se mettre à tourner 🔊 🎲

Sich im Kreis bewegen oder in Rotation geraten.

Bir şeyin kendi etrafında hızla dönerek hareket etmesi veya bir işin içinden çıkılmaz bir hâl alması durumunu anlatır.

यह किसी वस्तु या व्यक्ति के तेज़ी से घूमने या चक्कर लगाने की क्रिया को दर्शाता है।

Começar a girar ou rodar rapidamente em torno de si mesmo.

To begin to rotate or whirl around an axis; also to become busy or active.

• — Колесо завертелось с громким скрипом. 🔊
  = La roue s'est mise à tourner avec un grincement bruyant.
• — Она завертелась в танце, забыв обо всём. 🔊
  = Elle tourbillonnait dans la danse, oubliant tout.
• — После его назначения всё завертелось с невероятной скоростью. 🔊
  = Après sa nomination, tout s'est accéléré à une vitesse incroyable.

Comenzar a rotar o dar vueltas sobre un eje; también ponerse ocupado o activo.

• — La rueda empezó a girar con un chirrido fuerte. 🔊
  = La roue commença à tourner avec un grincement fort.
• — Ella empezó a girar en el baile, olvidándose de todo. 🔊
  = Elle commença à tourner dans la danse, oubliant tout.
• — Después de su nombramiento, todo empezó a girar a una velocidad increíble. 🔊
  = Après sa nomination, tout commença à tourner à une vitesse incroyable.

Commencer à tourner ou à tourbillonner autour d'un axe ; aussi devenir occupé ou actif.

• — La roue s'est mise à tourner avec un grincement fort. 🔊
• — Elle s'est mise à tourner dans la danse, oubliant tout. 🔊
• — Après sa nomination, tout s'est mis à tourner à une vitesse incroyable. 🔊

开始绕轴转动或旋转；也指变得忙碌或活跃。

• — 轮子吱吱作响地开始旋转。 🔊
  = Les roues ont commencé à tourner en grinçant.
• — 她在舞蹈中旋转起来，忘记了一切。 🔊
  = Elle s'est mise à tournoyer dans la danse, oubliant tout.
• — 他被任命后，一切都以惊人的速度开始运转。 🔊
  = Après sa nomination, tout a commencé à tourner à une vitesse étonnante.

يبدأ في الدوران أو الالتفاف حول محور؛ أيضًا يصبح مشغولًا أو نشطًا.

• — بدأت العجلة تدور مع صرير عالٍ. 🔊
  = La roue a commencé à tourner avec un grincement bruyant.
• — بدأت تدور في الرقص ناسية كل شيء. 🔊
  = Elle a commencé à tourner dans la danse, oubliant tout.
• — بعد تعيينه، بدأ كل شيء يدور بسرعة لا تصدق. 🔊
  = Après sa mutation, tout a commencé à tourner à une vitesse incroyable.