erregen 🎲
Erregen bezeichnet das Hervorrufen oder Auslösen eines Gefühls, einer Reaktion oder eines Zustands bei einer Person oder Sache.
Формы слова (23)
| erregend | Partizip I |
| erregt | Partizip II |
| ich errege | Präsens 1. Person Singular |
| du erregst | Präsens 2. Person Singular |
| er/sie/es erregt | Präsens 3. Person Singular |
| wir erregen | Präsens 1. Person Plural |
| ihr erregt | Präsens 2. Person Plural |
| sie/Sie erregen | Präsens 3. Person Plural |
| ich erregte | Präteritum 1. Person Singular |
| du erregtest | Präteritum 2. Person Singular |
| er/sie/es erregte | Präteritum 3. Person Singular |
| wir erregten | Präteritum 1. Person Plural |
| ihr erregtet | Präteritum 2. Person Plural |
| sie/Sie erregten | Präteritum 3. Person Plural |
| ich habe erregt | Perfekt 1. Person Singular |
| du hast erregt | Perfekt 2. Person Singular |
| er/sie/es hat erregt | Perfekt 3. Person Singular |
| wir haben erregt | Perfekt 1. Person Plural |
| ihr habt erregt | Perfekt 2. Person Plural |
| sie/Sie haben erregt | Perfekt 3. Person Plural |
| er/sie/es hatte erregt | Plusquamperfekt 3. Person Singular |
| er/sie/es wird erregen | Futur I 3. Person Singular |
| er/sie/es wird erregt haben | Futur II 3. Person Singular |
Переводы на другие языки
العربية
أثار
إحداث شعور أو رد فعل أو حالة؛ تحريك أو تشغيل آلية. أيضاً بدء إجراء قانوني.
«أثار الخبر اهتماماً كبيراً بين الجمهور.»
Формы (44)
| أثار | lemma |
| أَثَارَ | past 3ms |
| أَثَارَتْ | past 3fs |
| أَثَارَا | past 3md |
| أَثَارَتَا | past 3fd |
| أَثَارُوا | past 3mp |
| أَثَرْنَ | past 3fp |
| أَثَرْتَ | past 2ms |
| أَثَرْتِ | past 2fs |
| أَثَرْتُمَا | past 2d |
| أَثَرْتُمْ | past 2mp |
| أَثَرْتُنَّ | past 2fp |
| أَثَرْتُ | past 1s |
| أَثَرْنَا | past 1p |
| يُثِيرَ | subjunctive 3ms |
| تُثِيرَ | subjunctive 3fs |
| يُثِيرَا | subjunctive 3md |
| تُثِيرَا | subjunctive 3fd |
| يُثِيرُوا | subjunctive 3mp |
| يُثِرْنَ | subjunctive 3fp |
| تُثِيرَ | subjunctive 2ms |
| تُثِيرِي | subjunctive 2fs |
| تُثِيرَا | subjunctive 2d |
| تُثِيرُوا | subjunctive 2mp |
| تُثِرْنَ | subjunctive 2fp |
| أُثِيرَ | subjunctive 1s |
| نُثِيرَ | subjunctive 1p |
| أَثِرْ | imperative 2ms |
| أَثِيرِي | imperative 2fs |
| أَثِيرَا | imperative 2d |
| أَثِيرُوا | imperative 2mp |
| أَثِرْنَ | imperative 2fp |
| مُثِيرٌ | active participle ms |
| مُثِيرَةٌ | active participle fs |
| مُثِيرَانِ | active participle md |
| مُثِيرَتَانِ | active participle fd |
| مُثِيرُونَ | active participle mp |
| مُثِيرَاتٌ | active participle fp |
| مُثَارٌ | passive participle ms |
| مُثَارَةٌ | passive participle fs |
| مُثَارَانِ | passive participle md |
| مُثَارَتَانِ | passive participle fd |
| مُثَارُونَ | passive participle mp |
| مُثَارَاتٌ | passive participle fp |
English
excite
To cause a feeling, reaction, or condition; to stir up. Also to start a process or device.
«The news excited great interest among the public.»
Формы (5)
| excite | lemma/base |
| excites | 3rd person singular present |
| exciting | present participle/gerund |
| excited | past tense |
| excited | past participle |
Español
excitar
Causar un sentimiento, reacción o estado; también poner en marcha un mecanismo o iniciar un proceso legal.
«La noticia excitó gran interés entre el público.»
