inquieto 🎲

Que no puede descansar o relajarse; constantemente activo o en movimiento.

Формы слова (28)
inquieto lemma/masculine singular positive
inquieta feminine singular positive
inquietos masculine plural positive
inquietas feminine plural positive
más inquieto masculine singular comparative
más inquieta feminine singular comparative
más inquietos masculine plural comparative
más inquietas feminine plural comparative
menos inquieto masculine singular comparative of inferiority
menos inquieta feminine singular comparative of inferiority
menos inquietos masculine plural comparative of inferiority
menos inquietas feminine plural comparative of inferiority
el más inquieto masculine singular superlative
la más inquieta feminine singular superlative
los más inquietos masculine plural superlative
las más inquietas feminine plural superlative
el menos inquieto masculine singular superlative of inferiority
la menos inquieta feminine singular superlative of inferiority
los menos inquietos masculine plural superlative of inferiority
las menos inquietas feminine plural superlative of inferiority
muy inquieto masculine singular absolute superlative
muy inquieta feminine singular absolute superlative
muy inquietos masculine plural absolute superlative
muy inquietas feminine plural absolute superlative
inquietísimo masculine singular absolute superlative (synthetic)
inquietísima feminine singular absolute superlative (synthetic)
inquietísimos masculine plural absolute superlative (synthetic)
inquietísimas feminine plural absolute superlative (synthetic)
Переводы на другие языки
العربية
لا يهدأ
غير قادر على الراحة أو الاسترخاء؛ نشيط أو متحرك باستمرار.
«الطفل الذي لا يهدأ لم يستطع الجلوس ساكناً لدقيقة.»
Формы (31)
لا يهدأ lemma
لا يهدأُ настоящее время, 3-е лицо, мужской род, единственное число, изъявительное наклонение
لا يهدأَ настоящее время, 3-е лицо, мужской род, единственное число, сослагательное наклонение
لا يهدأْ настоящее время, 3-е лицо, мужской род, единственное число, усечённое наклонение (юссив)
لا يهدآنِ настоящее время, 3-е лицо, мужской род, двойственное число, изъявительное наклонение
لا يهدآ настоящее время, 3-е лицо, мужской род, двойственное число, сослагательное/усечённое наклонение
لا يهدؤونَ настоящее время, 3-е лицо, мужской род, множественное число, изъявительное наклонение
لا يهدؤوا настоящее время, 3-е лицо, мужской род, множественное число, сослагательное/усечённое наклонение
لا تهدأُ настоящее время, 3-е лицо, женский род, единственное число, изъявительное наклонение
لا تهدأَ настоящее время, 3-е лицо, женский род, единственное число, сослагательное наклонение
لا تهدأْ настоящее время, 3-е лицо, женский род, единственное число, усечённое наклонение; также 2-е лицо муж. рода ед. числа юссив
لا تهدآنِ настоящее время, 3-е лицо, женский род, двойственное число, изъявительное наклонение
لا تهدآ настоящее время, 3-е лицо, женский род, двойственное число, сослагательное/усечённое наклонение
لا يهدأنَ настоящее время, 3-е лицо, женский род, множественное число, изъявительное наклонение
لا يهدأنْ настоящее время, 3-е лицо, женский род, множественное число, сослагательное/усечённое наклонение
لا تهدأُ настоящее время, 2-е лицо, мужской род, единственное число, изъявительное наклонение
لا تهدأَ настоящее время, 2-е лицо, мужской род, единственное число, сослагательное наклонение
لا تهدآ настоящее время, 2-е лицо, мужской род, двойственное число, сослагательное/усечённое наклонение
لا تهدآنِ настоящее время, 2-е лицо, мужской род, двойственное число, изъявительное наклонение
لا تهدؤونَ настоящее время, 2-е лицо, мужской род, множественное число, изъявительное наклонение
لا تهدؤوا настоящее время, 2-е лицо, мужской род, множественное число, сослагательное/усечённое наклонение
لا تهدئينَ настоящее время, 2-е лицо, женский род, единственное число, изъявительное наклонение
لا تهدئي настоящее время, 2-е лицо, женский род, единственное число, сослагательное/усечённое наклонение
لا تهدأنَ настоящее время, 2-е лицо, женский род, множественное число, изъявительное наклонение
لا تهدأنْ настоящее время, 2-е лицо, женский род, множественное число, сослагательное/усечённое наклонение
لا أهدأُ настоящее время, 1-е лицо, единственное число, изъявительное наклонение
لا أهدأَ настоящее время, 1-е лицо, единственное число, сослагательное наклонение
لا أهدأْ настоящее время, 1-е лицо, единственное число, усечённое наклонение
لا نهدأُ настоящее время, 1-е лицо, множественное число, изъявительное наклонение
لا نهدأَ настоящее время, 1-е лицо, множественное число, сослагательное наклонение
لا نهدأْ настоящее время, 1-е лицо, множественное число, усечённое наклонение
de
Rastlos
Rastlos beschreibt eine Person, die keine Ruhe findet und ständig aktiv ist.
Формы (1)
Rastlos lemma
English
restless
Unable to rest or relax; constantly active or moving.
«The restless child could not sit still for a minute.»
Формы (5)
restless lemma
restlesser comparative
restlessest superlative
more restless comparative
most restless superlative
Français
agité
Qui ne peut pas se reposer ou se détendre ; constamment actif ou en mouvement.
«L'enfant agité ne pouvait pas rester assis une minute.»
Формы (4)
agité masculin singulier
agitée féminin singulier
agités masculin pluriel
agitées féminin pluriel
hi
बेचैन
यह ऐसा व्यक्ति है जो कभी शांत नहीं रहता और हमेशा सक्रिय रहना चाहता है
Формы (1)
बेचैन lemma
pt
inquieto
Pessoa que não consegue ficar parada e está sempre em atividade.
Формы (1)
inquieto lemma
tr
huzursuz
Sürekli hareket eden, kolayca sakinleşmeyen ve yerinde duramayan bir kişiyi veya durumu anlatır.
Формы (1)
huzursuz lemma
中文
不安分的
无法安静或放松；总是活跃或好动。
«这个不安分的孩子一刻也坐不住。»
Формы (1)
不安分的 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
inquieto — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «inquieto»
Товар
Разместить товар на слово «inquieto»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «inquieto»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «inquieto»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «inquieto»
 📄
Текст
Написать текст на слово «inquieto»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «inquieto»
Справочник-перевод
🌐 pt — inquieto

Pessoa que não consegue ficar parada e está sempre em atividade.

🌐 de — Rastlos

Rastlos beschreibt eine Person, die keine Ruhe findet und ständig aktiv ist.

🌐 tr — huzursuz

Sürekli hareket eden, kolayca sakinleşmeyen ve yerinde duramayan bir kişiyi veya durumu anlatır.

🌐 hi — बेचैन

यह ऐसा व्यक्ति है जो कभी शांत नहीं रहता और हमेशा सक्रिय रहना चाहता है

🌐 English — restless

Unable to rest or relax; constantly active or moving.

Примеры:
  • — The restless child could not sit still for a minute.
    = El niño inquieto no podía quedarse quieto ni un minuto.
  • — He had a restless spirit that drove him to travel constantly.
    = Tenía un espíritu inquieto que lo impulsaba a viajar constantemente.
  • — Her restless energy made her the life of every party.
    = Su energía inquieta la convertía en el alma de cada fiesta.
🌐 中文 — 不安分的

无法安静或放松；总是活跃或好动。

Примеры:
  • — 这个不安分的孩子一刻也坐不住。
    = Este niño inquieto no puede quedarse quieto ni un momento.
  • — 他有一种不安分的精神，驱使他不断旅行。
    = Tiene un espíritu inquieto que lo impulsa a viajar constantemente.
  • — 她不安分的精力使她成为每个聚会的灵魂人物。
    = Su energía inquieta la convierte en el alma de cada fiesta.
🌐 العربية — لا يهدأ

غير قادر على الراحة أو الاسترخاء؛ نشيط أو متحرك باستمرار.

Примеры:
  • — الطفل الذي لا يهدأ لم يستطع الجلوس ساكناً لدقيقة.
    = El niño que no podía calmarse no podía quedarse quieto ni un minuto.
  • — كان لديه روح لا تهدأ دفعته للسفر باستمرار.
    = Tenía un espíritu inquieto que lo impulsaba a viajar constantemente.
  • — طاقتها التي لا تهدأ جعلتها روح كل حفلة.
    = Su energía incansable la convertía en el alma de cada fiesta.
🌐 Español — inquieto

Que no puede descansar o relajarse; constantemente activo o en movimiento.

Примеры:
  • — El niño inquieto no podía quedarse quieto ni un minuto.
  • — Tenía un espíritu inquieto que lo impulsaba a viajar constantemente.
  • — Su energía inquieta la convertía en el alma de cada fiesta.
🌐 Français — agité

Qui ne peut pas se reposer ou se détendre ; constamment actif ou en mouvement.

Примеры:
  • — L'enfant agité ne pouvait pas rester assis une minute.
    = El niño inquieto no podía quedarse sentado ni un minuto.
  • — Il avait un esprit agité qui le poussait à voyager constamment.
    = Tenía una mente inquieta que lo empujaba a viajar constantemente.
  • — Son énergie agitée faisait d'elle l'âme de chaque fête.
    = Su energía inquieta la convertía en el alma de cada fiesta.
Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → характер → темперамент → активность
Неклассифицируемое → поведение → беспокойство → непоседливость
Неклассифицируемое → эмоции → возбудимость → неугомонность
Неклассифицируемое → качества → энергичность → неутомимость
🔗 Связанные понятия:
спокойный постоянный активный непоседа неутомимый настойчивость деятельный непоседливый неукротимый флегматичный темперамент пассивный неустанный инертный апатичный импульсивность неугомонность неусидчивость неуёмный умиротворённый холерик энергичность уравновешенный психомоторное возбуждение синдром дефицита внимания и гиперактивности избыток энергии гиперактивность не знающий покоя потребность в движении постоянное движение утомление окружающих стремление к цели непрерывно действовать
🔙 Входит в состав / Связи:
беспокойный неспокойный угомоняться суматошный измор