manque d'envie 🎲

Terme familier signifiant l'absence de désir ou la réticence à faire quelque chose.

Формы слова (2)
manque d'envie lemma
manques d'envie plural
Переводы на другие языки
العربية
عدم الرغبة
كلمة عامية تعني عدم الرغبة أو الإحجام عن فعل شيء ما.
«لا أرغب في الخروج اليوم.»
Формы (3)
عَدَمُ الرَّغْبَةِ nominative
عَدَمَ الرَّغْبَةِ accusative
عَدَمِ الرَّغْبَةِ genitive
de
Unlust
Unlust bezeichnet den Mangel an Motivation oder Verlangen, eine bestimmte Handlung auszuführen.
Формы (8)
Unlust Nominativ Singular
Unlust Genitiv Singular
Unlust Dativ Singular
Unlust Akkusativ Singular
Unlüste Nominativ Plural
Unlüste Genitiv Plural
Unlüsten Dativ Plural
Unlüste Akkusativ Plural
English
unwillingness
A colloquial term meaning lack of desire or reluctance to do something.
«I don't feel like going out today.»
Формы (1)
unwillingness lemma
Español
desgana
Término coloquial que significa falta de deseo o renuencia a hacer algo.
«No tengo ganas de salir hoy.»
Формы (5)
desgana lemma
la desgana artículo definido femenino singular
las desganas artículo definido femenino plural
una desgana artículo indefinido femenino singular
unas desganas artículo indefinido femenino plural
hi
अनिच्छा
किसी कार्य को करने की इच्छा का अभाव या मन का झुकाव न होना।
Формы (6)
अनिच्छा noun, feminine, direct case, singular
अनिच्छा noun, feminine, oblique case, singular
अनिच्छा noun, feminine, vocative, singular
अनिच्छाएँ noun, feminine, direct case, plural
अनिच्छाओं noun, feminine, oblique case, plural
अनिच्छाओ noun, feminine, vocative, plural
pt
desinteresse
Falta de vontade ou disposição para fazer algo.
Формы (6)
desinteresse существительное, мужской род, единственное число
desinteresses существительное, мужской род, множественное число
desinteresse глагол desinteressar — presente do subjuntivo, 1-е лицо ед. ч.
desinteresse глагол desinteressar — presente do subjuntivo, 3-е лицо ед. ч.
desinteresse глагол desinteressar — imperativo afirmativo, 3-е лицо ед. ч.
desinteresses глагол desinteressar — presente do subjuntivo, 2-е лицо ед. ч. (в т. ч. отрицательный императив)
tr
isteksizlik
Bir şeyi yapma isteğinin olmaması durumu.
Формы (1)
isteksizlik lemma
中文
不情愿
口语词，表示没有意愿或不想做某事。
«我今天不想出门。»
Формы (1)
不情愿 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
manque d'envie — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «manque d'envie»
Товар
Разместить товар на слово «manque d'envie»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «manque d'envie»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «manque d'envie»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «manque d'envie»
 📄
Текст
Написать текст на слово «manque d'envie»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «manque d'envie»
Справочник-перевод
🌐 中文 — 不情愿

口语词，表示没有意愿或不想做某事。

Примеры:
  • — 我今天不想出门。
    = Je ne veux pas sortir aujourd'hui.
  • — 他不愿意帮忙。
    = Il ne veut pas aider.
  • — 她不想争论。
    = Elle ne veut pas se disputer.
🌐 de — Unlust

Unlust bezeichnet den Mangel an Motivation oder Verlangen, eine bestimmte Handlung auszuführen.

🌐 pt — desinteresse

Falta de vontade ou disposição para fazer algo.

🌐 hi — अनिच्छा

किसी कार्य को करने की इच्छा का अभाव या मन का झुकाव न होना।

🌐 tr — isteksizlik

Bir şeyi yapma isteğinin olmaması durumu.

🌐 Español — desgana

Término coloquial que significa falta de deseo o renuencia a hacer algo.

Примеры:
  • — No tengo ganas de salir hoy.
    = Je n'ai pas envie de sortir aujourd'hui.
  • — Él no tenía ganas de ayudar.
    = Il n'avait pas envie d'aider.
  • — Ella no tenía ganas de discutir.
    = Elle n'avait pas envie de discuter.
🌐 English — unwillingness

A colloquial term meaning lack of desire or reluctance to do something.

Примеры:
  • — I don't feel like going out today.
    = Je n'ai pas envie de sortir aujourd'hui.
  • — He was unwilling to help.
    = Il n'était pas disposé à aider.
  • — She had no desire to argue.
    = Elle n'avait aucune envie de se disputer.
🌐 العربية — عدم الرغبة

كلمة عامية تعني عدم الرغبة أو الإحجام عن فعل شيء ما.

Примеры:
  • — لا أرغب في الخروج اليوم.
    = Je ne veux pas sortir aujourd'hui.
  • — كان غير راغب في المساعدة.
    = Il ne voulait pas aider.
  • — لم تكن لديها رغبة في الجدال.
    = Elle n'avait pas envie de se disputer.
🌐 Français — manque d'envie

Terme familier signifiant l'absence de désir ou la réticence à faire quelque chose.

Примеры:
  • — Je n'ai pas envie de sortir aujourd'hui.
  • — Il n'avait pas envie d'aider.
  • — Elle n'avait pas envie de se disputer.
Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → эмоции → желание → отсутствие желания
Неклассифицируемое → разговорная речь → безличные слова
Неклассифицируемое → психология → мотивация → апатия
🔗 Связанные понятия:
отношение интерес воля желание цель охота сознание усилие усталость лень обязанность готовность дисциплина скука отказ сопротивление отвращение энтузиазм потребность психика промедление стресс бездействие нежелание апатия принуждение переутомление пассивность психическое состояние мотивация мотивационная сфера выгорание несклонность самоконтроль уклонение мотивационное состояние экономия энергии прокрастинация не хочется избегание усилий отсутствие желания нежелание действовать низкая побудительность сигнал о переутомлении оправдание бездействия свобода выбора
🔙 Входит в состав / Связи:
неохотно неохотно полениться потащиться сидеться притаскиваться ничо