bourrer 🎲

Remplir quelque chose en tassant ou en serrant ; signifie aussi frapper ou imprimer un motif par des coups répétés.

Формы слова (51)
bourrer infinitif
bourrant participe présent
bourré participe passé masculin singulier
bourrée participe passé féminin singulier
bourrés participe passé masculin pluriel
bourrées participe passé féminin pluriel
bourre indicatif présent 1re personne singulier
bourres indicatif présent 2e personne singulier
bourre indicatif présent 3e personne singulier
bourrons indicatif présent 1re personne pluriel
bourrez indicatif présent 2e personne pluriel
bourrent indicatif présent 3e personne pluriel
bourrais indicatif imparfait 1re personne singulier
bourrais indicatif imparfait 2e personne singulier
bourrait indicatif imparfait 3e personne singulier
bourrions indicatif imparfait 1re personne pluriel
bourriez indicatif imparfait 2e personne pluriel
bourraient indicatif imparfait 3e personne pluriel
bourrai indicatif passé simple 1re personne singulier
bourras indicatif passé simple 2e personne singulier
bourra indicatif passé simple 3e personne singulier
bourrâmes indicatif passé simple 1re personne pluriel
bourrâtes indicatif passé simple 2e personne pluriel
bourrèrent indicatif passé simple 3e personne pluriel
bourrerai indicatif futur simple 1re personne singulier
bourreras indicatif futur simple 2e personne singulier
bourrera indicatif futur simple 3e personne singulier
bourrerons indicatif futur simple 1re personne pluriel
bourrerez indicatif futur simple 2e personne pluriel
bourreront indicatif futur simple 3e personne pluriel
bourrerais conditionnel présent 1re personne singulier
bourrerais conditionnel présent 2e personne singulier
bourrerait conditionnel présent 3e personne singulier
bourrerions conditionnel présent 1re personne pluriel
bourreriez conditionnel présent 2e personne pluriel
bourreraient conditionnel présent 3e personne pluriel
bourre subjonctif présent 1re personne singulier
bourres subjonctif présent 2e personne singulier
bourre subjonctif présent 3e personne singulier
bourrions subjonctif présent 1re personne pluriel
bourriez subjonctif présent 2e personne pluriel
bourrent subjonctif présent 3e personne pluriel
bourrasse subjonctif imparfait 1re personne singulier
bourrasses subjonctif imparfait 2e personne singulier
bourrât subjonctif imparfait 3e personne singulier
bourrassions subjonctif imparfait 1re personne pluriel
bourrassiez subjonctif imparfait 2e personne pluriel
bourrassent subjonctif imparfait 3e personne pluriel
bourre impératif présent 2e personne singulier
bourrons impératif présent 1re personne pluriel
bourrez impératif présent 2e personne pluriel
Переводы на другие языки
العربية
حشا
ملء شيء ما بإحكام أو رصه؛ كما يعني الضرب المتكرر أو طبع نقش.
«حشت الوسادة بالريش.»
Формы (15)
حَشَا lemma
حَشًا accusative
حَشَوْا indicative
حَشَا indicative
يَحْشُو indicative
تَحْشُو indicative
أَحْشُو indicative
نَحْشُو indicative
يَحْشُوَا subjunctive
تَحْشُوَا subjunctive
أَحْشُوَا subjunctive
نَحْشُوَا subjunctive
حَاشِي active_participle
مَحْشُوّ passive_participle
مَحْشِي passive_participle
de
auffüllen
Eine Aktion, bei der eine Menge oder ein Wert erhöht oder ergänzt wird.
Формы (82)
auffüllen infinitive
aufzufüllen infinitive_zu
auffüllend participle_present
aufgefüllt participle_past
fülle auf present_1sg
fülle auf present_1sg_imperative
füllst auf present_2sg
füll auf present_2sg_imperative
füllt auf present_3sg
füllen auf present_1pl
füllt auf present_2pl
füllen auf present_3pl
füllte auf past_1sg
fülltest auf past_2sg
füllte auf past_3sg
füllten auf past_1pl
fülltet auf past_2pl
füllten auf past_3pl
hatte aufgefüllt past_perfect_1sg
hattest aufgefüllt past_perfect_2sg
hatte aufgefüllt past_perfect_3sg
hatten aufgefüllt past_perfect_1pl
hattet aufgefüllt past_perfect_2pl
hatten aufgefüllt past_perfect_3pl
werde auffüllen future_1sg
wirst auffüllen future_2sg
wird auffüllen future_3sg
werden auffüllen future_1pl
werdet auffüllen future_2pl
werden auffüllen future_3pl
werde auffüllen future_1sg_subjunctive_i
werdest auffüllen future_2sg_subjunctive_i
werde auffüllen future_3sg_subjunctive_i
werden auffüllen future_1pl_subjunctive_i
werdet auffüllen future_2pl_subjunctive_i
werden auffüllen future_3pl_subjunctive_i
fülle auf subjunctive_i_present_1sg
füllest auf subjunctive_i_present_2sg
fülle auf subjunctive_i_present_3sg
füllen auf subjunctive_i_present_1pl
füllet auf subjunctive_i_present_2pl
füllen auf subjunctive_i_present_3pl
habe aufgefüllt subjunctive_i_perfect_1sg
habest aufgefüllt subjunctive_i_perfect_2sg
habe aufgefüllt subjunctive_i_perfect_3sg
haben aufgefüllt subjunctive_i_perfect_1pl
habet aufgefüllt subjunctive_i_perfect_2pl
haben aufgefüllt subjunctive_i_perfect_3pl
werde aufgefüllt haben subjunctive_i_future_perfect_1sg
werdest aufgefüllt haben subjunctive_i_future_perfect_2sg
werde aufgefüllt haben subjunctive_i_future_perfect_3sg
werden aufgefüllt haben subjunctive_i_future_perfect_1pl
werdet aufgefüllt haben subjunctive_i_future_perfect_2pl
werden aufgefüllt haben subjunctive_i_future_perfect_3pl
füllte auf subjunctive_ii_past_1sg
fülltest auf subjunctive_ii_past_2sg
füllte auf subjunctive_ii_past_3sg
füllten auf subjunctive_ii_past_1pl
fülltet auf subjunctive_ii_past_2pl
füllten auf subjunctive_ii_past_3pl
hätte aufgefüllt subjunctive_ii_past_perfect_1sg
hättest aufgefüllt subjunctive_ii_past_perfect_2sg
hätte aufgefüllt subjunctive_ii_past_perfect_3sg
hätten aufgefüllt subjunctive_ii_past_perfect_1pl
hättet aufgefüllt subjunctive_ii_past_perfect_2pl
hätten aufgefüllt subjunctive_ii_past_perfect_3pl
würde auffüllen subjunctive_ii_future_1sg
würdest auffüllen subjunctive_ii_future_2sg
würde auffüllen subjunctive_ii_future_3sg
würden auffüllen subjunctive_ii_future_1pl
würdet auffüllen subjunctive_ii_future_2pl
würden auffüllen subjunctive_ii_future_3pl
würde aufgefüllt haben subjunctive_ii_future_perfect_1sg
würdest aufgefüllt haben subjunctive_ii_future_perfect_2sg
würde aufgefüllt haben subjunctive_ii_future_perfect_3sg
würden aufgefüllt haben subjunctive_ii_future_perfect_1pl
würdet aufgefüllt haben subjunctive_ii_future_perfect_2pl
würden aufgefüllt haben subjunctive_ii_future_perfect_3pl
auffüllen infinitive_passive
aufgefüllt werden passive_infinitive
aufgefüllt zu werden passive_infinitive_zu
aufgefüllt passive_participle
English
to stuff
To fill something tightly or pack it full; also to beat or print a pattern by repeated striking.
«She stuffed the pillow with feathers.»
Формы (7)
stuff lemma
stuffs 3rd person singular present
stuffed past tense
stuffed past participle
stuffing present participle/gerund
stuff imperative
stuffed past subjunctive
Español
rellenar
Llenar algo apretadamente o atiborrarlo; también golpear o estampar un patrón mediante golpes repetidos.
«Ella rellenó la almohada con plumas.»
