fellow countryman 🎲
A person from the same country, region, or locality as another; a compatriot or someone from one's hometown.
Формы слова (2)
| fellow countryman | singular |
| fellow countrymen | plural |
Формы (10)
| مواطنه | lemma |
| مواطنه | nominative |
| مواطنه | accusative |
| مواطنه | genitive |
| مواطنه | definite |
| مواطنه | indefinite |
| مواطنه | singular |
| مواطنه | plural |
| مواطنه | masculine |
| مواطنه | feminine |
Формы (1)
| Landsmann | lemma |
Формы (12)
| paisano | lemma |
| paisana | femenino singular |
| paisanos | masculino plural |
| paisanas | femenino plural |
| el paisano | artículo definido masculino singular |
| la paisana | artículo definido femenino singular |
| los paisanos | artículo definido masculino plural |
| las paisanas | artículo definido femenino plural |
| un paisano | artículo indefinido masculino singular |
| una paisana | artículo indefinido femenino singular |
| unos paisanos | artículo indefinido masculino plural |
| unas paisanas | artículo indefinido femenino plural |
Формы (2)
| compatriote | lemma; masculin/féminin singulier |
| compatriotes | masculin/féminin pluriel |
Формы (1)
| हमवतन | lemma |
Формы (1)
| conterrâneo | lemma |
Формы (1)
| hemşehri | lemma |
Формы (1)
| 老乡 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 中文 — 老乡
指来自同一个国家、地区或地方的人;同乡或同胞。
-
— 他是我的老乡,我们来自同一个村子。
= He is my fellow villager, we come from the same village.
-
— 在外地遇到老乡让我感到特别亲切。
= Meeting a fellow villager away from home makes me feel especially warm.
-
— 他们一见面就用家乡话聊了起来,真是老乡见老乡。
= They immediately started chatting in their hometown dialect—truly one fellow villager meeting another.
🌐 pt — conterrâneo
Pessoa que compartilha a mesma terra natal ou país de origem com outra.
🌐 tr — hemşehri
Aynı memleketten veya aynı yöreden olan kişi.
🌐 de — Landsmann
Eine Person, die aus derselben Region oder demselben Land stammt.
🌐 hi — हमवतन
एक ही देश या स्थान से संबंधित व्यक्ति
🌐 English — fellow countryman
A person from the same country, region, or locality as another; a compatriot or someone from one's hometown.
- — He is my fellow countryman; we both grew up in the same village.
- — When I moved to the city, I was glad to meet a fellow countryman.
- — They greeted each other as fellow countrymen at the international conference.
🌐 Español — paisano
Persona que es del mismo país, región o localidad que otra; compatriota o coterráneo.
-
— Él es mi paisano, ambos crecimos en el mismo pueblo.
= He is my fellow countryman, we both grew up in the same village.
-
— Cuando me mudé a la ciudad, me alegró encontrar a un paisano.
= When I moved to the city, I was glad to meet a fellow countryman.
-
— Se saludaron como paisanos en la conferencia internacional.
= They greeted each other like fellow countrymen at the international conference.
🌐 العربية — مواطنه
شخص من نفس البلد أو المنطقة أو المحلية؛ مواطن أو ابن نفس البلدة.
-
— هو مواطني، كلانا من نفس القرية.
= He is my fellow citizen, we are both from the same village.
-
— عندما انتقلت إلى المدينة، كنت سعيدًا بلقاء مواطن.
= When I moved to the city, I was happy to meet a fellow citizen.
-
— تحية بعضهما البعض كمواطنهين في المؤتمر الدولي.
= Greeting each other as fellow citizens at the international conference.
🌐 Français — compatriote
Personne originaire du même pays, de la même région ou localité qu'une autre ; pays ou concitoyen.
-
— Il est mon compatriote, nous avons grandi dans le même village.
= He is my compatriot, we grew up in the same village.
-
— Quand j'ai déménagé en ville, j'étais content de rencontrer un compatriote.
= When I moved to the city, I was glad to meet a compatriot.
-
— Ils se sont salués comme des compatriotes à la conférence internationale.
= They greeted each other as compatriots at the international conference.