faire exploser 🎲

Détruire quelque chose par une explosion ; au sens figuré : mettre quelqu'un en colère ou l'exciter fortement.

Формы слова (54)
faire exploser infinitive
fais exploser indicative present 1st person singular
fais exploser indicative present 2nd person singular
fait exploser indicative present 3rd person singular
faisons exploser indicative present 1st person plural
faites exploser indicative present 2nd person plural
font exploser indicative present 3rd person plural
faisais exploser indicative imperfect 1st person singular
faisais exploser indicative imperfect 2nd person singular
faisait exploser indicative imperfect 3rd person singular
faisions exploser indicative imperfect 1st person plural
faisiez exploser indicative imperfect 2nd person plural
faisaient exploser indicative imperfect 3rd person plural
fis exploser indicative past historic 1st person singular
fis exploser indicative past historic 2nd person singular
fit exploser indicative past historic 3rd person singular
fîmes exploser indicative past historic 1st person plural
fîtes exploser indicative past historic 2nd person plural
firent exploser indicative past historic 3rd person plural
ferai exploser indicative future 1st person singular
feras exploser indicative future 2nd person singular
fera exploser indicative future 3rd person singular
ferons exploser indicative future 1st person plural
ferez exploser indicative future 2nd person plural
feront exploser indicative future 3rd person plural
ferais exploser conditional present 1st person singular
ferais exploser conditional present 2nd person singular
ferait exploser conditional present 3rd person singular
ferions exploser conditional present 1st person plural
feriez exploser conditional present 2nd person plural
feraient exploser conditional present 3rd person plural
fasse exploser subjunctive present 1st person singular
fasses exploser subjunctive present 2nd person singular
fasse exploser subjunctive present 3rd person singular
fassions exploser subjunctive present 1st person plural
fassiez exploser subjunctive present 2nd person plural
fassent exploser subjunctive present 3rd person plural
fisse exploser subjunctive imperfect 1st person singular
fisses exploser subjunctive imperfect 2nd person singular
fît exploser subjunctive imperfect 3rd person singular
fissions exploser subjunctive imperfect 1st person plural
fissiez exploser subjunctive imperfect 2nd person plural
fissent exploser subjunctive imperfect 3rd person plural
fais exploser imperative present 2nd person singular
faisons exploser imperative present 1st person plural
faites exploser imperative present 2nd person plural
faisant exploser present participle
fait exploser past participle masculine singular
faite exploser past participle feminine singular
faits exploser past participle masculine plural
faites exploser past participle feminine plural
avoir fait exploser infinitive past
en faisant exploser gerund
ayant fait exploser past participle compound
Переводы на другие языки
العربية
يفجّر
تدمير شيء ما بواسطة انفجار؛ مجازيًا: إثارة غضب أو حماس شخص بشدة.
«حاول الإرهابيون تفجير الجسر.»
Формы (81)
يُفَجِّرُ indicative, imperfect, 3rd person masculine singular
يُفَجِّرَ subjunctive, imperfect, 3rd person masculine singular
يُفَجِّرْ jussive, imperfect, 3rd person masculine singular
يُفَجِّرَ imperfect, 3rd person masculine singular, energic I (nuun dropped)
يُفَجِّرَنْ energic I, imperfect, 3rd person masculine singular
يُفَجِّرَنَّ energic II, imperfect, 3rd person masculine singular
يُفَجِّرَا indicative, imperfect, 3rd person masculine dual
يُفَجِّرَ subjunctive, imperfect, 3rd person masculine dual
يُفَجِّرْ jussive, imperfect, 3rd person masculine dual
يُفَجِّرَانِ energic I, imperfect, 3rd person masculine dual
يُفَجِّرُنَّ energic II, imperfect, 3rd person masculine dual
