sécher 🎲

Devenir sec progressivement ou perdre de l'humidité.

Формы слова (51)
sécher infinitif
séché participe passé
séchant participe présent
sèche présent, 1re personne du singulier
sèches présent, 2e personne du singulier
sèche présent, 3e personne du singulier
séchons présent, 1re personne du pluriel
séchez présent, 2e personne du pluriel
sèchent présent, 3e personne du pluriel
séchais imparfait, 1re personne du singulier
séchais imparfait, 2e personne du singulier
séchait imparfait, 3e personne du singulier
séchions imparfait, 1re personne du pluriel
séchiez imparfait, 2e personne du pluriel
séchaient imparfait, 3e personne du pluriel
séchai passé simple, 1re personne du singulier
séchas passé simple, 2e personne du singulier
sécha passé simple, 3e personne du singulier
séchâmes passé simple, 1re personne du pluriel
séchâtes passé simple, 2e personne du pluriel
séchèrent passé simple, 3e personne du pluriel
sécherai futur simple, 1re personne du singulier
sécheras futur simple, 2e personne du singulier
séchera futur simple, 3e personne du singulier
sécherons futur simple, 1re personne du pluriel
sécherez futur simple, 2e personne du pluriel
sécheront futur simple, 3e personne du pluriel
sèche subjonctif présent, 1re personne du singulier
sèches subjonctif présent, 2e personne du singulier
sèche subjonctif présent, 3e personne du singulier
séchions subjonctif présent, 1re personne du pluriel
séchiez subjonctif présent, 2e personne du pluriel
sèchent subjonctif présent, 3e personne du pluriel
séchasse subjonctif imparfait, 1re personne du singulier
séchasses subjonctif imparfait, 2e personne du singulier
séchât subjonctif imparfait, 3e personne du singulier
séchassions subjonctif imparfait, 1re personne du pluriel
séchassiez subjonctif imparfait, 2e personne du pluriel
séchassent subjonctif imparfait, 3e personne du pluriel
sécherais conditionnel présent, 1re personne du singulier
sécherais conditionnel présent, 2e personne du singulier
sécherait conditionnel présent, 3e personne du singulier
sécherions conditionnel présent, 1re personne du pluriel
sécheriez conditionnel présent, 2e personne du pluriel
sécheraient conditionnel présent, 3e personne du pluriel
sèche impératif, 2e personne du singulier
séchons impératif, 1re personne du pluriel
séchez impératif, 2e personne du pluriel
séchée participe passé, féminin singulier
séchés participe passé, masculin pluriel
séchées participe passé, féminin pluriel
Переводы на другие языки
العربية
يجف
أن يصبح جافًا تدريجيًا أو يفقد الرطوبة.
«يحتاج الطلاء إلى أن يجف قبل وضع الطبقة الثانية.»
Формы (31)
يجف present tense, 3rd person masculine singular
تجف present tense, 3rd person feminine singular
تجف present tense, 2nd person masculine singular
تجفين present tense, 2nd person feminine singular
أجف present tense, 1st person singular
يجفون present tense, 3rd person masculine plural
يجففن present tense, 3rd person feminine plural
تجفون present tense, 2nd person masculine plural
تجففن present tense, 2nd person feminine plural
نجف present tense, 1st person plural
يجفان present tense, 3rd person masculine dual
تجفان present tense, 3rd person feminine dual
تجفان present tense, 2nd person dual
جف past tense, 3rd person masculine singular
جفت past tense, 3rd person feminine singular
جففت past tense, 2nd person masculine singular
جففت past tense, 2nd person feminine singular
جففت past tense, 1st person singular
جفوا past tense, 3rd person masculine plural
جففن past tense, 3rd person feminine plural
جففتم past tense, 2nd person masculine plural
جففتن past tense, 2nd person feminine plural
جففنا past tense, 1st person plural
جفا past tense, 3rd person masculine dual
جفتا past tense, 3rd person feminine dual
جففتما past tense, 2nd person dual
جف imperative, 2nd person masculine singular
جفي imperative, 2nd person feminine singular
جفوا imperative, 2nd person masculine plural
جففن imperative, 2nd person feminine plural
جفا imperative, 2nd person dual
de
Austrocknen
Der Vorgang, bei dem etwas allmählich trocken wird oder Feuchtigkeit verliert.
Формы (1)
Austrocknen lemma
English
dry out
To gradually become dry or lose moisture.
«The paint needs to dry out before the second coat.»
Формы (5)
dry out infinitive
dries out present, 3rd person singular
drying out present participle
dried out past tense
dried out past participle
Español
secarse
Volverse seco gradualmente o perder humedad.
«La pintura necesita secarse antes de la segunda capa.»
Формы (74)
secándome gerundio, 1ª persona singular
secándote gerundio, 2ª persona singular
secándose gerundio, 3ª persona singular
secándonos gerundio, 1ª persona plural
secándoos gerundio, 2ª persona plural
