ponerse rápidamente 🎲

Ponerse ropa rápidamente o añadir algo (como un precio) o insinuar.

Формы слова (1)
ponerse rápidamente lemma
Переводы на другие языки
العربية
ارتدى بسرعة
ارتداء الملابس بسرعة أو إضافة شيء (مثل السعر) أو التلميح.
«ارتدت سترة بسرعة وخرجت.»
Формы (1)
ارتدى بسرعة lemma
de
drauflegen
Beim Drauflegen handelt es sich um eine Preisverhandlungspraktik, bei der ein Käufer oder Verkäufer einen Aufpreis auf den ursprün…
Формы (30)
drauflegen lemma
drauflegend Partizip I
draufgelegt Partizip II
lege drauf Präsens 1. Person Singular
legst drauf Präsens 2. Person Singular
legt drauf Präsens 3. Person Singular
legen drauf Präsens 1. Person Plural
legt drauf Präsens 2. Person Plural
legen drauf Präsens 3. Person Plural
lege drauf Konjunktiv I 1. Person Singular
legest drauf Konjunktiv I 2. Person Singular
lege drauf Konjunktiv I 3. Person Singular
legen drauf Konjunktiv I 1. Person Plural
leget drauf Konjunktiv I 2. Person Plural
legen drauf Konjunktiv I 3. Person Plural
legte drauf Präteritum 1. Person Singular
legtest drauf Präteritum 2. Person Singular
legte drauf Präteritum 3. Person Singular
legten drauf Präteritum 1. Person Plural
legtet drauf Präteritum 2. Person Plural
legten drauf Präteritum 3. Person Plural
legte drauf Konjunktiv II 1. Person Singular
legtest drauf Konjunktiv II 2. Person Singular
legte drauf Konjunktiv II 3. Person Singular
legten drauf Konjunktiv II 1. Person Plural
legtet drauf Konjunktiv II 2. Person Plural
legten drauf Konjunktiv II 3. Person Plural
leg drauf Imperativ 2. Person Singular
legt drauf Imperativ 2. Person Plural
legen Sie drauf Imperativ Höflichkeitsform
English
throw on
To put on clothing quickly or casually; to add something (like a price) or hint.
«She threw on a jacket and ran out.»
Формы (5)
throw on lemma/base form
throws on 3rd person singular present
threw on past tense
thrown on past participle
throwing on present participle/gerund
Français
enfiler
Mettre un vêtement rapidement ; ajouter quelque chose (comme un prix) ou faire une allusion.
«Elle a enfilé une veste et est sortie en courant.»
Формы (52)
enfiler infinitive
enfiler present indicative 1st person singular
enfiler present indicative 2nd person singular
enfiler present indicative 3rd person singular
enfilons present indicative 1st person plural
enfilez present indicative 2nd person plural
enfilent present indicative 3rd person plural
enfilais imperfect indicative 1st person singular
enfilais imperfect indicative 2nd person singular
enfilait imperfect indicative 3rd person singular
enfilions imperfect indicative 1st person plural
enfiliez imperfect indicative 2nd person plural
enfilaient imperfect indicative 3rd person plural
enfilai past historic 1st person singular
enfilas past historic 2nd person singular
enfila past historic 3rd person singular
enfilâmes past historic 1st person plural
enfilâtes past historic 2nd person plural
enfilèrent past historic 3rd person plural
enfilerai future 1st person singular
enfileras future 2nd person singular
enfilera future 3rd person singular
enfilerons future 1st person plural
enfilerez future 2nd person plural
enfileront future 3rd person plural
