дружка 🎲
Дружка — это близкий друг, товарищ или приятель, а также участник свадебного обряда со стороны жениха (шафер). В современном языке чаще используется в значении 'друг' или 'приятель'.
Формы (24)
| صَدِيق | nominative singular masculine |
| صَدِيقٌ | nominative singular masculine indefinite |
| الصَّدِيقُ | nominative singular masculine definite |
| صَدِيقًا | accusative singular masculine indefinite |
| الصَّدِيقَ | accusative singular masculine definite |
| صَدِيقٍ | genitive singular masculine indefinite |
| الصَّدِيقِ | genitive singular masculine definite |
| صَدِيقَة | nominative singular feminine |
| صَدِيقَةٌ | nominative singular feminine indefinite |
| الصَّدِيقَةُ | nominative singular feminine definite |
| صَدِيقَةً | accusative singular feminine indefinite |
| الصَّدِيقَةَ | accusative singular feminine definite |
| صَدِيقَةٍ | genitive singular feminine indefinite |
| الصَّدِيقَةِ | genitive singular feminine definite |
| صَدِيقَانِ | nominative dual masculine |
| صَدِيقَيْنِ | accusative/genitive dual masculine |
| صَدِيقَتَانِ | nominative dual feminine |
| صَدِيقَتَيْنِ | accusative/genitive dual feminine |
| أَصْدِقَاءُ | nominative plural masculine |
| أَصْدِقَاءَ | accusative plural masculine |
| أَصْدِقَاءِ | genitive plural masculine |
| صَدَائِقُ | nominative plural feminine |
| صَدَائِقَ | accusative plural feminine |
| صَدَائِقِ | genitive plural feminine |
Формы (16)
| der Trauzeuge | Nominativ Singular, с определённым артиклем |
| Trauzeuge | Nominativ Singular |
| des Trauzeugen | Genitiv Singular, с определённым артиклем |
| Trauzeugen | Genitiv Singular |
| dem Trauzeugen | Dativ Singular, с определённым артиклем |
| Trauzeugen | Dativ Singular |
| den Trauzeugen | Akkusativ Singular, с определённым артиклем |
| Trauzeugen | Akkusativ Singular |
| die Trauzeugen | Nominativ Plural, с определённым артиклем |
| Trauzeugen | Nominativ Plural |
| der Trauzeugen | Genitiv Plural, с определённым артиклем |
| Trauzeugen | Genitiv Plural |
| den Trauzeugen | Dativ Plural, с определённым артиклем |
| Trauzeugen | Dativ Plural |
| die Trauzeugen | Akkusativ Plural, с определённым артиклем |
| Trauzeugen | Akkusativ Plural |
Формы (2)
| friend | singular |
| friends | plural |
Формы (5)
| amigo | lemma |
| amigos | plural |
| amiga | feminine |
| amigas | feminine plural |
| amigo | superlative absolute informal / -ísimo stem only (amiguísimo, not included as lexical variant) |
Формы (2)
| ami | lemma |
| amis | plural |
Формы (10)
| सखा | существительное, мужской род, прямое падеж, ед. ч. |
| सखा | существительное, мужской род, косвенный падеж, ед. ч. |
| सखे | существительное, мужской род, звательная форма, ед. ч. |
| सखा | существительное, мужской род, прямое падеж, мн. ч. |
| सखाओं | существительное, мужской род, косвенный падеж, мн. ч. |
| सखाओं ने | существительное, мужской род, эргатив, мн. ч. |
| सखाओं को | существительное, мужской род, датив/аккузатив, мн. ч. |
| सखाओं का | существительное, мужской род, генитив, мн. ч. |
| सखाओं से | существительное, мужской род, аблатив/инструменталис, мн. ч. |
| सखाओं में | существительное, мужской род, локатив, мн. ч. |
Формы (3)
| padrinho de casamento | существительное, мужской род, единственное число, именительный падеж |
| padrinho de casamento | существительное, мужской род, единственное число, косвенные падежи (форма неизменяема) |
| padrinhos de casamento | существительное, мужской род, множественное число |
Формы (1)
| sağdıç | lemma |
Формы (1)
| 朋友 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 tr — sağdıç
Düğünde damada eşlik eden ve ona yardımcı olan yakın arkadaş veya akraba.
🌐 hi — सखा
विवाह में वर या वधू के साथ रहने वाला निकट मित्र।
🌐 pt — padrinho de casamento
Amigo escolhido pelo noivo para acompanhá-lo e apoiá-lo durante a cerimônia de casamento.
🌐 de — Trauzeuge
Ein Trauzeuge ist eine Person, die einem Brautpaar bei der Hochzeit zur Seite steht.
🌐 English — friend
A close friend, comrade, or a groomsman at a wedding.
-
— He is my best friend.
= Он мой лучший друг.
-
— The groom's friend helped organize the wedding.
= Друг жениха помог организовать свадьбу.
-
— They have been friends since childhood.
= Они друзья с детства.
🌐 Español — amigo
Un amigo cercano, compañero o padrino de boda.
-
— Él es mi mejor amigo.
= Он мой лучший друг.
-
— El amigo del novio ayudó a organizar la boda.
= Друг жениха помог организовать свадьбу.
-
— Han sido amigos desde la infancia.
= Они дружат с детства.
🌐 中文 — 朋友
亲密的朋友、同志或婚礼上的伴郎。
-
— 他是我的好朋友。
= Он мой хороший друг.
-
— 新郎的朋友帮助组织了婚礼。
= Друзья жениха помогли организовать свадьбу.
-
— 他们从小就是朋友。
= Они друзья с детства.
🌐 Français — ami
Un ami proche, camarade ou garçon d'honneur à un mariage.
-
— C'est mon meilleur ami.
= Это мой лучший друг.
-
— L'ami du marié a aidé à organiser le mariage.
= Друг жениха помог организовать свадьбу.
-
— Ils sont amis depuis l'enfance.
= Они друзья с детства.
🌐 العربية — صديق
صديق مقرب أو رفيق أو إشبين في حفل زفاف.
-
— هو صديقي المفضل.
= Он мой лучший друг.
-
— ساعد صديق العريس في تنظيم حفل الزفاف.
= Помоги другу жениха в организации свадебного торжества.
-
— هم أصدقاء منذ الطفولة.
= Они друзья с детства.