for something.
«Please forgive me for being late.»
Формы (9)
forgive infinitive
forgives third person singular present
forgave past tense
forgiven past participle
forgiving present participle/gerund
excuse infinitive
excuses third person singular present
excused past tense/past participle
excusing present participle/gerund
Français
pardonner, excuser
Pardonner à quelqu'un une erreur ou une offense ; servir de raison ou de justification à quelque chose. La forme pronominale «изви…
«Pardonne-moi d'être en retard, s'il te plaît.»
Формы (208)
pardonner infinitif présent
excuser infinitif présent
pardonner infinitif
excuser infinitif
pardonnant participe présent
excusant participe présent
pardonné participe passé masculin singulier
excusé participe passé masculin singulier
pardonnée participe passé féminin singulier
excusée participe passé féminin singulier
pardonnés participe passé masculin pluriel
excusés participe passé masculin pluriel
pardonnées participe passé féminin pluriel
excusées participe passé féminin pluriel
pardonné participe passé composé
excusé participe passé composé
je pardonne indicatif présent 1re personne singulier
tu pardonnes indicatif présent 2e personne singulier
il pardonne indicatif présent 3e personne singulier
nous pardonnons indicatif présent 1re personne pluriel
vous pardonnez indicatif présent 2e personne pluriel
ils pardonnent indicatif présent 3e personne pluriel
je pardonnais indicatif imparfait 1re personne singulier
tu pardonnais indicatif imparfait 2e personne singulier
il pardonnait indicatif imparfait 3e personne singulier
nous pardonnions indicatif imparfait 1re personne pluriel
vous pardonniez indicatif imparfait 2e personne pluriel
ils pardonnaient indicatif imparfait 3e personne pluriel
je pardonnai indicatif passé simple 1re personne singulier
tu pardonnas indicatif passé simple 2e personne singulier
il pardonna indicatif passé simple 3e personne singulier
nous pardonnâmes indicatif passé simple 1re personne pluriel
vous pardonnâtes indicatif passé simple 2e personne pluriel
ils pardonnèrent indicatif passé simple 3e personne pluriel
je pardonnerai indicatif futur simple 1re personne singulier
tu pardonneras indicatif futur simple 2e personne singulier
il pardonnera indicatif futur simple 3e personne singulier
nous pardonnerons indicatif futur simple 1re personne pluriel
vous pardonnerez indicatif futur simple 2e personne pluriel
ils pardonneront indicatif futur simple 3e personne pluriel
j'ai pardonné indicatif passé composé 1re personne singulier
tu as pardonné indicatif passé composé 2e personne singulier
il a pardonné indicatif passé composé 3e personne singulier
nous avons pardonné indicatif passé composé 1re personne pluriel
vous avez pardonné indicatif passé composé 2e personne pluriel
ils ont pardonné indicatif passé composé 3e personne pluriel
j'avais pardonné indicatif plus-que-parfait 1re personne singulier
tu avais pardonné indicatif plus-que-parfait 2e personne singulier
il avait pardonné indicatif plus-que-parfait 3e personne singulier
nous avions pardonné indicatif plus-que-parfait 1re personne pluriel
vous aviez pardonné indicatif plus-que-parfait 2e personne pluriel
ils avaient pardonné indicatif plus-que-parfait 3e personne pluriel
j'eus pardonné indicatif passé antérieur 1re personne singulier
tu eus pardonné indicatif passé antérieur 2e personne singulier
il eut pardonné indicatif passé antérieur 3e personne singulier
nous eûmes pardonné indicatif passé antérieur 1re personne pluriel
vous eûtes pardonné indicatif passé antérieur 2e personne pluriel
ils eurent pardonné indicatif passé antérieur 3e personne pluriel
j'aurai pardonné indicatif futur antérieur 1re personne singulier
tu auras pardonné indicatif futur antérieur 2e personne singulier