Формы (75)
rellenar infinitive
rellenando gerund
rellenado past participle masculine singular
rellenada past participle feminine singular
rellenados past participle masculine plural
rellenadas past participle feminine plural
relleno indicative present 1st person singular
rellenas indicative present 2nd person singular
rellena indicative present 3rd person singular
rellenamos indicative present 1st person plural
rellenáis indicative present 2nd person plural
rellenan indicative present 3rd person plural
rellenaba indicative imperfect 1st person singular
rellenabas indicative imperfect 2nd person singular
rellenaba indicative imperfect 3rd person singular
rellenábamos indicative imperfect 1st person plural
rellenabais indicative imperfect 2nd person plural
rellenaban indicative imperfect 3rd person plural
rellené indicative preterite 1st person singular
rellenaste indicative preterite 2nd person singular
rellenó indicative preterite 3rd person singular
rellenamos indicative preterite 1st person plural
rellenasteis indicative preterite 2nd person plural
rellenaron indicative preterite 3rd person plural
rellenaré indicative future 1st person singular
rellenarás indicative future 2nd person singular
rellenará indicative future 3rd person singular
rellenaremos indicative future 1st person plural
rellenaréis indicative future 2nd person plural
rellenarán indicative future 3rd person plural
rellenaría indicative conditional 1st person singular
rellenarías indicative conditional 2nd person singular
rellenaría indicative conditional 3rd person singular
rellenaríamos indicative conditional 1st person plural
rellenaríais indicative conditional 2nd person plural
rellenarían indicative conditional 3rd person plural
rellene subjunctive present 1st person singular
rellenes subjunctive present 2nd person singular
rellene subjunctive present 3rd person singular
rellenemos subjunctive present 1st person plural
rellenéis subjunctive present 2nd person plural
rellenen subjunctive present 3rd person plural
rellenara subjunctive imperfect 1st person singular
rellenaras subjunctive imperfect 2nd person singular
rellenara subjunctive imperfect 3rd person singular
rellenáramos subjunctive imperfect 1st person plural
rellenarais subjunctive imperfect 2nd person plural
rellenaran subjunctive imperfect 3rd person plural
rellenase subjunctive imperfect 2nd form 1st person singular
rellenases subjunctive imperfect 2nd form 2nd person singular
rellenase subjunctive imperfect 2nd form 3rd person singular
rellenásemos subjunctive imperfect 2nd form 1st person plural
rellenaseis subjunctive imperfect 2nd form 2nd person plural
rellenasen subjunctive imperfect 2nd form 3rd person plural
rellenare subjunctive future 1st person singular
rellenares subjunctive future 2nd person singular
rellenare subjunctive future 3rd person singular
rellenáremos subjunctive future 1st person plural
rellenareis subjunctive future 2nd person plural
rellenaren subjunctive future 3rd person plural
rellena imperative 2nd person singular
rellene imperative 3rd person singular
rellenemos imperative 1st person plural
rellenad imperative 2nd person plural
rellenen imperative 3rd person plural
rellenar infinitive
rellenarlo infinitive with enclitic pronoun lo
rellenarla infinitive with enclitic pronoun la
rellenarlos infinitive with enclitic pronoun los
rellenarlas infinitive with enclitic pronoun las
rellenarse reflexive infinitive
rellenarme reflexive infinitive 1st person singular
rellenarte reflexive infinitive 2nd person singular
rellenarnos reflexive infinitive 1st person plural
rellenaros reflexive infinitive 2nd person plural
hi
भरना
किसी वस्तु को किसी पात्र में भरने की क्रिया।
Формы (156)
भरना lemma
भरता present habitual/imperfective participle, masculine singular
भरती present habitual/imperfective participle, feminine singular
भरते present habitual/imperfective participle, masculine plural
भरतीं present habitual/imperfective participle, feminine plural
भरता हूँ present indicative, 1st person singular, masculine
भरती हूँ present indicative, 1st person singular, feminine
भरता है present indicative, 2nd person singular informal, masculine
भरती है present indicative, 2nd person singular informal, feminine
भरते हो present indicative, 2nd person plural informal, masculine
