刺死 🔊 🎲

Matar a alguien cortándolo o apuñalándolo con un cuchillo u otro objeto afilado. También se usa en sentido figurado para rechazar o arruinar algo.

• — Fue matado a puñaladas en una pelea callejera. 🔊
  = 他在一场街头斗殴中被刺死。
• — El comité rechazó la propuesta. 🔊
  = 委员会否决了该提案。
• — Ella amenazó con matarlo a puñaladas. 🔊
  = 她威胁要将他刺死。

Ato de abater ou rejeitar algo de forma definitiva.

किसी जानवर या व्यक्ति को धारदार हथियार से मार डालना।

Bir ilanı veya talebi onaylamayıp reddetmek.

Eine Anzeige wird von der Moderation abgelehnt.

To kill someone by cutting or stabbing with a knife or other sharp object. Also used figuratively to mean reject or ruin something.

• — He was stabbed to death in a street fight. 🔊
  = 他在一次街头斗殴中被刺死。
• — The committee stabbed the proposal to death. 🔊
  = 委员会将这项提议彻底否决了。
• — She threatened to stab him to death. 🔊
  = 她威胁要刺死他。

用刀或其他利器杀死某人。也可用于比喻义，表示断然拒绝或使某事失败。

• — 他在街头斗殴中被刺死。 🔊
• — 委员会否决了该提案。 🔊
• — 她威胁要刺死他。 🔊

قتل شخص ما بطعنه بسكين أو أداة حادة أخرى. يستخدم أيضًا مجازيًا لرفض أو إفشال شيء ما.

• — طعن حتى الموت في شجار في الشارع. 🔊
  = 在街上的树林中被刺死。
• — رفضت اللجنة الاقتراح. 🔊
  = 委员会拒绝了该提案。
• — هددت بطعنه حتى الموت. 🔊
  = 威胁要将他刺死。

Tuer quelqu'un en le coupant ou en le poignardant avec un couteau ou un autre objet tranchant. Utilisé aussi au sens figuré pour rejeter ou faire échouer quelque chose.

• — Il a été poignardé à mort dans une bagarre de rue. 🔊
  = 他在一次街头斗殴中被刺死。
• — Le comité a rejeté la proposition. 🔊
  = 委员会否决了该提案。
• — Elle a menacé de le poignarder à mort. 🔊
  = 她威胁要将他刺死。