il aura pardonné indicatif futur antérieur 3e personne singulier
nous aurons pardonné indicatif futur antérieur 1re personne pluriel
vous aurez pardonné indicatif futur antérieur 2e personne pluriel
ils auront pardonné indicatif futur antérieur 3e personne pluriel
que je pardonne subjonctif présent 1re personne singulier
que tu pardonnes subjonctif présent 2e personne singulier
qu'il pardonne subjonctif présent 3e personne singulier
que nous pardonnions subjonctif présent 1re personne pluriel
que vous pardonniez subjonctif présent 2e personne pluriel
qu'ils pardonnent subjonctif présent 3e personne pluriel
que je pardonnasse subjonctif imparfait 1re personne singulier
que tu pardonnasses subjonctif imparfait 2e personne singulier
qu'il pardonnât subjonctif imparfait 3e personne singulier
que nous pardonnassions subjonctif imparfait 1re personne pluriel
que vous pardonnassiez subjonctif imparfait 2e personne pluriel
qu'ils pardonnassent subjonctif imparfait 3e personne pluriel
que j'aie pardonné subjonctif passé 1re personne singulier
que tu aies pardonné subjonctif passé 2e personne singulier
qu'il ait pardonné subjonctif passé 3e personne singulier
que nous ayons pardonné subjonctif passé 1re personne pluriel
que vous ayez pardonné subjonctif passé 2e personne pluriel
qu'ils aient pardonné subjonctif passé 3e personne pluriel
que j'eusse pardonné subjonctif plus-que-parfait 1re personne singulier
que tu eusses pardonné subjonctif plus-que-parfait 2e personne singulier
qu'il eût pardonné subjonctif plus-que-parfait 3e personne singulier
que nous eussions pardonné subjonctif plus-que-parfait 1re personne pluriel
que vous eussiez pardonné subjonctif plus-que-parfait 2e personne pluriel
qu'ils eussent pardonné subjonctif plus-que-parfait 3e personne pluriel
je pardonnerais conditionnel présent 1re personne singulier
tu pardonnerais conditionnel présent 2e personne singulier
il pardonnerait conditionnel présent 3e personne singulier
nous pardonnerions conditionnel présent 1re personne pluriel
vous pardonneriez conditionnel présent 2e personne pluriel
ils pardonneraient conditionnel présent 3e personne pluriel
j'aurais pardonné conditionnel passé 1re forme 1re personne singulier
tu aurais pardonné conditionnel passé 1re forme 2e personne singulier
il aurait pardonné conditionnel passé 1re forme 3e personne singulier
nous aurions pardonné conditionnel passé 1re forme 1re personne pluriel
vous auriez pardonné conditionnel passé 1re forme 2e personne pluriel
ils auraient pardonné conditionnel passé 1re forme 3e personne pluriel
j'eusse pardonné conditionnel passé 2e forme 1re personne singulier
tu eusses pardonné conditionnel passé 2e forme 2e personne singulier
il eût pardonné conditionnel passé 2e forme 3e personne singulier
nous eussions pardonné conditionnel passé 2e forme 1re personne pluriel
vous eussiez pardonné conditionnel passé 2e forme 2e personne pluriel
ils eussent pardonné conditionnel passé 2e forme 3e personne pluriel
pardonne impératif présent 2e personne singulier
pardonnons impératif présent 1re personne pluriel
pardonnez impératif présent 2e personne pluriel
aie pardonné impératif passé 2e personne singulier
ayons pardonné impératif passé 1re personne pluriel
ayez pardonné impératif passé 2e personne pluriel
j'excuse indicatif présent 1re personne singulier
tu excuses indicatif présent 2e personne singulier
il excuse indicatif présent 3e personne singulier
nous excusons indicatif présent 1re personne pluriel
vous excusez indicatif présent 2e personne pluriel
ils excusent indicatif présent 3e personne pluriel
j'excusais indicatif imparfait 1re personne singulier
tu excusais indicatif imparfait 2e personne singulier
il excusait indicatif imparfait 3e personne singulier
nous excusions indicatif imparfait 1re personne pluriel