enfilereis conditional 1st person singular
enfilereis conditional 2nd person singular
enfilereit conditional 3rd person singular
enfilereions conditional 1st person plural
enfilereiez conditional 2nd person plural
enfilereient conditional 3rd person plural
enfile present subjunctive 1st person singular
enfile present subjunctive 2nd person singular
enfile present subjunctive 3rd person singular
enfilions present subjunctive 1st person plural
enfiliez present subjunctive 2nd person plural
enfilent present subjunctive 3rd person plural
enfilasse imperfect subjunctive 1st person singular
enfilasses imperfect subjunctive 2nd person singular
enfilât imperfect subjunctive 3rd person singular
enfilassions imperfect subjunctive 1st person plural
enfilassiez imperfect subjunctive 2nd person plural
enfilassent imperfect subjunctive 3rd person plural
enfile imperative 2nd person singular
enfilons imperative 1st person plural
enfilez imperative 2nd person plural
enfilant present participle
enfilé past participle masculine singular
enfilée past participle feminine singular
enfilés past participle masculine plural
enfilées past participle feminine plural
enfiler perfect infinitive (avoir enfilé, infinitive form)
hi
ऊपर डालना
किसी वस्तु या राशि को ऊपर रखने या जोड़ने की क्रिया।
Формы (1)
ऊपर डालना lemma
pt
acrescentar
Ação de adicionar um valor ou item extra a algo, geralmente de forma informal.
Формы (75)
acrescentar infinitive
acrescentar impersonal infinitive
acrescentar personal infinitive 1sg
acrescentares personal infinitive 2sg
acrescentar personal infinitive 3sg
acrescentarmos personal infinitive 1pl
acrescentardes personal infinitive 2pl
acrescentarem personal infinitive 3pl
acrescentando gerund
acrescentado past participle masculine singular
acrescentada past participle feminine singular
acrescentados past participle masculine plural
acrescentadas past participle feminine plural
acrescento present indicative 1sg
acrescentas present indicative 2sg
acrescenta present indicative 3sg
acrescentamos present indicative 1pl
acrescentais present indicative 2pl
acrescentam present indicative 3pl
acrescentava imperfect indicative 1sg
acrescentavas imperfect indicative 2sg
acrescentava imperfect indicative 3sg
acrescentávamos imperfect indicative 1pl
acrescentáveis imperfect indicative 2pl
acrescentavam imperfect indicative 3pl
acrescentei preterite indicative 1sg
acrescentaste preterite indicative 2sg
acrescentou preterite indicative 3sg
acrescentamos preterite indicative 1pl
acrescentastes preterite indicative 2pl
acrescentaram preterite indicative 3pl
acrescentara pluperfect indicative 1sg
acrescentaras pluperfect indicative 2sg
acrescentara pluperfect indicative 3sg
acrescentáramos pluperfect indicative 1pl
acrescentáreis pluperfect indicative 2pl
acrescentaram pluperfect indicative 3pl
acrescentarei future indicative 1sg
acrescentarás future indicative 2sg
acrescentará future indicative 3sg
acrescentaremos future indicative 1pl
acrescentareis future indicative 2pl
acrescentarão future indicative 3pl
acrescente present subjunctive 1sg
acrescentes present subjunctive 2sg
acrescente present subjunctive 3sg
