sobre / más allá / por encima de 🎲

Preposición y prefijo que indica posición superior, exceso de un límite o salida de un ámbito.

Формы слова (3)
sobre lemma
más allá lemma
por encima de lemma
Переводы на другие языки
العربية
فوق / ما وراء / تجاوز
حرف جر وسابقة يدل على العلو على شيء أو تجاوز حد أو الخروج عن نطاق.
«فوق السحاب»
Формы (17)
فَوْقَ lemma
فَوْقُ nominative
فَوْقَ accusative
فَوْقِ genitive
مَا وَرَاءَ lemma
مَا وَرَاءُ nominative
مَا وَرَاءَ accusative
مَا وَرَاءِ genitive
تَجَاوُز lemma
تَجَاوُزٌ nominative
تَجَاوُزًا accusative
تَجَاوُزٍ genitive
تَجَاوُزَانِ dual nominative
تَجَاوُزَيْنِ dual accusative/genitive
تَجَاوُزَاتٌ plural nominative
تَجَاوُزَاتٍ plural genitive
تَجَاوُزَاتًا plural accusative
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
sobre / más allá / por encima de — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Что можно создать на слово «sobre / más allá / por encima de»
Справочник-перевод
🌐 Français — au-dessus / au-delà / sur

Préposition et préfixe indiquant une position supérieure, un dépassement de limite ou un franchissement de frontière.

Примеры:
  • — au-dessus des nuages
    = por encima de las nubes
  • — au-delà des attentes
    = más allá de las expectativas
  • — au-dessus de la limite
    = por encima del límite
🌐 hi — अति

यह अवधारणा किसी वस्तु या स्थिति के ऊपर या उससे अधिक होने का भाव दर्शाती है।

🌐 de — über

Dieses Konzept bezeichnet etwas, das über einer Grenze oder einem Maß liegt.

🌐 pt — super

Conceito que indica algo situado acima ou além de um limite.

🌐 tr — üstün

Normalin veya beklenenin üzerinde olma durumunu ifade eden kavramdır.

🌐 English — above / beyond / over

A preposition and prefix meaning higher than, exceeding a limit, or going past a boundary.

Примеры:
  • — above the clouds
    = por encima de las nubes
  • — beyond expectations
    = más allá de las expectativas
  • — over the limit
    = por encima del límite
🌐 Español — sobre / más allá / por encima de

Preposición y prefijo que indica posición superior, exceso de un límite o salida de un ámbito.

Примеры:
  • — por encima de las nubes
  • — más allá de lo esperado
  • — sobre el límite
🌐 中文 — 超出 / 以上 / 超越

表示高于、超过某一限度或超出边界的介词和前缀。

Примеры:
  • — 超出预期
    = Más allá de lo esperado
  • — 在云层以上
    = Por encima de las nubes
  • — 超越极限
    = Más allá del límite
🌐 العربية — فوق / ما وراء / تجاوز

حرف جر وسابقة يدل على العلو على شيء أو تجاوز حد أو الخروج عن نطاق.

Примеры:
  • — فوق السحاب
    = por encima de las nubes
  • — ما وراء التوقعات
    = más allá de las expectativas
  • — تجاوز الحد
    = superar el límite
Пути

🔗 Связанные понятия:
🔙 Входит в состав / Связи: