envoltorio de caramelo 🎲

Pequeño papel que envuelve un caramelo o chocolate. También se usa figuradamente para algo vistoso pero sin valor.

Формы слова (1)
envoltorio de caramelo lemma, masculine singular
Переводы на другие языки
العربية
غلاف حلوى
قطعة صغيرة من الورق تغلف الحلوى أو الشوكولاتة. تستخدم مجازيًا لشيء مظهري لكنه بلا قيمة.
«جمع أغلفة الحلوى الملونة عندما كان طفلاً.»
Формы (10)
غلاف حلوى lemma, singular, nominative, indefinite
غلافُ حلوى singular, nominative, definite, construct
غلافَ حلوى singular, accusative, definite, construct
غلافِ حلوى singular, genitive, definite, construct
غلافا حلوى dual, nominative, definite, construct
غلافي حلوى dual, accusative, genitive, definite, construct
أغلفة حلوى plural, nominative, indefinite
أغلفةُ حلوى plural, nominative, definite, construct
أغلفةَ حلوى plural, accusative, definite, construct
أغلفةِ حلوى plural, genitive, definite, construct
de
Bonbonpapier
Ein Bonbonpapier ist die bunte Verpackung eines Bonbons.
Формы (1)
Bonbonpapier lemma
English
candy wrapper
A small piece of paper that covers a candy or chocolate. Also used figuratively for something showy but worthless.
«He collected colorful candy wrappers as a child.»
Формы (7)
candy wrapper lemma
candy wrapper singular
candy wrappers plural
a candy wrapper singular, indefinite article
the candy wrapper singular, definite article
candy wrappers plural, no article
the candy wrappers plural, definite article
Français
papier de bonbon
Petit papier qui emballe un bonbon ou du chocolat. S'emploie aussi au figuré pour quelque chose de clinquant mais sans valeur.
«Enfant, il collectionnait les papiers de bonbon colorés.»
Формы (8)
papier de bonbon lemma
papier de bonbon singular
papiers de bonbon plural
le papier de bonbon definite article masculine singular
les papiers de bonbon definite article plural
un papier de bonbon indefinite article masculine singular
des papiers de bonbon indefinite article plural
du papier de bonbon partitive article masculine singular
hi
मिठाई का कागज़
यह मिठाई या टॉफ़ी को लपेटने वाला रंगीन कागज़ होता है
Формы (1)
मिठाई का कागज़ lemma
pt
invólucro de doce
É o pequeno envoltório de papel ou plástico que protege balas e doces.
Формы (1)
invólucro de doce lemma
tr
şeker ambalajı
Şeker ambalajı, şekerlemelerin etrafını saran kağıt veya ince ambalaj malzemesidir.
Формы (1)
şeker ambalajı lemma
中文
糖纸
包裹糖果或巧克力的小纸片。也比喻华而不实、没有实际价值的东西。
«他小时候收集了很多彩色的糖纸。»
Формы (1)
糖纸 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
envoltorio de caramelo — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «envoltorio de caramelo»
Товар
Разместить товар на слово «envoltorio de caramelo»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «envoltorio de caramelo»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «envoltorio de caramelo»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «envoltorio de caramelo»
 📄
Текст
Написать текст на слово «envoltorio de caramelo»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «envoltorio de caramelo»
Справочник-перевод
🌐 Français — papier de bonbon

Petit papier qui emballe un bonbon ou du chocolat. S'emploie aussi au figuré pour quelque chose de clinquant mais sans valeur.

Примеры:
  • — Enfant, il collectionnait les papiers de bonbon colorés.
    = De niño, coleccionaba envoltorios de caramelo de colores.
  • — Ne te laisse pas berner par le joli papier, ce ne sont que des promesses vides.
    = No te dejes engañar por el bonito envoltorio, no son más que promesas vacías.
  • — Elle a plié le papier de bonbon en une petite grue en papier.
    = Ella dobló el envoltorio de caramelo en una pequeña grulla de papel.
🌐 pt — invólucro de doce

É o pequeno envoltório de papel ou plástico que protege balas e doces.

🌐 de — Bonbonpapier

Ein Bonbonpapier ist die bunte Verpackung eines Bonbons.

🌐 tr — şeker ambalajı

Şeker ambalajı, şekerlemelerin etrafını saran kağıt veya ince ambalaj malzemesidir.

🌐 hi — मिठाई का कागज़

यह मिठाई या टॉफ़ी को लपेटने वाला रंगीन कागज़ होता है

🌐 中文 — 糖纸

包裹糖果或巧克力的小纸片。也比喻华而不实、没有实际价值的东西。

Примеры:
  • — 他小时候收集了很多彩色的糖纸。
    = De niño coleccionaba muchos papeles de caramelo de colores.
  • — 别被漂亮的外表骗了，那只是糖纸而已。
    = No te dejes engañar por la apariencia bonita, es solo un papel de caramelo.
  • — 她把糖纸折成了一个小纸鹤。
    = Ella dobló el papel de caramelo en una pequeña grulla de papel.
🌐 English — candy wrapper

A small piece of paper that covers a candy or chocolate. Also used figuratively for something showy but worthless.

Примеры:
  • — He collected colorful candy wrappers as a child.
    = De niño coleccionaba envoltorios de caramelos de colores.
  • — Don't be fooled by the fancy wrapper; it's just empty promises.
    = No te dejes engañar por el envoltorio tan bonito; solo son promesas vacías.
  • — She folded the candy wrapper into a tiny paper crane.
    = Ella dobló el envoltorio del caramelo en una pequeña grulla de papel.
🌐 Español — envoltorio de caramelo

Pequeño papel que envuelve un caramelo o chocolate. También se usa figuradamente para algo vistoso pero sin valor.

Примеры:
  • — De niño coleccionaba envoltorios de caramelo de colores.
  • — No te dejes engañar por el envoltorio bonito, son solo promesas vacías.
  • — Ella dobló el envoltorio de caramelo en una pequeña grulla de papel.
🌐 العربية — غلاف حلوى

قطعة صغيرة من الورق تغلف الحلوى أو الشوكولاتة. تستخدم مجازيًا لشيء مظهري لكنه بلا قيمة.

Примеры:
  • — جمع أغلفة الحلوى الملونة عندما كان طفلاً.
    = Coleccionaba envoltorios de caramelos de colores cuando era niño.
  • — لا تنخدع بالغلاف اللامع، إنه مجرد وعود فارغة.
    = No te dejes engañar por el envoltorio brillante, son solo promesas vacías.
  • — طوت غلاف الحلوى على شكل طائر ورقي صغير.
    = Dobló el envoltorio del caramelo en forma de un pequeño pájaro de papel.
Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → разговорное → переносное значение → пустая показуха
Неклассифицируемое → еда → сладости → конфетные обёртки
Неклассифицируемое → быт → упаковка → бумажные обёртки
Неклассифицируемое → дети → игры → коллекционирование фантиков
Неклассифицируемое → искусство → декоративно-прикладное → поделки из фантиков
🔗 Связанные понятия:
бумага яркий краска коробка надпись бумажка рисунок цветной рваться альбом бумажный шуршать упаковка типография этикетка фольга дизайнер карамель сминаться переработка логотип коллекционирование мусорное ведро обёртка разворачивание отходы шоколадная конфета кондитерская фабрика пищевая упаковка обертка шуршащий конфетная обёртка конфетный фантик конфетная упаковка полимерная плёнка парафинированная бумага информация о продукте защита продукта сохранность продукта
🔙 Входит в состав / Связи:
ящик конфета жвачка леденец конфетка карамелька ириска конфетный