acrescentemos present subjunctive 1pl
acrescenteis present subjunctive 2pl
acrescentem present subjunctive 3pl
acrescentasse imperfect subjunctive 1sg
acrescentasses imperfect subjunctive 2sg
acrescentasse imperfect subjunctive 3sg
acrescentássemos imperfect subjunctive 1pl
acrescentásseis imperfect subjunctive 2pl
acrescentassem imperfect subjunctive 3pl
acrescentar future subjunctive 1sg
acrescentares future subjunctive 2sg
acrescentar future subjunctive 3sg
acrescentarmos future subjunctive 1pl
acrescentardes future subjunctive 2pl
acrescentarem future subjunctive 3pl
acrescenta imperative 2sg
acrescente imperative 3sg
acrescentemos imperative 1pl
acrescentai imperative 2pl
acrescentem imperative 3pl
acrescentar infinitive
acrescentares personal infinitive 2sg
acrescentarmos personal infinitive 1pl
acrescentardes personal infinitive 2pl
acrescentarem personal infinitive 3pl
acrescentado past participle masculine singular
acrescentada past participle feminine singular
acrescentados past participle masculine plural
acrescentadas past participle feminine plural
tr
üstüne atmak
Bir ürünü veya hizmeti pazarlık payı bırakarak alıcıya sunmak anlamına gelen C2C kavramı.
Формы (140)
üstüne atmak lemma
üstüne atarım настоящее-будущее, 1-е лицо ед.ч.
üstüne atarsın настоящее-будущее, 2-е лицо ед.ч.
üstüne atar настоящее-будущее, 3-е лицо ед.ч.
üstüne atarız настоящее-будущее, 1-е лицо мн.ч.
üstüne atarsınız настоящее-будущее, 2-е лицо мн.ч.
üstüne atarlar настоящее-будущее, 3-е лицо мн.ч.
üstüne atıyorum настоящее, 1-е лицо ед.ч.
üstüne atıyorsun настоящее, 2-е лицо ед.ч.
üstüne atıyor настоящее, 3-е лицо ед.ч.
üstüne atıyoruz настоящее, 1-е лицо мн.ч.
üstüne atıyorsunuz настоящее, 2-е лицо мн.ч.
üstüne atıyorlar настоящее, 3-е лицо мн.ч.
üstüne attım прошедшее категорическое, 1-е лицо ед.ч.
üstüne attın прошедшее категорическое, 2-е лицо ед.ч.
üstüne attı прошедшее категорическое, 3-е лицо ед.ч.
üstüne attık прошедшее категорическое, 1-е лицо мн.ч.
üstüne attınız прошедшее категорическое, 2-е лицо мн.ч.
üstüne attılar прошедшее категорическое, 3-е лицо мн.ч.
üstüne atmışım прошедшее субъективное, 1-е лицо ед.ч.
üstüne atmışsın прошедшее субъективное, 2-е лицо ед.ч.
üstüne atmış прошедшее субъективное, 3-е лицо ед.ч.
üstüne atmışız прошедшее субъективное, 1-е лицо мн.ч.
üstüne atmışsınız прошедшее субъективное, 2-е лицо мн.ч.
üstüne atmışlar прошедшее субъективное, 3-е лицо мн.ч.
üstüne atacağım будущее, 1-е лицо ед.ч.
üstüne atacaksın будущее, 2-е лицо ед.ч.
üstüne atacak будущее, 3-е лицо ед.ч.
üstüne atacağız будущее, 1-е лицо мн.ч.
üstüne atacaksınız будущее, 2-е лицо мн.ч.
üstüne atacaklar будущее, 3-е лицо мн.ч.
üstüne atmalıyım долженствовательное, 1-е лицо ед.ч.
üstüne atmalısın долженствовательное, 2-е лицо ед.ч.
üstüne atmalı долженствовательное, 3-е лицо ед.ч.
üstüne atmalıyız долженствовательное, 1-е лицо мн.ч.
üstüne atmalısınız долженствовательное, 2-е лицо мн.ч.
üstüne atmalılar долженствовательное, 3-е лицо мн.ч.
üstüne atayım желательное, 1-е лицо ед.ч.
üstüne at повелительное, 2-е лицо ед.ч.
üstüne atsın повелительное, 3-е лицо ед.ч.
üstüne atalım повелительное, 1-е лицо мн.ч.
