бродячий 🎲

Бродячий — это тот, кто не имеет постоянного места жительства или работы, скитается с места на место. Также может означать связанный с бродяжничеством, например, бродячий цирк или бродячий музыкант.

Переводы на другие языки
العربية
متشرد
شخص لا يملك منزلاً أو عملاً ثابتاً ويتنقل من مكان إلى آخر؛ يُستخدم أيضاً لوصف فنان أو حيوان متجول.
«تجول المتشرد من بلدة إلى أخرى بحثاً عن عمل.»
Формы (25)
متشرد lemma
متشردٌ nominative indefinite
متشردٍ genitive indefinite
متشرداً accusative indefinite
المتشرد nominative definite
المتشردِ genitive definite
المتشردَ accusative definite
متشردان nominative dual masculine
متشردين accusative/genitive dual masculine
متشردون nominative plural masculine
متشردين accusative/genitive plural masculine
متشردة feminine singular
متشردةٌ feminine nominative indefinite
متشردةٍ feminine genitive indefinite
متشردةً feminine accusative indefinite
المتشردة feminine definite
متشردتان feminine nominative dual
متشردتين feminine accusative/genitive dual
متشردات feminine plural
متشرداتٌ feminine nominative plural indefinite
متشرداتٍ feminine genitive plural indefinite
متشرداتٍ feminine accusative plural indefinite
المتشردات feminine definite plural
أكثر تشرداً comparative
الأكثر تشرداً superlative
de
umherziehend
Bezeichnet eine Person oder Gruppe, die ohne festen Wohnsitz von Ort zu Ort zieht.
Формы (1)
umherziehend lemma
English
vagrant
A person without a fixed home or job who moves from place to place; also used to describe a wandering performer or animal.
«The vagrant wandered from town to town looking for work.»
Формы (5)
vagrant positive
vagranter comparative
vagrantest superlative
more vagrant comparative
most vagrant superlative
Español
vagabundo
Persona sin hogar ni trabajo fijos que se desplaza de un lugar a otro; también se usa para describir a un artista o animal errante…
«El vagabundo iba de pueblo en pueblo buscando trabajo.»
Формы (6)
vagabundo lemma
vagabunda femenino singular
vagabundos masculino plural
vagabundas femenino plural
vagabundos superlativo plural
vagabundas superlativo femenino plural
Français
vagabond
Personne sans domicile ni emploi fixes qui se déplace de lieu en lieu ; s'emploie aussi pour un artiste ou un animal errant.
«Le vagabond allait de ville en ville à la recherche de travail.»
Формы (4)
vagabond lemma
vagabonde féminin singulier
vagabonds masculin pluriel
vagabondes féminin pluriel
hi
खानाबदोश
यह ऐसे व्यक्ति या समूह को दर्शाता है जो एक स्थान पर स्थायी रूप से नहीं रहता।
Формы (1)
खानाबदोश lemma
pt
errante
Que se desloca sem destino fixo, vagando de um lugar para outro.
Формы (1)
errante lemma
tr
Gezici
Bir yerde sabit kalmayıp dolaşan anlamına gelen kavram.
Формы (1)
Gezici lemma
中文
流浪的
指没有固定住所或工作、四处漂泊的人；也可形容流浪的表演者或动物。
«那个流浪汉从一个城镇流浪到另一个城镇寻找工作。»
Формы (1)
流浪的 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
бродячий — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «бродячий»
Товар
Разместить товар на слово «бродячий»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «бродячий»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «бродячий»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «бродячий»
 📄
Текст
Написать текст на слово «бродячий»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «бродячий»
Справочник-перевод
🌐 tr — Gezici

Bir yerde sabit kalmayıp dolaşan anlamına gelen kavram.

🌐 de — umherziehend

Bezeichnet eine Person oder Gruppe, die ohne festen Wohnsitz von Ort zu Ort zieht.

🌐 pt — errante

Que se desloca sem destino fixo, vagando de um lugar para outro.

🌐 hi — खानाबदोश

यह ऐसे व्यक्ति या समूह को दर्शाता है जो एक स्थान पर स्थायी रूप से नहीं रहता।

🌐 العربية — متشرد

شخص لا يملك منزلاً أو عملاً ثابتاً ويتنقل من مكان إلى آخر؛ يُستخدم أيضاً لوصف فنان أو حيوان متجول.

Примеры:
  • — تجول المتشرد من بلدة إلى أخرى بحثاً عن عمل.
    = Бродяга скитается из одного города в другой в поисках работы.
  • — عزف موسيقي متشرد على جيتاره في زاوية الشارع.
    = Бродячий музыкант играет на своей гитаре в углу улицы.
  • — تعاني المدينة من مشكلة متزايدة مع الكلاب المتشردة.
    = Город страдает от растущей проблемы с бродячими собаками.
🌐 Français — vagabond

Personne sans domicile ni emploi fixes qui se déplace de lieu en lieu ; s'emploie aussi pour un artiste ou un animal errant.

Примеры:
  • — Le vagabond allait de ville en ville à la recherche de travail.
    = Бродяга переходил из города в город в поисках работы.
  • — Un musicien vagabond jouait de la guitare au coin de la rue.
    = Бродячий музыкант играл на гитаре на углу улицы.
  • — La ville a un problème croissant de chiens vagabonds.
    = В городе растёт проблема бродячих собак.
🌐 Español — vagabundo

Persona sin hogar ni trabajo fijos que se desplaza de un lugar a otro; también se usa para describir a un artista o animal errante.

Примеры:
  • — El vagabundo iba de pueblo en pueblo buscando trabajo.
    = Бродяга ходил из деревни в деревню в поисках работы.
  • — Un músico vagabundo tocaba su guitarra en la esquina.
    = Бродячий музыкант играл на гитаре на углу.
  • — La ciudad tiene un problema creciente con perros vagabundos.
    = У города растущая проблема с бродячими собаками.
🌐 中文 — 流浪的

指没有固定住所或工作、四处漂泊的人；也可形容流浪的表演者或动物。

Примеры:
  • — 那个流浪汉从一个城镇流浪到另一个城镇寻找工作。
    = Тот бродяга скитается из города в город в поисках работы.
  • — 一个流浪音乐家在街角弹吉他。
    = Уличный музыкант играет на гитаре на углу улицы.
  • — 这个城市的流浪狗问题日益严重。
    = Проблема бродячих собак в этом городе становится всё серьёзнее.
🌐 English — vagrant

A person without a fixed home or job who moves from place to place; also used to describe a wandering performer or animal.

Примеры:
  • — The vagrant wandered from town to town looking for work.
    = Бродяга скитался из города в город в поисках работы.
  • — A vagrant musician played his guitar on the street corner.
    = Бродячий музыкант играл на гитаре на углу улицы.
  • — The city has a growing problem with vagrant dogs.
    = В городе растёт проблема с бродячими собаками.
Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → общество → социальные группы → маргинальные группы
Неклассифицируемое → культура → искусство → уличные исполнители
Неклассифицируемое → животные → домашние животные → бездомные животные
🔗 Связанные понятия:
дорога собака цирк артист музыкант странник торговец мотив сюжет бездомный кочевник странствие перемещение скитание труппа передвижной фольклор кочевой подвижность безнадзорный бродяжничество оседлый миграция неоседлый номадизм оседлость кочевое скотоводство кочевой образ жизни странствующий номадический кочевничество сравнительное литературоведение не имеющий постоянного места пребывания поиск пастбищ
🔙 Входит в состав / Связи:
барбос приблудный одичалый