vous excusiez indicatif imparfait 2e personne pluriel
ils excusaient indicatif imparfait 3e personne pluriel
j'excusai indicatif passé simple 1re personne singulier
tu excusas indicatif passé simple 2e personne singulier
il excusa indicatif passé simple 3e personne singulier
nous excusâmes indicatif passé simple 1re personne pluriel
vous excusâtes indicatif passé simple 2e personne pluriel
ils excusèrent indicatif passé simple 3e personne pluriel
j'excuserai indicatif futur simple 1re personne singulier
tu excuseras indicatif futur simple 2e personne singulier
il excusera indicatif futur simple 3e personne singulier
nous excuserons indicatif futur simple 1re personne pluriel
vous excuserez indicatif futur simple 2e personne pluriel
ils excuseront indicatif futur simple 3e personne pluriel
j'ai excusé indicatif passé composé 1re personne singulier
tu as excusé indicatif passé composé 2e personne singulier
il a excusé indicatif passé composé 3e personne singulier
nous avons excusé indicatif passé composé 1re personne pluriel
vous avez excusé indicatif passé composé 2e personne pluriel
ils ont excusé indicatif passé composé 3e personne pluriel
j'avais excusé indicatif plus-que-parfait 1re personne singulier
tu avais excusé indicatif plus-que-parfait 2e personne singulier
il avait excusé indicatif plus-que-parfait 3e personne singulier
nous avions excusé indicatif plus-que-parfait 1re personne pluriel
vous aviez excusé indicatif plus-que-parfait 2e personne pluriel
ils avaient excusé indicatif plus-que-parfait 3e personne pluriel
j'eus excusé indicatif passé antérieur 1re personne singulier
tu eus excusé indicatif passé antérieur 2e personne singulier
il eut excusé indicatif passé antérieur 3e personne singulier
nous eûmes excusé indicatif passé antérieur 1re personne pluriel
vous eûtes excusé indicatif passé antérieur 2e personne pluriel
ils eurent excusé indicatif passé antérieur 3e personne pluriel
j'aurai excusé indicatif futur antérieur 1re personne singulier
tu auras excusé indicatif futur antérieur 2e personne singulier
il aura excusé indicatif futur antérieur 3e personne singulier
nous aurons excusé indicatif futur antérieur 1re personne pluriel
vous aurez excusé indicatif futur antérieur 2e personne pluriel
ils auront excusé indicatif futur antérieur 3e personne pluriel
que j'excuse subjonctif présent 1re personne singulier
que tu excuses subjonctif présent 2e personne singulier
qu'il excuse subjonctif présent 3e personne singulier
que nous excusions subjonctif présent 1re personne pluriel
que vous excusiez subjonctif présent 2e personne pluriel
qu'ils excusent subjonctif présent 3e personne pluriel
que j'excusasse subjonctif imparfait 1re personne singulier
que tu excusasses subjonctif imparfait 2e personne singulier
qu'il excusât subjonctif imparfait 3e personne singulier
que nous excusassions subjonctif imparfait 1re personne pluriel
que vous excusassiez subjonctif imparfait 2e personne pluriel
qu'ils excusassent subjonctif imparfait 3e personne pluriel
que j'aie excusé subjonctif passé 1re personne singulier
que tu aies excusé subjonctif passé 2e personne singulier
qu'il ait excusé subjonctif passé 3e personne singulier
que nous ayons excusé subjonctif passé 1re personne pluriel
que vous ayez excusé subjonctif passé 2e personne pluriel
qu'ils aient excusé subjonctif passé 3e personne pluriel
que j'eusse excusé subjonctif plus-que-parfait 1re personne singulier
que tu eusses excusé subjonctif plus-que-parfait 2e personne singulier
qu'il eût excusé subjonctif plus-que-parfait 3e personne singulier
que nous eussions excusé subjonctif plus-que-parfait 1re personne pluriel
que vous eussiez excusé subjonctif plus-que-parfait 2e personne pluriel
qu'ils eussent excusé subjonctif plus-que-parfait 3e personne pluriel
j'excuserais conditionnel présent 1re personne singulier
tu excuserais conditionnel présent 2e personne singulier
il excuserait conditionnel présent 3e personne singulier
nous excuserions conditionnel présent 1re personne pluriel
vous excuseriez conditionnel présent 2e personne pluriel
ils excuseraient conditionnel présent 3e personne pluriel
j'aurais excusé conditionnel passé 1re forme 1re personne singulier
tu aurais excusé conditionnel passé 1re forme 2e personne singulier
il aurait excusé conditionnel passé 1re forme 3e personne singulier
nous aurions excusé conditionnel passé 1re forme 1re personne pluriel
vous auriez excusé conditionnel passé 1re forme 2e personne pluriel
ils auraient excusé conditionnel passé 1re forme 3e personne pluriel
j'eusse excusé conditionnel passé 2e forme 1re personne singulier
tu eusses excusé conditionnel passé 2e forme 2e personne singulier
il eût excusé conditionnel passé 2e forme 3e personne singulier
nous eussions excusé conditionnel passé 2e forme 1re personne pluriel
vous eussiez excusé conditionnel passé 2e forme 2e personne pluriel
ils eussent excusé conditionnel passé 2e forme 3e personne pluriel
excuse impératif présent 2e personne singulier
excusons impératif présent 1re personne pluriel
excusez impératif présent 2e personne pluriel
aie excusé impératif passé 2e personne singulier
ayons excusé impératif passé 1re personne pluriel
ayez excusé impératif passé 2e personne pluriel
hi
क्षमा करना
किसी को दोष न देना और उसके प्रति सहानुभूति दिखाना।
Формы (103)
क्षमा करना lemma
क्षमा करता हूँ present, 1st person, singular, masculine
क्षमा करती हूँ present, 1st person, singular, feminine
क्षमा करते हैं present, 1st person, plural, masculine
क्षमा करती हैं present, 1st person, plural, feminine
क्षमा करता है present, 2nd person, singular, masculine
क्षमा करती है present, 2nd person, singular, feminine
क्षमा करते हो present, 2nd person, plural, masculine
क्षमा करती हो present, 2nd person, plural, feminine
क्षमा करता है present, 3rd person, singular, masculine
क्षमा करती है present, 3rd person, singular, feminine
क्षमा करते हैं present, 3rd person, plural, masculine
क्षमा करती हैं present, 3rd person, plural, feminine
क्षमा कर रहा हूँ present continuous, 1st person, singular, masculine
क्षमा कर रही हूँ present continuous, 1st person, singular, feminine
क्षमा कर रहे हैं present continuous, 1st person, plural, masculine
क्षमा कर रही हैं present continuous, 1st person, plural, feminine
क्षमा कर रहा है present continuous, 2nd person, singular, masculine
क्षमा कर रही है present continuous, 2nd person, singular, feminine
क्षमा कर रहे हो present continuous, 2nd person, plural, masculine
क्षमा कर रही हो present continuous, 2nd person, plural, feminine
क्षमा कर रहा है present continuous, 3rd person, singular, masculine
क्षमा कर रही है present continuous, 3rd person, singular, feminine
क्षमा कर रहे हैं present continuous, 3rd person, plural, masculine
क्षमा कर रही हैं present continuous, 3rd person, plural, feminine
क्षमा किया past, masculine, singular
क्षमा की past, feminine, singular
क्षमा किये past, masculine, plural
क्षमा कीं past, feminine, plural
क्षमा करूँगा future, 1st person, singular, masculine
क्षमा करूँगी future, 1st person, singular, feminine
क्षमा करेंगे future, 1st person, plural, masculine
क्षमा करेंगी future, 1st person, plural, feminine
क्षमा करेगा future, 2nd person, singular, masculine
क्षमा करेगी future, 2nd person, singular, feminine
क्षमा करोगे future, 2nd person, plural, masculine
क्षमा करोगी future, 2nd person, plural, feminine
क्षमा करेगा future, 3rd person, singular, masculine
क्षमा करेगी future, 3rd person, singular, feminine
क्षमा करेंगे future, 3rd person, plural, masculine
क्षमा करेंगी future, 3rd person, plural, feminine
क्षमा कर imperative, informal, singular