Формы (35)
| excitar | lemma |
| excito | presente/1s |
| excitas | presente/2s |
| excita | presente/3s |
| excitamos | presente/1p |
| excitáis | presente/2p |
| excitan | presente/3p |
| excitaré | futuro/1s |
| excitarás | futuro/2s |
| excitará | futuro/3s |
| excitaremos | futuro/1p |
| excitaréis | futuro/2p |
| excitarán | futuro/3p |
| excite | presente_subjuntivo/1s |
| excites | presente_subjuntivo/2s |
| excite | presente_subjuntivo/3s |
| excitemos | presente_subjuntivo/1p |
| excitéis | presente_subjuntivo/2p |
| exciten | presente_subjuntivo/3p |
| excitare | futuro_subjuntivo/1s |
| excitares | futuro_subjuntivo/2s |
| excitare | futuro_subjuntivo/3s |
| excitáremos | futuro_subjuntivo/1p |
| excitareis | futuro_subjuntivo/2p |
| excitaren | futuro_subjuntivo/3p |
| excita | imperativo/2s |
| excitad | imperativo/2p |
| excite | imperativo/3s |
| excitemos | imperativo/1p |
| exciten | imperativo/3p |
| excitando | gerundio |
| excitado | participio/masculino_singular |
| excitada | participio/femenino_singular |
| excitados | participio/masculino_plural |
| excitadas | participio/femenino_plural |
Français
exciter
Provoquer un sentiment, une réaction ou un état ; également mettre en marche un mécanisme ou engager une procédure légale.
«La nouvelle a excité un grand intérêt parmi le public.»
Формы (69)
| exciter | lemma |
| excité | participe passé/participe passé masculin singulier |
| excitée | participe passé féminin singulier |
| excités | participe passé masculin pluriel |
| excitées | participe passé féminin pluriel |
| excitant | participe présent |
| j'excite | présent 1re personne singulier |
| tu excites | présent 2e personne singulier |
| il/elle/on excite | présent 3e personne singulier |
| nous excitons | présent 1re personne pluriel |
| vous excitez | présent 2e personne pluriel |
| ils/elles excitent | présent 3e personne pluriel |
| j'excitais | imparfait 1re personne singulier |
| tu excitais | imparfait 2e personne singulier |
| il/elle/on excitait | imparfait 3e personne singulier |
| nous excitions | imparfait 1re personne pluriel |
| vous excitiez | imparfait 2e personne pluriel |
| ils/elles excitaient | imparfait 3e personne pluriel |
| j'excitai | passé simple 1re personne singulier |
| tu excitas | passé simple 2e personne singulier |
| il/elle/on excita | passé simple 3e personne singulier |
| nous excitâmes | passé simple 1re personne pluriel |
| vous excitâtes | passé simple 2e personne pluriel |
| ils/elles excitèrent | passé simple 3e personne pluriel |
| j'exciterai | futur simple 1re personne singulier |
| tu exciteras | futur simple 2e personne singulier |
| il/elle/on excitera | futur simple 3e personne singulier |
| nous exciterons | futur simple 1re personne pluriel |
| vous exciterez | futur simple 2e personne pluriel |
| ils/elles exciteront | futur simple 3e personne pluriel |
| j'exciterais | conditionnel présent 1re personne singulier |
| tu exciterais | conditionnel présent 2e personne singulier |
| il/elle/on exciterait | conditionnel présent 3e personne singulier |
| nous exciterions | conditionnel présent 1re personne pluriel |
| vous exciteriez | conditionnel présent 2e personne pluriel |
| ils/elles exciteraient | conditionnel présent 3e personne pluriel |
| que j'excite | subjonctif présent 1re personne singulier |
| que tu excites | subjonctif présent 2e personne singulier |
| qu'il/elle/on excite | subjonctif présent 3e personne singulier |
| que nous excitions | subjonctif présent 1re personne pluriel |
| que vous excitiez | subjonctif présent 2e personne pluriel |
| qu'ils/elles excitent | subjonctif présent 3e personne pluriel |
| que j'excitasse | subjonctif imparfait 1re personne singulier |
| que tu excitasses | subjonctif imparfait 2e personne singulier |
| qu'il/elle/on excitât | subjonctif imparfait 3e personne singulier |
| que nous excitassions | subjonctif imparfait 1re personne pluriel |
| que vous excitassiez | subjonctif imparfait 2e personne pluriel |
| qu'ils/elles excitassent | subjonctif imparfait 3e personne pluriel |
| excite | impératif présent 2e personne singulier |