secándose gerundio, 3ª persona plural
secado participio, masculino singular
secada participio, femenino singular
secados participio, masculino plural
secadas participio, femenino plural
me seco presente, indicativo, 1ª persona singular
te secas presente, indicativo, 2ª persona singular
se seca presente, indicativo, 3ª persona singular
nos secamos presente, indicativo, 1ª persona plural
os secáis presente, indicativo, 2ª persona plural
se secan presente, indicativo, 3ª persona plural
me secaba pretérito imperfecto, indicativo, 1ª persona singular
te secabas pretérito imperfecto, indicativo, 2ª persona singular
se secaba pretérito imperfecto, indicativo, 3ª persona singular
nos secábamos pretérito imperfecto, indicativo, 1ª persona plural
os secabais pretérito imperfecto, indicativo, 2ª persona plural
se secaban pretérito imperfecto, indicativo, 3ª persona plural
me sequé pretérito perfecto simple, indicativo, 1ª persona singular
te secaste pretérito perfecto simple, indicativo, 2ª persona singular
se secó pretérito perfecto simple, indicativo, 3ª persona singular
nos secamos pretérito perfecto simple, indicativo, 1ª persona plural
os secasteis pretérito perfecto simple, indicativo, 2ª persona plural
se secaron pretérito perfecto simple, indicativo, 3ª persona plural
me secaré futuro simple, indicativo, 1ª persona singular
te secarás futuro simple, indicativo, 2ª persona singular
se secará futuro simple, indicativo, 3ª persona singular
nos secaremos futuro simple, indicativo, 1ª persona plural
os secaréis futuro simple, indicativo, 2ª persona plural
se secarán futuro simple, indicativo, 3ª persona plural
me secaría condicional simple, 1ª persona singular
te secarías condicional simple, 2ª persona singular
se secaría condicional simple, 3ª persona singular
nos secaríamos condicional simple, 1ª persona plural
os secaríais condicional simple, 2ª persona plural
se secarían condicional simple, 3ª persona plural
me seque presente, subjuntivo, 1ª persona singular
te seques presente, subjuntivo, 2ª persona singular
se seque presente, subjuntivo, 3ª persona singular
nos sequemos presente, subjuntivo, 1ª persona plural
os sequéis presente, subjuntivo, 2ª persona plural
se sequen presente, subjuntivo, 3ª persona plural
me secara pretérito imperfecto, subjuntivo, 1ª persona singular
te secaras pretérito imperfecto, subjuntivo, 2ª persona singular
se secara pretérito imperfecto, subjuntivo, 3ª persona singular
nos secáramos pretérito imperfecto, subjuntivo, 1ª persona plural
os secarais pretérito imperfecto, subjuntivo, 2ª persona plural
se secaran pretérito imperfecto, subjuntivo, 3ª persona plural
me secase pretérito imperfecto, subjuntivo, 1ª persona singular
te secases pretérito imperfecto, subjuntivo, 2ª persona singular
se secase pretérito imperfecto, subjuntivo, 3ª persona singular
nos secásemos pretérito imperfecto, subjuntivo, 1ª persona plural
os secaseis pretérito imperfecto, subjuntivo, 2ª persona plural
se secasen pretérito imperfecto, subjuntivo, 3ª persona plural
me secare futuro simple, subjuntivo, 1ª persona singular
te secares futuro simple, subjuntivo, 2ª persona singular
se secare futuro simple, subjuntivo, 3ª persona singular
nos secáremos futuro simple, subjuntivo, 1ª persona plural
os secareis futuro simple, subjuntivo, 2ª persona plural
se secaren futuro simple, subjuntivo, 3ª persona plural
sécate imperativo afirmativo, 2ª persona singular
séquese imperativo afirmativo, 3ª persona singular
sequémonos imperativo afirmativo, 1ª persona plural
secaos imperativo afirmativo, 2ª persona plural
séquense imperativo afirmativo, 3ª persona plural
no te seques imperativo negativo, 2ª persona singular
no se seque imperativo negativo, 3ª persona singular
no nos sequemos imperativo negativo, 1ª persona plural
no os sequéis imperativo negativo, 2ª persona plural
no se sequen imperativo negativo, 3ª persona plural
hi
सूखना
धीरे धीरे नमी या जल का हट जाना और किसी वस्तु का सूखा हो जाना
Формы (1)
सूखना lemma
pt
secar
Processo de perder umidade até ficar seco.
Формы (1)
secar lemma
tr
kurumak
Bir şeyin nemini kaybederek kuruması veya hafifçe kurumaya başlaması.
Формы (1)
kurumak lemma
中文
变干
逐渐失去水分，变得干燥。
«油漆需要变干才能涂第二层。»
Формы (1)
变干 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
sécher — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «sécher»
Товар
Разместить товар на слово «sécher»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «sécher»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «sécher»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «sécher»
 📄
Текст
Написать текст на слово «sécher»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «sécher»
Справочник-перевод
🌐 English — dry out