क्षमा करो imperative, informal, plural
क्षमा कीजिए imperative, formal
क्षमा करें imperative, formal, plural
क्षमा करता participle, present, masculine, singular
क्षमा करती participle, present, feminine, singular
क्षमा करते participle, present, masculine, plural
क्षमा करतीं participle, present, feminine, plural
क्षमा किया हुआ participle, perfect, masculine, singular
क्षमा की हुई participle, perfect, feminine, singular
क्षमा किये हुए participle, perfect, masculine, plural
क्षमा की हुईं participle, perfect, feminine, plural
क्षमा करने वाला participle, future/agentive, masculine, singular
क्षमा करने वाली participle, future/agentive, feminine, singular
क्षमा करने वाले participle, future/agentive, masculine, plural
क्षमा करने वालीं participle, future/agentive, feminine, plural
क्षमा करना infinitive, oblique
क्षमा करने infinitive, oblique
क्षमा करके conjunctive participle
क्षमा करकर conjunctive participle
क्षमा करते हुए imperfective participle
क्षमा किये बिना negative perfective participle
क्षमा करता जा imperative, continuous, informal, singular
क्षमा करते जाओ imperative, continuous, informal, plural
क्षमा करता रह imperative, habitual, informal, singular
क्षमा करते रहो imperative, habitual, informal, plural
क्षमा करता रहूँ subjunctive, present, 1st person, singular, masculine
क्षमा करती रहूँ subjunctive, present, 1st person, singular, feminine
क्षमा करता रहे subjunctive, present, 3rd person, singular, masculine
क्षमा करती रहे subjunctive, present, 3rd person, singular, feminine
क्षमा करता रहें subjunctive, present, 3rd person, plural, masculine
क्षमा करती रहें subjunctive, present, 3rd person, plural, feminine
क्षमा किया हो subjunctive, past, masculine, singular
क्षमा की हो subjunctive, past, feminine, singular
क्षमा किये हों subjunctive, past, masculine, plural
क्षमा की हों subjunctive, past, feminine, plural
क्षमा किया होता counterfactual, masculine, singular
क्षमा की होती counterfactual, feminine, singular
क्षमा किये होते counterfactual, masculine, plural
क्षमा की होतीं counterfactual, feminine, plural
क्षमा करता habitual past, masculine, singular
क्षमा करती habitual past, feminine, singular
क्षमा करते habitual past, masculine, plural
क्षमा करतीं habitual past, feminine, plural
क्षमा करता है presumptive, present, masculine, singular
क्षमा करती है presumptive, present, feminine, singular
क्षमा किया होगा presumptive, past, masculine, singular
क्षमा की होगी presumptive, past, feminine, singular
क्षमा किये होंगे presumptive, past, masculine, plural
क्षमा की होंगी presumptive, past, feminine, plural
क्षमा करूँ subjunctive, present, 1st person, singular
क्षमा करें subjunctive, present, 1st person, plural
क्षमा करे subjunctive, present, 3rd person, singular
क्षमा करो subjunctive, present, 2nd person, plural
क्षमा करता हूँगा future continuous, 1st person, singular, masculine
क्षमा करती हूँगी future continuous, 1st person, singular, feminine
क्षमा करता रहूँगा future habitual, 1st person, singular, masculine
क्षमा करती रहूँगी future habitual, 1st person, singular, feminine
क्षमा करता रहेगा future habitual, 3rd person, singular, masculine
क्षमा करती रहेगी future habitual, 3rd person, singular, feminine
क्षमा करता रहेंगे future habitual, 3rd person, plural, masculine
क्षमा करती रहेंगी future habitual, 3rd person, plural, feminine
pt
desculpar
Ato de perdoar ou justificar uma falta cometida por alguém.
Формы (71)
desculpar infinitive
desculpando gerund
desculpado past participle masculine singular
desculpada past participle feminine singular
desculpados past participle masculine plural
desculpadas past participle feminine plural
desculpo present indicative 1st person singular
desculpas present indicative 2nd person singular
desculpa present indicative 3rd person singular
desculpamos present indicative 1st person plural
desculpais present indicative 2nd person plural
desculpam present indicative 3rd person plural
desculpava imperfect indicative 1st person singular
desculpavas imperfect indicative 2nd person singular
desculpava imperfect indicative 3rd person singular
desculpávamos imperfect indicative 1st person plural
desculpáveis imperfect indicative 2nd person plural
desculpavam imperfect indicative 3rd person plural
desculpei preterite indicative 1st person singular
desculpaste preterite indicative 2nd person singular
desculpou preterite indicative 3rd person singular
desculpamos preterite indicative 1st person plural
desculpastes preterite indicative 2nd person plural
desculparam preterite indicative 3rd person plural
desculpara pluperfect indicative 1st person singular
desculparas pluperfect indicative 2nd person singular
desculpara pluperfect indicative 3rd person singular
desculpáramos pluperfect indicative 1st person plural
desculpáreis pluperfect indicative 2nd person plural
desculparam pluperfect indicative 3rd person plural
desculparei future indicative 1st person singular
desculparás future indicative 2nd person singular
desculpará future indicative 3rd person singular
desculparemos future indicative 1st person plural
desculpareis future indicative 2nd person plural
desculparão future indicative 3rd person plural
desculparia conditional 1st person singular
desculparias conditional 2nd person singular
desculparia conditional 3rd person singular
desculparíamos conditional 1st person plural
desculparíeis conditional 2nd person plural
desculpariam conditional 3rd person plural
desculpe present subjunctive 1st person singular
desculpes present subjunctive 2nd person singular
desculpe present subjunctive 3rd person singular
desculpemos present subjunctive 1st person plural
desculpeis present subjunctive 2nd person plural
desculpem present subjunctive 3rd person plural
desculpasse imperfect subjunctive 1st person singular
desculpasses imperfect subjunctive 2nd person singular
desculpasse imperfect subjunctive 3rd person singular
desculpássemos imperfect subjunctive 1st person plural
desculpásseis imperfect subjunctive 2nd person plural
desculpassem imperfect subjunctive 3rd person plural
desculpar future subjunctive 1st person singular
desculpares future subjunctive 2nd person singular
desculpar future subjunctive 3rd person singular
desculparmos future subjunctive 1st person plural
desculpardes future subjunctive 2nd person plural
desculparem future subjunctive 3rd person plural
desculpa imperative 2nd person singular
desculpe imperative 3rd person singular
desculpemos imperative 1st person plural
desculpai imperative 2nd person plural
desculpem imperative 3rd person plural
desculpar personal infinitive 1st person singular
desculpares personal infinitive 2nd person singular
desculpar personal infinitive 3rd person singular
desculparmos personal infinitive 1st person plural
desculpardes personal infinitive 2nd person plural
desculparem personal infinitive 3rd person plural
tr
affetmek
Bir kişinin yaptığı hata veya kusuru hoşgörüyle karşılamak ve kin tutmamak.
Формы (1)
affetmek lemma
中文
原谅，宽恕
指宽恕某人的过错或冒犯，也可表示作为某事的理由或借口。反身形式「извиняться」意为道歉。
«请原谅我迟到了。»
Формы (2)
原谅 lemma
宽恕 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
perdonar, disculpar — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «perdonar, disculpar»
Товар
Разместить товар на слово «perdonar, disculpar»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «perdonar, disculpar»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «perdonar, disculpar»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «perdonar, disculpar»
 📄
Текст
Написать текст на слово «perdonar, disculpar»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «perdonar, disculpar»
Справочник-перевод
🌐 العربية — يغفر، يعذر