| excitons | impératif présent 1re personne pluriel |
| excitez | impératif présent 2e personne pluriel |
| j'eusse excité | subjonctif plus-que-parfait 1re personne singulier |
| tu eusses excité | subjonctif plus-que-parfait 2e personne singulier |
| il/elle/on eût excité | subjonctif plus-que-parfait 3e personne singulier |
| nous eussions excité | subjonctif plus-que-parfait 1re personne pluriel |
| vous eussiez excité | subjonctif plus-que-parfait 2e personne pluriel |
| ils/elles eussent excité | subjonctif plus-que-parfait 3e personne pluriel |
| j'aie excité | subjonctif passé 1re personne singulier |
| tu aies excité | subjonctif passé 2e personne singulier |
| il/elle/on ait excité | subjonctif passé 3e personne singulier |
| nous ayons excité | subjonctif passé 1re personne pluriel |
| vous ayez excité | subjonctif passé 2e personne pluriel |
| ils/elles aient excité | subjonctif passé 3e personne pluriel |
| j'aurais excité | conditionnel passé 1re personne singulier |
| tu aurais excité | conditionnel passé 2e personne singulier |
| il/elle/on aurait excité | conditionnel passé 3e personne singulier |
| nous aurions excité | conditionnel passé 1re personne pluriel |
| vous auriez excité | conditionnel passé 2e personne pluriel |
| ils/elles auraient excité | conditionnel passé 3e personne pluriel |
hi
उत्तेजित करना
किसी को या किसी चीज़ को सक्रिय, जागृत या प्रेरित करने की क्रिया।
Формы (35)
| उत्तेजित करना | инфинитив |
| उत्तेजित करने | косвенный инфинитив |
| उत्तेजित करने को | инфинитив с को (цель) |
| उत्तेजित करके | деепричастие (конъюнктив) |
| उत्तेजित करते हुए | причастие одновременности (мн./общ.) |
| उत्तेजित करता हुआ | причастие одновременности, м. ед. |
| उत्तेजित करती हुई | причастие одновременности, ж. ед. |
| उत्तेजित करनेवाला | причастие деятеля, м. ед. |
| उत्तेजित करनेवाली | причастие деятеля, ж. ед. |
| उत्तेजित करनेवाले | причастие деятеля, мн. |
| उत्तेजित करता | хабитуальное причастие, м. ед. |
| उत्तेजित करती | хабитуальное причастие, ж. ед. |
| उत्तेजित करते | хабитуальное причастие, мн. |
| उत्तेजित किया | перфектное причастие, м. ед. |
| उत्तेजित की | перфектное причастие, ж. ед. |
| उत्तेजित किए | перфектное причастие, мн. |
| उत्तेजित करता हूँ | настоящее хабитуальное, 1 л. ед. |
| उत्तेजित करती हूँ | настоящее хабитуальное, 1 л. ед. ж. |
| उत्तेजित करता है | настоящее хабитуальное, 3 л. ед. м. |
| उत्तेजित करती है | настоящее хабитуальное, 3 л. ед. ж. |
| उत्तेजित करते हैं | настоящее хабитуальное, 3 л. мн. |
| उत्तेजित कर रहा हूँ | настоящее продолженное, 1 л. ед. м. |
| उत्तेजित कर रहा है | настоящее продолженное, 3 л. ед. м. |
| उत्तेजित कर रही है | настоящее продолженное, 3 л. ед. ж. |
| उत्तेजित कर रहे हैं | настоящее продолженное, 3 л. мн. |
| उत्तेजित किया | прошедшее совершённое, 3 л. ед. м. |
| उत्तेजित की | прошедшее совершённое, 3 л. ед. ж. |
| उत्तेजित किए | прошедшее совершённое, 3 л. мн. |
| उत्तेजित करूँगा | будущее, 1 л. ед. м. |
| उत्तेजित करेगा | будущее, 3 л. ед. м. |
| उत्तेजित करेगी | будущее, 3 л. ед. ж. |
| उत्तेजित करेंगे | будущее, 3 л. мн. |
| उत्तेजित करूँ | сослагательное, 1 л. ед. |
| उत्तेजित करे | сослагательное, 3 л. ед. |
| उत्तेजित करें | сослагательное, 3 л. мн. |
pt
excitar
Provocar ou despertar um sentimento, desejo ou reação intensa em alguém.
Формы (17)
| excito | presente do indicativo 1s |
| excitas | presente do indicativo 2s |
| excita | presente do indicativo 3s |
| excitamos | presente do indicativo 1p / pretérito perfeito 1p |
| excitais | presente do indicativo 2p |
| excitam | presente do indicativo 3p |
| excitarei | futuro do presente 1s |
| excitarás | futuro do presente 2s |
| excitará | futuro do presente 3s |
| excitaremos | futuro do presente 1p |
| excitareis | futuro do presente 2p |
| excitarão | futuro do presente 3p |
| excite | presente do subjuntivo 1s/3s |
| excites | presente do subjuntivo 2s |
| excitemos | presente do subjuntivo 1p |
| exciteis | presente do subjuntivo 2p |
| excitem | presente do subjuntivo 3p |
tr
heyecanlandırmak
Bir duygu veya tepki uyandırmak, harekete geçirmek anlamına gelir.
