marié 🎲
Homme qui a un conjoint et qui est uni par le mariage.
Формы слова (4)
| marié | masculin singulier |
| mariée | féminin singulier |
| mariés | masculin pluriel |
| mariées | féminin pluriel |
Переводы на другие языки
العربية
متزوج
رجل له زوجة، مرتبط بزواج رسمي.
«هو متزوج ولديه طفلان.»
Формы (22)
| مُتَزَوِّج | lemma |
| مُتَزَوِّجٌ | nominative indefinite |
| مُتَزَوِّجًا | accusative indefinite |
| مُتَزَوِّجٍ | genitive indefinite |
| الْمُتَزَوِّجُ | nominative definite |
| الْمُتَزَوِّجَ | accusative definite |
| الْمُتَزَوِّجِ | genitive definite |
| مُتَزَوِّجَة | feminine singular lemma |
| مُتَزَوِّجَةٌ | feminine singular nominative indefinite |
| مُتَزَوِّجَةً | feminine singular accusative indefinite |
| مُتَزَوِّجَةٍ | feminine singular genitive indefinite |
| الْمُتَزَوِّجَةُ | feminine singular nominative definite |
| الْمُتَزَوِّجَةَ | feminine singular accusative definite |
| الْمُتَزَوِّجَةِ | feminine singular genitive definite |
| مُتَزَوِّجُونَ | masculine plural nominative |
| مُتَزَوِّجِينَ | masculine plural accusative/genitive |
| الْمُتَزَوِّجُونَ | masculine plural nominative definite |
| الْمُتَزَوِّجِينَ | masculine plural accusative/genitive definite |
| مُتَزَوِّجَاتٌ | feminine plural nominative indefinite |
| مُتَزَوِّجَاتٍ | feminine plural accusative/genitive indefinite |
| الْمُتَزَوِّجَاتُ | feminine plural nominative definite |
| الْمُتَزَوِّجَاتِ | feminine plural accusative/genitive definite |
de
verheiratet
Eine Person, die rechtlich mit einer anderen Person eine Ehe führt.
Формы (1)
| verheiratet | lemma |
English
married
A man who has a spouse; being in a legally recognized marriage.
«He is happily married with two children.»
Формы (1)
| married | lemma |
Español
casado
Hombre que tiene cónyuge y está unido en matrimonio legal.
«Está felizmente casado y tiene dos hijos.»
Формы (20)
| casado | lemma; masculino singular |
| casada | femenino singular |
| casados | masculino plural |
| casadas | femenino plural |
| casadísimo | superlativo masculino singular |
| casadísima | superlativo femenino singular |
| casadísimos | superlativo masculino plural |
| casadísimas | superlativo femenino plural |
| más casado | comparativo masculino singular |
| más casada | comparativo femenino singular |
| más casados | comparativo masculino plural |
| más casadas | comparativo femenino plural |
| el casado | artículo definido masculino singular |
| la casada | artículo definido femenino singular |
| los casados | artículo definido masculino plural |
| las casadas | artículo definido femenino plural |
| un casado | artículo indefinido masculino singular |
| una casada | artículo indefinido femenino singular |
| unos casados | artículo indefinido masculino plural |
| unas casadas | artículo indefinido femenino plural |
hi
विवाहित
विवाहित का अर्थ है वह पुरुष जिसका विवाह हो चुका है।
Формы (1)
| विवाहित | lemma |
pt
casado
Homem que tem uma esposa e mantém com ela uma relação conjugal reconhecida.
Формы (1)
| casado | lemma |
tr
evli
Evli, resmi bir eşi olan kişinin medeni durumunu ifade eder.
Формы (1)
| evli | lemma |
中文
已婚
指男子已经结婚，有配偶的状态。
«他已婚，有两个孩子。»
Формы (1)
| 已婚 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
marié — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «marié»
Справочник-перевод
🌐 tr — evli
Evli, resmi bir eşi olan kişinin medeni durumunu ifade eder.
🌐 hi — विवाहित
विवाहित का अर्थ है वह पुरुष जिसका विवाह हो चुका है।
🌐 de — verheiratet
Eine Person, die rechtlich mit einer anderen Person eine Ehe führt.
🌐 pt — casado
Homem que tem uma esposa e mantém com ela uma relação conjugal reconhecida.
🌐 English — married
A man who has a spouse; being in a legally recognized marriage.
Примеры:
-
— He is happily married with two children.
= Il est heureux en mariage et a deux enfants.
-
— All the married men in the office wear wedding rings.
= Tous les hommes mariés du bureau portent des alliances.
-
— Is he married or single?
= Est-il marié ou célibataire ?
🌐 Español — casado
Hombre que tiene cónyuge y está unido en matrimonio legal.
Примеры:
-
— Está felizmente casado y tiene dos hijos.
= Il est heureux en mariage et a deux enfants.
-
— Todos los hombres casados de la oficina llevan anillo de boda.
= Tous les hommes mariés du bureau portent une alliance.
-
— ¿Está casado o soltero?
= Est-il marié ou célibataire ?
🌐 中文 — 已婚
指男子已经结婚，有配偶的状态。
Примеры:
-
— 他已婚，有两个孩子。
= Il est marié et a deux enfants.
-
— 办公室里的已婚男士都戴婚戒。
= Tous les hommes mariés du bureau portent une alliance.
-
— 他是已婚还是单身？
= Est-il marié ou célibataire ?
🌐 العربية — متزوج
رجل له زوجة، مرتبط بزواج رسمي.
Примеры:
-
— هو متزوج ولديه طفلان.
= Il est marié et a deux enfants.
-
— جميع الرجال المتزوجين في المكتب يرتدون خواتم الزفاف.
= Tous les hommes mariés du bureau portent des alliances.
-
— هل هو متزوج أم أعزب؟
= Est-il marié ou célibataire ?
🌐 Français — marié
Homme qui a un conjoint et qui est uni par le mariage.
Примеры:
- — Il est heureusement marié et a deux enfants.
- — Tous les hommes mariés du bureau portent une alliance.
- — Est-il marié ou célibataire ?
Пути
×
![]()
🔗 Связанные понятия:
отец
мужчина
жена
семья
свадьба
брак
супруг
холостой
холостяк
загс
женитьба
бракосочетание
прилагательное
неженатый
моногамия
супружество
супружеская пара
обручальное кольцо
семейное положение
супружеская верность
свидетельство о браке
разведённый
в браке
замужняя
брачный статус
состоящий в браке
обозначение семейного положения