üstüne atın повелительное, 2-е лицо мн.ч.
üstüne atsınlar повелительное, 3-е лицо мн.ч.
üstüne atsam условное, 1-е лицо ед.ч.
üstüne atsan условное, 2-е лицо ед.ч.
üstüne atsa условное, 3-е лицо ед.ч.
üstüne atsak условное, 1-е лицо мн.ч.
üstüne atsanız условное, 2-е лицо мн.ч.
üstüne atsalar условное, 3-е лицо мн.ч.
üstüne atmaktayım локативное, 1-е лицо ед.ч.
üstüne atmaktasın локативное, 2-е лицо ед.ч.
üstüne atmakta локативное, 3-е лицо ед.ч.
üstüne atmaktayız локативное, 1-е лицо мн.ч.
üstüne atmaktasınız локативное, 2-е лицо мн.ч.
üstüne atmaktalar локативное, 3-е лицо мн.ч.
üstüne atmam отрицание, настоящее-будущее, 1-е лицо ед.ч.
üstüne atmazsın отрицание, настоящее-будущее, 2-е лицо ед.ч.
üstüne atmaz отрицание, настоящее-будущее, 3-е лицо ед.ч.
üstüne atmayız отрицание, настоящее-будущее, 1-е лицо мн.ч.
üstüne atmazsınız отрицание, настоящее-будущее, 2-е лицо мн.ч.
üstüne atmazlar отрицание, настоящее-будущее, 3-е лицо мн.ч.
üstüne atmadım отрицание, прошедшее категорическое, 1-е лицо ед.ч.
üstüne atmadın отрицание, прошедшее категорическое, 2-е лицо ед.ч.
üstüne atmadı отрицание, прошедшее категорическое, 3-е лицо ед.ч.
üstüne atmadık отрицание, прошедшее категорическое, 1-е лицо мн.ч.
üstüne atmadınız отрицание, прошедшее категорическое, 2-е лицо мн.ч.
üstüne atmadılar отрицание, прошедшее категорическое, 3-е лицо мн.ч.
üstüne atmamışım отрицание, прошедшее субъективное, 1-е лицо ед.ч.
üstüne atmamışsın отрицание, прошедшее субъективное, 2-е лицо ед.ч.
üstüne atmamış отрицание, прошедшее субъективное, 3-е лицо ед.ч.
üstüne atmamışız отрицание, прошедшее субъективное, 1-е лицо мн.ч.
üstüne atmamışsınız отрицание, прошедшее субъективное, 2-е лицо мн.ч.
üstüne atmamışlar отрицание, прошедшее субъективное, 3-е лицо мн.ч.
üstüne atmayacağım отрицание, будущее, 1-е лицо ед.ч.
üstüne atmayacaksın отрицание, будущее, 2-е лицо ед.ч.
üstüne atmayacak отрицание, будущее, 3-е лицо ед.ч.
üstüne atmayacağız отрицание, будущее, 1-е лицо мн.ч.
üstüne atmayacaksınız отрицание, будущее, 2-е лицо мн.ч.
üstüne atmayacaklar отрицание, будущее, 3-е лицо мн.ч.
üstüne atmamalıyım отрицание, долженствовательное, 1-е лицо ед.ч.
üstüne atmamalısın отрицание, долженствовательное, 2-е лицо ед.ч.
üstüne atmamalı отрицание, долженствовательное, 3-е лицо ед.ч.
üstüne atmamalıyız отрицание, долженствовательное, 1-е лицо мн.ч.
üstüne atmamalısınız отрицание, долженствовательное, 2-е лицо мн.ч.
üstüne atmamalılar отрицание, долженствовательное, 3-е лицо мн.ч.
üstüne atmayayım отрицание, желательное, 1-е лицо ед.ч.
üstüne atma отрицание, повелительное, 2-е лицо ед.ч.
üstüne atmasın отрицание, повелительное, 3-е лицо ед.ч.
üstüne atmayalım отрицание, повелительное, 1-е лицо мн.ч.
üstüne atmayın отрицание, повелительное, 2-е лицо мн.ч.
üstüne atmasınlar отрицание, повелительное, 3-е лицо мн.ч.
üstüne atmasam отрицание, условное, 1-е лицо ед.ч.
üstüne atmasan отрицание, условное, 2-е лицо ед.ч.
üstüne atmasa отрицание, условное, 3-е лицо ед.ч.
üstüne atmasak отрицание, условное, 1-е лицо мн.ч.
üstüne atmasanız отрицание, условное, 2-е лицо мн.ч.
üstüne atmasalar отрицание, условное, 3-е лицо мн.ч.
üstüne atmamakta отрицание, локативное, 3-е лицо ед.ч.
üstüne atmamaktayım отрицание, локативное, 1-е лицо ед.ч.
üstüne atmamaktasın отрицание, локативное, 2-е лицо ед.ч.
üstüne atmamaktayız отрицание, локативное, 1-е лицо мн.ч.
üstüne atmamaktasınız отрицание, локативное, 2-е лицо мн.ч.
üstüne atmamaktalar отрицание, локативное, 3-е лицо мн.ч.
üstüne atabilmek абилитив (инфинитив)
üstüne atabilirim абилитив, настоящее-будущее, 1-е лицо ед.ч.
üstüne atabilirsin абилитив, настоящее-будущее, 2-е лицо ед.ч.
üstüne atabilir абилитив, настоящее-будущее, 3-е лицо ед.ч.
üstüne atabiliriz абилитив, настоящее-будущее, 1-е лицо мн.ч.
üstüne atabilirsiniz абилитив, настоящее-будущее, 2-е лицо мн.ч.
üstüne atabilirler абилитив, настоящее-будущее, 3-е лицо мн.ч.
üstüne atamabilirim отрицание абилитива, настоящее-будущее, 1-е лицо ед.ч.
üstüne atamazsın отрицание абилитива, настоящее-будущее, 2-е лицо ед.ч.
üstüne atamaz отрицание абилитива, настоящее-будущее, 3-е лицо ед.ч.
üstüne atamayız отрицание абилитива, настоящее-будущее, 1-е лицо мн.ч.
üstüne atamazsınız отрицание абилитива, настоящее-будущее, 2-е лицо мн.ч.
üstüne atamazlar отрицание абилитива, настоящее-будущее, 3-е лицо мн.ч.
üstüne atmak istiyorum желание, 1-е лицо ед.ч.
üstüne atmak istiyorsun желание, 2-е лицо ед.ч.
üstüne atmak istiyor желание, 3-е лицо ед.ч.
üstüne atmak istiyoruz желание, 1-е лицо мн.ч.
üstüne atmak istiyorsunuz желание, 2-е лицо мн.ч.
üstüne atmak istiyorlar желание, 3-е лицо мн.ч.
üstüne atmak istedim желание, прошедшее, 1-е лицо ед.ч.
üstüne atmak istedin желание, прошедшее, 2-е лицо ед.ч.
üstüne atmak istedi желание, прошедшее, 3-е лицо ед.ч.
üstüne atmak istedik желание, прошедшее, 1-е лицо мн.ч.
üstüne atmak istediniz желание, прошедшее, 2-е лицо мн.ч.
üstüne atmak istediler желание, прошедшее, 3-е лицо мн.ч.
üstüne atmak zorundayım необходимость, 1-е лицо ед.ч.
üstüne atmak zorundasın необходимость, 2-е лицо ед.ч.
üstüne atmak zorunda необходимость, 3-е лицо ед.ч.
üstüne atmak zorundayız необходимость, 1-е лицо мн.ч.
üstüne atmak zorundasınız необходимость, 2-е лицо мн.ч.
üstüne atmak zorundalar необходимость, 3-е лицо мн.ч.
üstüne atmak üzereyim близость к действию, 1-е лицо ед.ч.
üstüne atmak üzeresin близость к действию, 2-е лицо ед.ч.
üstüne atmak üzere близость к действию, 3-е лицо ед.ч.
üstüne atmak üzereyiz близость к действию, 1-е лицо мн.ч.
üstüne atmak üzeresiniz близость к действию, 2-е лицо мн.ч.
üstüne atmak üzereler близость к действию, 3-е лицо мн.ч.
中文
披上
快速穿上衣物；也可表示加上（如价格）或暗示。
«她披上外套就跑了出去。»
Формы (1)
披上 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
ponerse rápidamente — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «ponerse rápidamente»
Товар
Разместить товар на слово «ponerse rápidamente»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «ponerse rápidamente»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «ponerse rápidamente»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «ponerse rápidamente»
 📄
Текст
Написать текст на слово «ponerse rápidamente»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «ponerse rápidamente»
Справочник-перевод
🌐 Español — ponerse rápidamente

Ponerse ropa rápidamente o añadir algo (como un precio) o insinuar.

Примеры:
  • — Se puso una chaqueta rápidamente y salió corriendo.
  • — Añadió un cargo extra por el envío.
  • — Insinuó algo sobre la fiesta sorpresa.
🌐 English — throw on

To put on clothing quickly or casually; to add something (like a price) or hint.

Примеры:
  • — She threw on a jacket and ran out.
    = Se puso una chaqueta y salió corriendo.
  • — He threw on an extra charge for delivery.
    = Añadió un cargo extra por la entrega.
  • — He threw on a hint about the surprise party.
    = Soltó una pista sobre la fiesta sorpresa.
🌐 中文 — 披上

快速穿上衣物；也可表示加上（如价格）或暗示。

Примеры:
  • — 她披上外套就跑了出去。
    = Se puso el abrigo y salió corriendo.
  • — 他额外加上了送货费。
    = Él pagó gastos de envío adicionales.
  • — 他暗示了惊喜派对的事。
    = Él insinuó lo de la fiesta sorpresa.
🌐 العربية — ارتدى بسرعة

ارتداء الملابس بسرعة أو إضافة شيء (مثل السعر) أو التلميح.

Примеры:
  • — ارتدت سترة بسرعة وخرجت.
    = Entró rápidamente en la tienda y salió.
  • — أضاف رسومًا إضافية للتوصيل.
    = Añadió un cargo adicional por el envío.
  • — لمح إلى حفلة المفاجأة.
    = Notó una fiesta sorpresa.
🌐 Français — enfiler

Mettre un vêtement rapidement ; ajouter quelque chose (comme un prix) ou faire une allusion.

Примеры:
  • — Elle a enfilé une veste et est sortie en courant.
    = Se puso una chaqueta y salió corriendo.
  • — Il a ajouté des frais de livraison supplémentaires.
    = Añadió gastos de envío adicionales.
  • — Il a fait une allusion à la fête surprise.
    = Hizo una alusión a la fiesta sorpresa.
🌐 de — drauflegen

Beim Drauflegen handelt es sich um eine Preisverhandlungspraktik, bei der ein Käufer oder Verkäufer einen Aufpreis auf den ursprünglichen Preis bietet.

🌐 hi — ऊपर डालना

किसी वस्तु या राशि को ऊपर रखने या जोड़ने की क्रिया।

🌐 pt — acrescentar

Ação de adicionar um valor ou item extra a algo, geralmente de forma informal.

🌐 tr — üstüne atmak

Bir ürünü veya hizmeti pazarlık payı bırakarak alıcıya sunmak anlamına gelen C2C kavramı.

Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → действия → одежда → надеть быстро
Неклассифицируемое → действия → физические → набросить
Неклассифицируемое → бизнес → торговля → добавить стоимость
Неклассифицируемое → общение → намёк → косвенно сказать
🔗 Связанные понятия:
голова спина пальто сбросить плащ сеть ткань крюк капюшон шаль покрывало плед набросить накидка накидка аркан поспешность небрежность накидывать похолодание одевание бросить выйти надеть натянуть наценка одеть прибавить скинуть снять согреться укрыться укутать плечи петля верхняя одежда надеть на себя
🔙 Входит в состав / Связи:
откинуть набрасывать