Формы (24)
| heyecanlandırmak | инфинитив (mastar) |
| heyecanlandırmamak | отрицательный инфинитив |
| heyecanlandırmaya | инфинитив + дательный падеж |
| heyecanlandırmayı | инфинитив + винительный падеж |
| heyecanlandırmakla | инфинитив + инструменталис |
| heyecanlandırdı | прошедшее (görülen), 3-е л. ед.ч. |
| heyecanlandırdım | прошедшее (görülen), 1-е л. ед.ч. |
| heyecanlandırdın | прошедшее (görülen), 2-е л. ед.ч. |
| heyecanlandırdık | прошедшее (görülen), 1-е л. мн.ч. |
| heyecanlandırdınız | прошедшее (görülen), 2-е л. мн.ч. |
| heyecanlandırdılar | прошедшее (görülen), 3-е л. мн.ч. |
| heyecanlandırmadı | отрицательное прошедшее, 3-е л. ед.ч. |
| heyecanlandırmış | прошедшее субъективное (duyulan), 3-е л. ед.ч. |
| heyecanlandıracak | будущее, 3-е л. ед.ч. / причастие будущего |
| heyecanlandıracağım | будущее, 1-е л. ед.ч. |
| heyecanlandırıyor | настоящее длительное, 3-е л. ед.ч. |
| heyecanlandırıyorum | настоящее длительное, 1-е л. ед.ч. |
| heyecanlandıran | причастие настоящего времени |
| heyecanlandırdığı | причастие прошедшего времени (+посессив) |
| heyecanlandırarak | деепричастие -erek |
| heyecanlandırıp | деепричастие -ip |
| heyecanlandırınca | деепричастие -ince |
| heyecanlandırmadan | деепричастие -madan |
| heyecanlandırdıkça | деепричастие -dıkça |
中文
激起
引起某种情感、反应或状态；也指启动装置或开始法律程序。
«这个消息激起了公众极大的兴趣。»
Формы (1)
| 激起 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
erregen — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «erregen»
Справочник-перевод
🌐 中文 — 激起
引起某种情感、反应或状态；也指启动装置或开始法律程序。
Примеры:
-
— 这个消息激起了公众极大的兴趣。
= Diese Nachricht erregte großes öffentliches Interesse.
-
— 按下这个按钮会激继电器。
= Das Drücken dieser Taste aktiviert das Relais.
-
— 律师决定提起诉讼。
= Der Anwalt beschloss, Klage zu erheben.
🌐 Français — exciter
Provoquer un sentiment, une réaction ou un état ; également mettre en marche un mécanisme ou engager une procédure légale.
Примеры:
-
— La nouvelle a excité un grand intérêt parmi le public.
= Die Nachricht erregte großes Interesse in der Öffentlichkeit.
-
— Ce bouton excite le relais.
= Dieser Knopf erregt das Relais.
-
— L'avocat a décidé d'exciter une procédure judiciaire.
= Der Anwalt beschloss, ein Gerichtsverfahren einzuleiten.
🌐 tr — heyecanlandırmak
Bir duygu veya tepki uyandırmak, harekete geçirmek anlamına gelir.
🌐 de — erregen
Erregen bezeichnet das Hervorrufen oder Auslösen eines Gefühls, einer Reaktion oder eines Zustands bei einer Person oder Sache.
🌐 pt — excitar
Provocar ou despertar um sentimento, desejo ou reação intensa em alguém.
🌐 hi — उत्तेजित करना
किसी को या किसी चीज़ को सक्रिय, जागृत या प्रेरित करने की क्रिया।
🌐 العربية — أثار
إحداث شعور أو رد فعل أو حالة؛ تحريك أو تشغيل آلية. أيضاً بدء إجراء قانوني.
Примеры:
-
— أثار الخبر اهتماماً كبيراً بين الجمهور.
= Die Nachricht erregte großes Interesse beim Publikum.
-
— هذا الزر يثير المرحل.
= Dieser Knopf erregt Gelächter.
-
— قرر المحامي إثارة دعوى قضائية.
= Der Anwalt beschloss, eine Klage einzureichen.
🌐 English — excite
To cause a feeling, reaction, or condition; to stir up. Also to start a process or device.
Примеры:
-
— The news excited great interest among the public.
= Die Nachricht erregte großes Interesse in der Öffentlichkeit.
-
— This button excites the relay.
= Dieser Knopf erregt das Relais.
-
— The lawyer decided to excite a legal proceeding.
= Der Anwalt beschloss, ein Gerichtsverfahren einzuleiten.
🌐 Español — excitar
Causar un sentimiento, reacción o estado; también poner en marcha un mecanismo o iniciar un proceso legal.
Примеры:
-
— La noticia excitó gran interés entre el público.
= Die Nachricht weckte großes Interesse beim Publikum.
-
— Este botón excita el relé.
= Dieser Knopf erregt das Relais.
-
— El abogado decidió excitar un procedimiento legal.
= Der Anwalt beschloss, ein Gerichtsverfahren einzuleiten.
Пути
×
![]()