To gradually become dry or lose moisture.

Примеры:
  • — The paint needs to dry out before the second coat.
    = La peinture doit sécher avant la deuxième couche.
  • — The soil dried out after weeks without rain.
    = Le sol s'est asséché après des semaines sans pluie.
  • — Hang the clothes outside to dry out.
    = Suspends les vêtements dehors pour qu'ils sèchent.
🌐 de — Austrocknen

Der Vorgang, bei dem etwas allmählich trocken wird oder Feuchtigkeit verliert.

🌐 pt — secar

Processo de perder umidade até ficar seco.

🌐 tr — kurumak

Bir şeyin nemini kaybederek kuruması veya hafifçe kurumaya başlaması.

🌐 hi — सूखना

धीरे धीरे नमी या जल का हट जाना और किसी वस्तु का सूखा हो जाना

🌐 العربية — يجف

أن يصبح جافًا تدريجيًا أو يفقد الرطوبة.

Примеры:
  • — يحتاج الطلاء إلى أن يجف قبل وضع الطبقة الثانية.
    = La peinture doit sécher avant d'appliquer la deuxième couche.
  • — جفت التربة بعد أسابيع بدون مطر.
    = Le sol a séché après des semaines sans pluie.
  • — علق الملابس في الخارج لتجف.
    = Pendez les vêtements dehors pour qu'ils sèchent.
🌐 Français — sécher

Devenir sec progressivement ou perdre de l'humidité.

Примеры:
  • — La peinture doit sécher avant la deuxième couche.
  • — Le sol a séché après des semaines sans pluie.
  • — Accrochez les vêtements dehors pour qu'ils sèchent.
🌐 中文 — 变干

逐渐失去水分，变得干燥。

Примеры:
  • — 油漆需要变干才能涂第二层。
    = La peinture doit sécher avant de pouvoir appliquer la deuxième couche.
  • — 几周没下雨，土壤变干了。
    = Il n'a pas plu depuis des semaines, et le sol a séché.
  • — 把衣服挂在外面变干。
    = Accroche les vêtements dehors pour qu'ils sèchent.
🌐 Español — secarse

Volverse seco gradualmente o perder humedad.

Примеры:
  • — La pintura necesita secarse antes de la segunda capa.
    = La peinture doit sécher avant la deuxième couche.
  • — El suelo se secó después de semanas sin lluvia.
    = Le sol s'est asséché après des semaines sans pluie.
  • — Cuelga la ropa afuera para que se seque.
    = Accroche le linge dehors pour qu'il sèche.
Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → природа → погода → высыхание
Неклассифицируемое → быт → уборка → сушка
Неклассифицируемое → строительство → отделка → высыхание
Неклассифицируемое → сельское хозяйство → почва → высыхание
Неклассифицируемое → медицина → кожа → сухость
🔗 Связанные понятия:
ветер лист сухой краска кожа лужа растение глина почва высыхать чернила пересыхать засыхать бетон штукатурка намокать сохнуть просыхать древесина отсыревать обсыхать испарение засуха влажность сухость увлажняться гигроскопичность бельё влагоотдача дегидратация подсохнуть подсыхание пористость растрескивание смачиваться усадка семена повышение температуры низкая влажность воздуха потеря влаги почвенная корка водный дефицит солнечный нагрев капиллярный перенос
🔙 Входит в состав / Связи:
петюши перебазироваться