يُفَجِّرُونَ indicative, imperfect, 3rd person masculine plural
يُفَجِّرُوا subjunctive, imperfect, 3rd person masculine plural
يُفَجِّرُوا jussive, imperfect, 3rd person masculine plural
يُفَجِّرُنَّ energic I, imperfect, 3rd person masculine plural
يُفَجِّرُنَّ energic II, imperfect, 3rd person masculine plural
تُفَجِّرُ indicative, imperfect, 3rd person feminine singular
تُفَجِّرَ subjunctive, imperfect, 3rd person feminine singular
تُفَجِّرْ jussive, imperfect, 3rd person feminine singular
تُفَجِّرَنْ energic I, imperfect, 3rd person feminine singular
تُفَجِّرَنَّ energic II, imperfect, 3rd person feminine singular
تُفَجِّرَا indicative, imperfect, 3rd person feminine dual
تُفَجِّرَ subjunctive, imperfect, 3rd person feminine dual
تُفَجِّرْ jussive, imperfect, 3rd person feminine dual
تُفَجِّرَانِ energic I, imperfect, 3rd person feminine dual
تُفَجِّرُنَّ energic II, imperfect, 3rd person feminine dual
تُفَجِّرْنَ indicative, imperfect, 3rd person feminine plural
تُفَجِّرْنَ subjunctive, imperfect, 3rd person feminine plural
تُفَجِّرْنَ jussive, imperfect, 3rd person feminine plural
تُفَجِّرْنَانِ energic I, imperfect, 3rd person feminine plural
تُفَجِّرْنَانِ energic II, imperfect, 3rd person feminine plural
يُفَجِّرُ indicative, imperfect, 2nd person masculine singular
تُفَجِّرُ indicative, imperfect, 2nd person masculine singular
يُفَجِّرَ subjunctive, imperfect, 2nd person masculine singular
تُفَجِّرَ subjunctive, imperfect, 2nd person masculine singular
يُفَجِّرْ jussive, imperfect, 2nd person masculine singular
تُفَجِّرْ jussive, imperfect, 2nd person masculine singular
يُفَجِّرَنْ energic I, imperfect, 2nd person masculine singular
تُفَجِّرَنْ energic I, imperfect, 2nd person masculine singular
يُفَجِّرَنَّ energic II, imperfect, 2nd person masculine singular
تُفَجِّرَنَّ energic II, imperfect, 2nd person masculine singular
يُفَجِّرَا indicative, imperfect, 2nd person masculine dual
تُفَجِّرَا indicative, imperfect, 2nd person masculine dual
يُفَجِّرَ subjunctive, imperfect, 2nd person masculine dual
تُفَجِّرَ subjunctive, imperfect, 2nd person masculine dual
يُفَجِّرْ jussive, imperfect, 2nd person masculine dual
تُفَجِّرْ jussive, imperfect, 2nd person masculine dual
يُفَجِّرَانِ energic I, imperfect, 2nd person masculine dual
تُفَجِّرَانِ energic I, imperfect, 2nd person masculine dual
يُفَجِّرُنَّ energic II, imperfect, 2nd person masculine dual
تُفَجِّرُنَّ energic II, imperfect, 2nd person masculine dual
تُفَجِّرُونَ indicative, imperfect, 2nd person masculine plural
تُفَجِّرُوا subjunctive, imperfect, 2nd person masculine plural
تُفَجِّرُوا jussive, imperfect, 2nd person masculine plural
تُفَجِّرُنَّ energic I, imperfect, 2nd person masculine plural
تُفَجِّرُنَّ energic II, imperfect, 2nd person masculine plural
تُفَجِّرِينَ indicative, imperfect, 2nd person feminine singular
تُفَجِّرِي subjunctive, imperfect, 2nd person feminine singular
تُفَجِّرِي jussive, imperfect, 2nd person feminine singular
تُفَجِّرِنَّ energic I, imperfect, 2nd person feminine singular
تُفَجِّرِنَّ energic II, imperfect, 2nd person feminine singular
تُفَجِّرْنَ indicative, imperfect, 2nd person feminine plural
تُفَجِّرْنَ subjunctive, imperfect, 2nd person feminine plural
تُفَجِّرْنَ jussive, imperfect, 2nd person feminine plural
تُفَجِّرْنَانِ energic I, imperfect, 2nd person feminine plural
تُفَجِّرْنَانِ energic II, imperfect, 2nd person feminine plural
أُفَجِّرُ indicative, imperfect, 1st person singular
أُفَجِّرَ subjunctive, imperfect, 1st person singular
أُفَجِّرْ jussive, imperfect, 1st person singular
أُفَجِّرَنْ energic I, imperfect, 1st person singular
أُفَجِّرَنَّ energic II, imperfect, 1st person singular
نُفَجِّرُ indicative, imperfect, 1st person plural
نُفَجِّرَ subjunctive, imperfect, 1st person plural
نُفَجِّرْ jussive, imperfect, 1st person plural
نُفَجِّرَنْ energic I, imperfect, 1st person plural
نُفَجِّرَنَّ energic II, imperfect, 1st person plural
فَجِّرْ imperative, 2nd person masculine singular
فَجِّرَا imperative, 2nd person masculine dual
فَجِّرُوا imperative, 2nd person masculine plural
فَجِّرِي imperative, 2nd person feminine singular
فَجِّرْنَ imperative, 2nd person feminine plural
de
sprengen
Etwas mit Gewalt auseinandertreiben oder zur Explosion bringen.
Формы (49)
sprengen lemma/infinitive
spreng present/1st person singular
sprengst present/2nd person singular
sprengt present/3rd person singular
sprengen present/1st person plural
sprengt present/2nd person plural
sprengen present/3rd person plural
sprengte past/1st person singular
sprengtest past/2nd person singular
sprengte past/3rd person singular
sprengten past/1st person plural
sprengtet past/2nd person plural
sprengten past/3rd person plural
spreng imperative singular
sprengt imperative plural
sprengen infinitive
zu sprengen infinitive with zu
sprengend present participle
gesprengt past participle
sprengte past subjunctive/1st person singular
sprengtest past subjunctive/2nd person singular
sprengte past subjunctive/3rd person singular
sprengten past subjunctive/1st person plural
sprengtet past subjunctive/2nd person plural
sprengten past subjunctive/3rd person plural
sprengte perfect/1st person singular
sprengtest perfect/2nd person singular
sprengte perfect/3rd person singular
sprengten perfect/1st person plural
sprengtet perfect/2nd person plural
sprengten perfect/3rd person plural
sprengte pluperfect/1st person singular
sprengtest pluperfect/2nd person singular
sprengte pluperfect/3rd person singular
sprengten pluperfect/1st person plural
sprengtet pluperfect/2nd person plural
sprengten pluperfect/3rd person plural
sprengte future I/1st person singular
sprengtest future I/2nd person singular
sprengte future I/3rd person singular
sprengten future I/1st person plural
sprengtet future I/2nd person plural
sprengten future I/3rd person plural
sprengte future II/1st person singular
sprengtest future II/2nd person singular
sprengte future II/3rd person singular
sprengten future II/1st person plural
sprengtet future II/2nd person plural
sprengten future II/3rd person plural
English
blow up
To destroy something with an explosion; also figuratively: to make someone very angry or excited.
«The terrorists tried to blow up the bridge.»
Формы (5)
blow up lemma/infinitive
blows up 3rd person singular present
blowing up present participle/gerund
blew up past tense
blown up past participle
Español
explotar
Destruir algo con una explosión; también figurado: hacer que alguien se enoje o excite mucho.
«Los terroristas intentaron explotar el puente.»
Формы (58)
explotar infinitive
explotando gerund
explotado past participle masculine singular
explotada past participle feminine singular
explotados past participle masculine plural
explotadas past participle feminine plural
exploto present indicative 1st person singular
explotas present indicative 2nd person singular
explota present indicative 3rd person singular
explotamos present indicative 1st person plural
explotáis present indicative 2nd person plural
explotan present indicative 3rd person plural
explotaba imperfect indicative 1st person singular
explotabas imperfect indicative 2nd person singular
explotaba imperfect indicative 3rd person singular
explotábamos imperfect indicative 1st person plural
explotabais imperfect indicative 2nd person plural
explotaban imperfect indicative 3rd person plural
exploté preterite 1st person singular
explotaste preterite 2nd person singular
explotó preterite 3rd person singular
explotamos preterite 1st person plural
explotasteis preterite 2nd person plural
explotaron preterite 3rd person plural
explotaré future indicative 1st person singular
explotarás future indicative 2nd person singular
explotará future indicative 3rd person singular
explotaremos future indicative 1st person plural
explotaréis future indicative 2nd person plural
explotarán future indicative 3rd person plural
explotaría conditional 1st person singular
explotarías conditional 2nd person singular
explotaría conditional 3rd person singular
explotaríamos conditional 1st person plural
explotaríais conditional 2nd person plural
explotarían conditional 3rd person plural
explote present subjunctive 1st person singular
exploten present subjunctive 3rd person plural
explotara imperfect subjunctive 1st person singular
explotase imperfect subjunctive 1st person singular
explotaras imperfect subjunctive 2nd person singular
explotases imperfect subjunctive 2nd person singular
explotara imperfect subjunctive 3rd person singular
explotase imperfect subjunctive 3rd person singular
explotáramos imperfect subjunctive 1st person plural
explotásemos imperfect subjunctive 1st person plural
explotarais imperfect subjunctive 2nd person plural
explotaseis imperfect subjunctive 2nd person plural
explotaran imperfect subjunctive 3rd person plural
explotasen imperfect subjunctive 3rd person plural
explotare future subjunctive 1st person singular
explotares future subjunctive 2nd person singular
explotare future subjunctive 3rd person singular
explotáremos future subjunctive 1st person plural
explotareis future subjunctive 2nd person plural
explotaren future subjunctive 3rd person plural
explota imperative 2nd person singular
explotad imperative 2nd person plural
hi
विस्फोट करना
किसी चीज़ को बलपूर्वक फाड़कर या तोड़कर अचानक फैलाना।
Формы (47)
विस्फोट करना lemma
विस्फोट करता हूँ present habitual, 1sg, masc
विस्फोट करती हूँ present habitual, 1sg, fem
विस्फोट करता है present habitual, 2sg/3sg, masc
विस्फोट करती है present habitual, 2sg/3sg, fem
विस्फोट करते हैं present habitual, 1pl/2pl/3pl, masc
विस्फोट करती हैं present habitual, 1pl/2pl/3pl, fem
विस्फोट करता हूँ present continuous, 1sg, masc
विस्फोट कर रहा हूँ present continuous, 1sg, masc
विस्फोट कर रही हूँ present continuous, 1sg, fem
विस्फोट कर रहा है present continuous, 2sg/3sg, masc
विस्फोट कर रही है present continuous, 2sg/3sg, fem
विस्फोट कर रहे हैं present continuous, 1pl/2pl/3pl, masc
विस्फोट कर रही हैं present continuous, 1pl/2pl/3pl, fem
विस्फोट किया past perfective, 3sg, masc
विस्फोट की past perfective, 3sg, fem
विस्फोट किये past perfective, 3pl, masc
विस्फोट कीं past perfective, 3pl, fem
विस्फोट करता था past habitual, 3sg, masc
विस्फोट करती थी past habitual, 3sg, fem
विस्फोट करते थे past habitual, 3pl, masc
विस्फोट करती थीं past habitual, 3pl, fem
विस्फोट करूँगा future, 1sg, masc
विस्फोट करूँगी future, 1sg, fem
विस्फोट करेगा future, 2sg/3sg, masc
विस्फोट करेगी future, 2sg/3sg, fem
विस्फोट करेंगे future, 1pl/2pl/3pl, masc
विस्फोट करेंगी future, 1pl/2pl/3pl, fem
विस्फोट कर imperative, 2sg informal
विस्फोट करो imperative, 2sg familiar
विस्फोट कीजिये imperative, 2sg/2pl polite
विस्फोट करें imperative, 1pl inclusive
विस्फोट करे subjunctive, 3sg
विस्फोट करूँ subjunctive, 1sg
विस्फोट करें subjunctive, 1pl/3pl
विस्फोट करता participle habitual, masc sg
विस्फोट करती participle habitual, fem sg
विस्फोट करते participle habitual, masc pl
विस्फोट करतीं participle habitual, fem pl
विस्फोट किया हुआ participle perfective, masc sg
विस्फोट की हुई participle perfective, fem sg
विस्फोट किये हुए participle perfective, masc pl
विस्फोट की हुईं participle perfective, fem pl
विस्फोट करना infinitive/verbal noun
विस्फोट करने oblique infinitive
विस्फोट करके conjunctive participle
विस्फोट करते हुए imperfective conjunctive participle
pt
explodir
Destruir algo de forma repentina e violenta, geralmente com grande liberação de energia.
Формы (75)
explodir infinitive
explodir personal infinitive
explodires personal infinitive/2nd person singular
explodirmos personal infinitive/1st person plural
explodirdes personal infinitive/2nd person plural
explodirem personal infinitive/3rd person plural
explodindo gerund
explodido past participle/masculine singular
explodida past participle/feminine singular
explodidos past participle/masculine plural
explodidas past participle/feminine plural
explodo present indicative/1st person singular
explodes present indicative/2nd person singular
explode present indicative/3rd person singular
explodimos present indicative/1st person plural
explodis present indicative/2nd person plural
explodem present indicative/3rd person plural
explodia imperfect indicative/1st person singular
explodias imperfect indicative/2nd person singular
explodia imperfect indicative/3rd person singular
explodíamos imperfect indicative/1st person plural
explodíeis imperfect indicative/2nd person plural
explodiam imperfect indicative/3rd person plural
explodi preterite indicative/1st person singular
explodiste preterite indicative/2nd person singular
explodiu preterite indicative/3rd person singular
explodimos preterite indicative/1st person plural
explodistes preterite indicative/2nd person plural
explodiram preterite indicative/3rd person plural
explodira pluperfect indicative/1st person singular
explodiras pluperfect indicative/2nd person singular
explodira pluperfect indicative/3rd person singular
explodíramos pluperfect indicative/1st person plural
explodíreis pluperfect indicative/2nd person plural
explodiram pluperfect indicative/3rd person plural
explodirei future indicative/1st person singular
explodirás future indicative/2nd person singular
explodirá future indicative/3rd person singular
explodiremos future indicative/1st person plural
explodireis future indicative/2nd person plural
explodirão future indicative/3rd person plural
explodiria conditional/1st person singular
explodirias conditional/2nd person singular
explodiria conditional/3rd person singular
explodiríamos conditional/1st person plural
explodiríeis conditional/2nd person plural
explodiriam conditional/3rd person plural
exploda present subjunctive/1st person singular
explodas present subjunctive/2nd person singular
exploda present subjunctive/3rd person singular
explodamos present subjunctive/1st person plural
explodais present subjunctive/2nd person plural
explodam present subjunctive/3rd person plural
explodisse imperfect subjunctive/1st person singular
explodisses imperfect subjunctive/2nd person singular
explodisse imperfect subjunctive/3rd person singular
explodíssemos imperfect subjunctive/1st person plural
explodísseis imperfect subjunctive/2nd person plural
explodissem imperfect subjunctive/3rd person plural
explodir future subjunctive/1st person singular
explodires future subjunctive/2nd person singular
explodir future subjunctive/3rd person singular
explodirmos future subjunctive/1st person plural
explodirdes future subjunctive/2nd person plural
explodirem future subjunctive/3rd person plural
explode imperative affirmative/2nd person singular
exploda imperative affirmative/3rd person singular
explodamos imperative affirmative/1st person plural
explodi imperative affirmative/2nd person plural
explodam imperative affirmative/3rd person plural
não explodas imperative negative/2nd person singular
não exploda imperative negative/3rd person singular
não explodamos imperative negative/1st person plural
não explodais imperative negative/2nd person plural
não explodam imperative negative/3rd person plural
tr
patlatmak
Bir konsepti veya durumu şiddetli biçimde yok etmek veya parçalamak anlamına gelir.
Формы (104)
patlatmak lemma/infinitive
patlatmamak negative infinitive
patlatabilmek abilitative infinitive
patlatamabilmek negative abilitative infinitive
patlatmakta locative infinitive
