brise-glace 🎲
Navire conçu pour naviguer dans les eaux couvertes de glace et briser la glace afin d'ouvrir la voie à d'autres navires.
Формы слова (3)
| brise-glace | lemma |
| brise-glace | singular |
| brise-glaces | plural |
Переводы на другие языки
العربية
كاسحة الجليد
سفينة مصممة خصيصًا للإبحار في المياه المتجمدة وكسر الجليد لفتح طريق للسفن الأخرى.
«قامت كاسحة الجليد بفتح طريق للقافلة.»
Формы (22)
| كاسحة الجليد | lemma, nominative, feminine, singular, definite |
| كاسحةُ الجليدِ | nominative, feminine, singular, definite |
| كاسحةَ الجليدِ | accusative, feminine, singular, definite |
| كاسحةِ الجليدِ | genitive, feminine, singular, definite |
| كاسحة الجليد | nominative, feminine, singular, indefinite |
| كاسحةُ جليدٍ | nominative, feminine, singular, indefinite |
| كاسحةَ جليدٍ | accusative, feminine, singular, indefinite |
| كاسحةِ جليدٍ | genitive, feminine, singular, indefinite |
| كاسحتا الجليدِ | nominative, feminine, dual, definite |
| كاسحتا جليدٍ | nominative, feminine, dual, indefinite |
| كاسحتي الجليدِ | accusative, feminine, dual, definite |
| كاسحتي جليدٍ | accusative, feminine, dual, indefinite |
| كاسحتي الجليدِ | genitive, feminine, dual, definite |
| كاسحتي جليدٍ | genitive, feminine, dual, indefinite |
| كاسحات الجليدِ | nominative, feminine, plural, definite |
| كاسحاتُ الجليدِ | nominative, feminine, plural, definite |
| كاسحاتُ جليدٍ | nominative, feminine, plural, indefinite |
| كاسحاتَ الجليدِ | accusative, feminine, plural, definite |
| كاسحاتَ جليدٍ | accusative, feminine, plural, indefinite |
| كاسحاتِ الجليدِ | genitive, feminine, plural, definite |
| كاسحاتِ جليدٍ | genitive, feminine, plural, indefinite |
| كاسحات الجليد | nominative, feminine, plural, indefinite |
de
Eisbrecher
Ein Eisbrecher ist ein speziell verstärktes Schiff, das Eis auf Gewässern bricht und Fahrrinnen für andere Schiffe öffnet.
Формы (1)
| Eisbrecher | lemma |
English
icebreaker
A ship designed to navigate through ice-covered waters and break ice to create a path for other vessels.
«The icebreaker cleared a path for the convoy.»
Формы (2)
| icebreaker | lemma |
| icebreakers | plural |
Español
rompehielos
Buque diseñado para navegar en aguas cubiertas de hielo y romper el hielo para abrir camino a otras embarcaciones.
«El rompehielos abrió un camino para el convoy.»
Формы (3)
| rompehielos | lemma |
| rompehielos | masculine singular |
| rompehielos | masculine plural |
hi
हिमभंजक
यह एक विशेष जहाज़ है जो बर्फ़ को तोड़कर मार्ग बनाता है
Формы (1)
| हिमभंजक | lemma |
pt
Quebra-gelo
Navio projetado para abrir caminho através do gelo em mares congelados.
Формы (1)
| Quebra-gelo | lemma |
tr
Buzkıran
Buzu kırarak gemilere yol açan özel donanımlı gemi.
Формы (1)
| Buzkıran | lemma |
中文
破冰船
一种专门设计用于在冰封水域航行并破碎冰层，为其他船只开辟航道的船舶。
«破冰船为船队开辟了航道。»
Формы (1)
| 破冰船 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
brise-glace — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «brise-glace»
Справочник-перевод
🌐 pt — Quebra-gelo
Navio projetado para abrir caminho através do gelo em mares congelados.
🌐 hi — हिमभंजक
यह एक विशेष जहाज़ है जो बर्फ़ को तोड़कर मार्ग बनाता है
🌐 de — Eisbrecher
Ein Eisbrecher ist ein speziell verstärktes Schiff, das Eis auf Gewässern bricht und Fahrrinnen für andere Schiffe öffnet.
🌐 tr — Buzkıran
Buzu kırarak gemilere yol açan özel donanımlı gemi.
🌐 English — icebreaker
A ship designed to navigate through ice-covered waters and break ice to create a path for other vessels.
Примеры:
-
— The icebreaker cleared a path for the convoy.
= Le brise-glace a dégagé un passage pour le convoi.
-
— Russia operates the largest fleet of nuclear icebreakers.
= La Russie exploite la plus grande flotte de brise-glaces nucléaires.
-
— An icebreaker can move through thick ice.
= Un brise-glace peut avancer à travers la glace épaisse.
🌐 中文 — 破冰船
一种专门设计用于在冰封水域航行并破碎冰层，为其他船只开辟航道的船舶。
Примеры:
-
— 破冰船为船队开辟了航道。
= Le brise-glace a ouvert un chenal pour la flotte.
-
— 俄罗斯拥有最大的核动力破冰船队。
= La Russie possède la plus grande flotte de brise-glaces nucléaires.
-
— 破冰船能够穿过厚厚的冰层。
= Les brise-glaces peuvent traverser d'épaisses couches de glace.
🌐 العربية — كاسحة الجليد
سفينة مصممة خصيصًا للإبحار في المياه المتجمدة وكسر الجليد لفتح طريق للسفن الأخرى.
Примеры:
-
— قامت كاسحة الجليد بفتح طريق للقافلة.
= Le brise-glace a ouvert un passage pour le convoi.
-
— تمتلك روسيا أكبر أسطول من كاسحات الجليد النووية.
= La Russie possède la plus grande flotte de brise-glaces nucléaires.
-
— تستطيع كاسحة الجليد التحرك عبر الجليد السميك.
= Le brise-glace peut se déplacer à travers la glace épaisse.
🌐 Español — rompehielos
Buque diseñado para navegar en aguas cubiertas de hielo y romper el hielo para abrir camino a otras embarcaciones.
Примеры:
-
— El rompehielos abrió un camino para el convoy.
= Le brise-glace a ouvert un passage pour le convoi.
-
— Rusia opera la mayor flota de rompehielos nucleares.
= La Russie exploite la plus grande flotte de brise-glaces nucléaires.
-
— Un rompehielos puede atravesar hielo grueso.
= Un brise-glace peut traverser la glace épaisse.
🌐 Français — brise-glace
Navire conçu pour naviguer dans les eaux couvertes de glace et briser la glace afin d'ouvrir la voie à d'autres navires.
Примеры:
- — Le brise-glace a ouvert la voie au convoi.
- — La Russie exploite la plus grande flotte de brise-glaces nucléaires.
- — Un brise-glace peut traverser une épaisse couche de glace.
Пути
×
![]()
🔙 Входит в состав / Связи:
ледяной
север
теплоход
атомный
льдина
прокладывать
льдинка
торос
форштевень
проводка
арктический
ледовый
полярник
вгрызаться
ледовитый
промысловый
ледок
заполярье
скалывать
страгиваться
карский
мореходный
электроход
красин
мурманец
ферри
диксон
челюскин
самойлович
паромный
торосистый
главсевморпуть
папанин