يعني مسامحة شخص على خطأ أو إساءة، أو أن يكون سببًا لتبرير شيء ما. الصيغة الانعكاسية «извиняться» تعني الاعتذار.

Примеры:
  • — أرجوك سامحني على التأخير.
    = Por favor, perdóname por el retraso.
  • — لقد غفر لها سلوكها لأنها كانت متوترة.
    = Él le perdonó su comportamiento porque ella estaba tensa.
  • — اعتذرت لصديقتها عن سوء الفهم.
    = Ella se disculpó con su amiga por el malentendido.
🌐 English — to forgive, to excuse

To pardon someone for a mistake or offense; to serve as a reason or justification for something.

Примеры:
  • — Please forgive me for being late.
    = Por favor, perdóname por llegar tarde.
  • — He excused her behavior because she was stressed.
    = Él disculpó su comportamiento porque ella estaba estresada.
  • — She apologized to her friend for the misunderstanding.
    = Ella se disculpó con su amiga por el malentendido.
🌐 Français — pardonner, excuser

Pardonner à quelqu'un une erreur ou une offense ; servir de raison ou de justification à quelque chose. La forme pronominale «извиняться» signifie s'excuser.

Примеры:
  • — Pardonne-moi d'être en retard, s'il te plaît.
    = Perdóname por llegar tarde, por favor.
  • — Il a excusé son comportement parce qu'elle était stressée.
    = Él excusó su comportamiento porque ella estaba estresada.
  • — Elle s'est excusée auprès de son amie pour le malentendu.
    = Ella se disculpó con su amiga por el malentendido.
🌐 中文 — 原谅，宽恕

指宽恕某人的过错或冒犯，也可表示作为某事的理由或借口。反身形式「извиняться」意为道歉。

Примеры:
  • — 请原谅我迟到了。
    = Por favor, perdóname por llegar tarde.
  • — 他因为她压力大而原谅了她的行为。
    = Él perdonó su comportamiento porque ella estaba bajo mucha presión.
  • — 她因误会向朋友道歉。
    = Ella se disculpa con su amiga debido a un malentendido.
🌐 Español — perdonar, disculpar

Perdonar a alguien por un error u ofensa; también servir como razón o justificación para algo. La forma reflexiva «извиняться» significa disculparse.

Примеры:
  • — Por favor, perdóname por llegar tarde.
  • — Él disculpó su comportamiento porque estaba estresada.
  • — Ella se disculpó con su amiga por el malentendido.
🌐 de — entschuldigen

Die Handlung, jemandem einen Fehler oder ein Vergehen zu vergeben.

🌐 hi — क्षमा करना

किसी को दोष न देना और उसके प्रति सहानुभूति दिखाना।

🌐 pt — desculpar

Ato de perdoar ou justificar uma falta cometida por alguém.

🌐 tr — affetmek

Bir kişinin yaptığı hata veya kusuru hoşgörüyle karşılamak ve kin tutmamak.

Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → общение → межличностные отношения → прощение
Неклассифицируемое → эмоции → чувства → прощение
Неклассифицируемое → поведение → социальные нормы → извинение
🔗 Связанные понятия:
обида облегчение наказывать обвинять прощение согласие оправдывать осуждать признание мириться мстить конфликт оправдание извинение винить раскаяние проступок милосердие примирение примирение примирение примирение сближение невиновность великодушие снисхождение снисходительность миловать умиротворение помилование психотерапия извиниться терпимость терпимость урегулирование урегулирование вина
🔙 Входит в состав / Связи:
прощать