patlatmaktan ablative infinitive
patlatmaya dative infinitive
patlatmayı accusative infinitive
patlatmada locative verbal noun
patlatmaya dative verbal noun
patlatmayı accusative verbal noun
patlatmanın genitive verbal noun
patlatıyorum present progressive 1sg
patlatıyorsun present progressive 2sg
patlatıyor present progressive 3sg
patlatıyoruz present progressive 1pl
patlatıyorsunuz present progressive 2pl
patlatıyorlar present progressive 3pl
patlatmıyorum present progressive negative 1sg
patlatmıyorsun present progressive negative 2sg
patlatmıyor present progressive negative 3sg
patlatmıyoruz present progressive negative 1pl
patlatmıyorsunuz present progressive negative 2pl
patlatmıyorlar present progressive negative 3pl
patlattım past definite 1sg
patlattın past definite 2sg
patlattı past definite 3sg
patlattık past definite 1pl
patlattınız past definite 2pl
patlattılar past definite 3pl
patlatmadım past definite negative 1sg
patlatmadın past definite negative 2sg
patlatmadı past definite negative 3sg
patlatmadık past definite negative 1pl
patlatmadınız past definite negative 2pl
patlatmadılar past definite negative 3pl
patlatmışım past inferential 1sg
patlatmışsın past inferential 2sg
patlatmış past inferential 3sg
patlatmışız past inferential 1pl
patlatmışsınız past inferential 2pl
patlatmışlar past inferential 3pl
patlatmamışım past inferential negative 1sg
patlatmamışsın past inferential negative 2sg
patlatmamış past inferential negative 3sg
patlatmamışız past inferential negative 1pl
patlatmamışsınız past inferential negative 2pl
patlatmamışlar past inferential negative 3pl
patlatacağım future 1sg
patlatacaksın future 2sg
patlatacak future 3sg
patlatacağız future 1pl
patlatacaksınız future 2pl
patlatacaklar future 3pl
patlatmayacağım future negative 1sg
patlatmayacaksın future negative 2sg
patlatmayacak future negative 3sg
patlatmayacağız future negative 1pl
patlatmayacaksınız future negative 2pl
patlatmayacaklar future negative 3pl
patlat imperative 2sg
patlatsın imperative 3sg
patlatın imperative 2pl
patlatsınlar imperative 3pl
patlatma imperative negative 2sg
patlatmasın imperative negative 3sg
patlatmayın imperative negative 2pl
patlatmasınlar imperative negative 3pl
patlatsana imperative 2sg familiar
patlatsanıza imperative 2pl familiar
patlatabilirim abilitative present 1sg
patlatabilirsin abilitative present 2sg
patlatabilir abilitative present 3sg
patlatabiliriz abilitative present 1pl
patlatabilirsiniz abilitative present 2pl
patlatabilirler abilitative present 3pl
patlatabilirdim abilitative past 1sg
patlatabilirdin abilitative past 2sg
patlatabilirdi abilitative past 3sg
patlatabilirdik abilitative past 1pl
patlatabilirdiniz abilitative past 2pl
patlatabilirlerdi abilitative past 3pl
patlatabil abilitative imperative 2sg
patlatabilsin abilitative imperative 3sg
patlatabilin abilitative imperative 2pl
patlatabilsinler abilitative imperative 3pl
patlatabilseydim abilitative optative past 1sg
patlatabilseydin abilitative optative past 2sg
patlatabilseydi abilitative optative past 3sg
patlatabilseydik abilitative optative past 1pl
patlatabilseydiniz abilitative optative past 2pl
patlatabilseydiler abilitative optative past 3pl
patlatılmak passive infinitive
patlatılmamak passive negative infinitive
patlatıldı passive past 3sg
patlatılacak passive future 3sg
patlatılsın passive imperative 3sg
patlattırmak causative infinitive
patlattırdı causative past 3sg
patlattıracak causative future 3sg
patlatılmak reciprocal/passive infinitive
patlatışmak reciprocal infinitive
patlatıştı reciprocal past 3sg
patlatılmak reflexive infinitive
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
faire exploser — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Что можно создать на слово «faire exploser»
Справочник-перевод
🌐 English — blow up

To destroy something with an explosion; also figuratively: to make someone very angry or excited.

Примеры:
  • — The terrorists tried to blow up the bridge.
    = Les terroristes ont essayé de faire sauter le pont.
  • — His constant lying really blows me up.
    = Ses mensonges constants m'énervent vraiment.
  • — The kids blew up the balloons for the party.
    = Les enfants ont gonflé les ballons pour la fête.
🌐 العربية — يفجّر

تدمير شيء ما بواسطة انفجار؛ مجازيًا: إثارة غضب أو حماس شخص بشدة.

Примеры:
  • — حاول الإرهابيون تفجير الجسر.
    = Les terroristes ont tenté de faire exploser le pont.
  • — كذبه المستمر يفجّر غضبي.
    = Ses mensonges constants font exploser ma colère.
  • — فجّر الأطفال البالونات للحفلة.
    = Les enfants ont fait exploser les ballons pour la fête.
🌐 Español — explotar

Destruir algo con una explosión; también figurado: hacer que alguien se enoje o excite mucho.

Примеры:
  • — Los terroristas intentaron explotar el puente.
    = Les terroristes ont tenté de faire exploser le pont.
  • — Sus mentiras constantes me hacen explotar.
    = Ses mensonges constants me font exploser.
  • — Los niños explotaron los globos para la fiesta.
    = Les enfants ont gonflé les ballons pour la fête.
🌐 中文 — 炸毁

用爆炸的方式摧毁某物;也比喻使人极度愤怒或激动。

Примеры:
  • — 他们计划炸毁那座桥。
    = Ils prévoient de faire sauter ce pont.
  • — 他的谎言让我气炸了。
    = Son mensonge m'a fait exploser de colère.
  • — 孩子们为派对吹起了气球。
    = Les enfants ont gonflé des ballons pour la fête.
🌐 Français — faire exploser

Détruire quelque chose par une explosion ; au sens figuré : mettre quelqu'un en colère ou l'exciter fortement.

Примеры:
  • — Les terroristes ont tenté de faire exploser le pont.
  • — Ses mensonges constants me font exploser.
  • — Les enfants ont fait exploser les ballons pour la fête.
🌐 tr — patlatmak

Bir konsepti veya durumu şiddetli biçimde yok etmek veya parçalamak anlamına gelir.

🌐 hi — विस्फोट करना

किसी चीज़ को बलपूर्वक फाड़कर या तोड़कर अचानक फैलाना।

🌐 de — sprengen

Etwas mit Gewalt auseinandertreiben oder zur Explosion bringen.

🌐 pt — explodir

Destruir algo de forma repentina e violenta, geralmente com grande liberação de energia.

Пути

🔗 Связанные понятия:
🔙 Входит в состав / Связи: