lavar 🔊 🎲

Eliminar o erosionar algo por la acción del agua u otro líquido; también obtener algo mediante insistencia o engaño.

• — La inundación lavó el puente. 🔊
• — Intentó lavar dinero de sus parientes. 🔊
• — Las olas lavan la arena de la playa. 🔊

إزالة أو تآكل شيء بواسطة الماء أو سائل آخر؛ أيضًا الحصول على شيء عن طريق الإلحاح أو الخداع.

• — غسل الفيضان الجسر. 🔊
  = La inundación arrastra el puente.
• — حاول غسل المال من أقاربه. 🔊
  = Intenta lavar el dinero de sus parientes.
• — الأمواج تغسل الرمال من الشاطئ. 🔊
  = Las olas lavan la arena de las playas.

To remove or erode by the action of water or other liquid; also to obtain something by persistent asking or trickery.

• — The flood washed out the bridge. 🔊
  = La inundación se llevó el puente.
• — He tried to wash out money from his relatives. 🔊
  = Intentó sacar dinero de sus familiares.
• — The waves wash out the sand from the beach. 🔊
  = Las olas arrastran la arena de la playa.

用水或其他液体逐渐去除、冲走或侵蚀某物。也可指通过纠缠或诡计获取某物。

• — 洪水冲刷掉了桥梁。 🔊
  = La inundación arrastró el puente.
• — 他试图从亲戚那里骗取钱财。 🔊
  = Intentó estafar dinero a sus parientes.
• — 海浪冲刷着海滩上的沙子。 🔊
  = Las olas bañan la arena de la playa.

Enlever ou éroder quelque chose par l'action de l'eau ou d'un autre liquide ; aussi obtenir quelque chose par insistance ou ruse.

• — L'inondation a lavé le pont. 🔊
  = La inundación se llevó el puente.
• — Il a essayé de laver de l'argent de ses proches. 🔊
  = Él intentó lavar dinero de sus familiares.
• — Les vagues lavent le sable de la plage. 🔊
  = Las olas lavan la arena de la playa.

Remover substâncias de um material por meio de lavagem ou dissolução.

Eine Methode, bei der ein Stoff durch eine Flüssigkeit aus einem Material herausgelöst und entfernt wird.

Bir şeyi su veya başka bir sıvı ile temizlemek veya içindeki maddeleri akıtarak gidermek.

किसी वस्तु को धोकर साफ करना या किसी भावना को दूर करना।