भरती हो present indicative, 2nd person plural informal, feminine
भरता है present indicative, 3rd person singular, masculine
भरती है present indicative, 3rd person singular, feminine
भरते हैं present indicative, 1st person plural, masculine
भरती हैं present indicative, 1st person plural, feminine
भरते हैं present indicative, 2nd person plural formal, masculine
भरती हैं present indicative, 2nd person plural formal, feminine
भरते हैं present indicative, 3rd person plural, masculine
भरती हैं present indicative, 3rd person plural, feminine
भरता था past habitual/imperfective, 1st person singular, masculine
भरती थी past habitual/imperfective, 1st person singular, feminine
भरता था past habitual/imperfective, 2nd person singular informal, masculine
भरती थी past habitual/imperfective, 2nd person singular informal, feminine
भरते थे past habitual/imperfective, 2nd person plural informal, masculine
भरती थीं past habitual/imperfective, 2nd person plural informal, feminine
भरता था past habitual/imperfective, 3rd person singular, masculine
भरती थी past habitual/imperfective, 3rd person singular, feminine
भरते थे past habitual/imperfective, 1st person plural, masculine
भरती थीं past habitual/imperfective, 1st person plural, feminine
भरते थे past habitual/imperfective, 2nd person plural formal, masculine
भरती थीं past habitual/imperfective, 2nd person plural formal, feminine
भरते थे past habitual/imperfective, 3rd person plural, masculine
भरती थीं past habitual/imperfective, 3rd person plural, feminine
भरा perfective participle, masculine singular
भरी perfective participle, feminine singular
भरे perfective participle, masculine plural
भरीं perfective participle, feminine plural
भरा simple past, 1st person singular, masculine
भरी simple past, 1st person singular, feminine
भरा simple past, 2nd person singular informal, masculine
भरी simple past, 2nd person singular informal, feminine
भरे simple past, 2nd person plural informal, masculine
भरीं simple past, 2nd person plural informal, feminine
भरा simple past, 3rd person singular, masculine
भरी simple past, 3rd person singular, feminine
भरे simple past, 1st person plural, masculine
भरीं simple past, 1st person plural, feminine
भरे simple past, 2nd person plural formal, masculine
भरीं simple past, 2nd person plural formal, feminine
भरे simple past, 3rd person plural, masculine
भरीं simple past, 3rd person plural, feminine
भरूँ subjunctive, 1st person singular
भरे subjunctive, 2nd person singular informal
भरो subjunctive, 2nd person plural informal
भरे subjunctive, 3rd person singular
भरें subjunctive, 1st person plural
भरें subjunctive, 2nd person plural formal
भरें subjunctive, 3rd person plural
भरूँगा future, 1st person singular, masculine
भरूँगी future, 1st person singular, feminine
भरेगा future, 2nd person singular informal, masculine
भरेगी future, 2nd person singular informal, feminine
भरोगे future, 2nd person plural informal, masculine
भरोगी future, 2nd person plural informal, feminine
भरेगा future, 3rd person singular, masculine
भरेगी future, 3rd person singular, feminine
भरेंगे future, 1st person plural, masculine
भरेंगी future, 1st person plural, feminine
भरेंगे future, 2nd person plural formal, masculine
भरेंगी future, 2nd person plural formal, feminine
भरेंगे future, 3rd person plural, masculine
भरेंगी future, 3rd person plural, feminine
भर imperative, 2nd person singular informal
भरो imperative, 2nd person plural informal
भरिए imperative, 2nd person plural formal
भरिएगा imperative future/emphatic, 2nd person plural formal
भरना infinitive
भरने infinitive oblique/construct
भरना verbal noun, direct case
भरने verbal noun, oblique case
भरने verbal noun, vocative
भरता conjunctive/contemporary participle
भरकर perfective conjunctive participle
भरके perfective conjunctive participle, colloquial
भरते हुए present participle, masculine singular/plural
भरती हुई present participle, feminine singular
भरती हुईं present participle, feminine plural
भरा हुआ perfective adjectival participle, masculine singular
भरी हुई perfective adjectival participle, feminine singular
भरे हुए perfective adjectival participle, masculine plural
भरी हुईं perfective adjectival participle, feminine plural
भरता जा continuous/progressive imperative, 2nd person singular informal
भरता जाओ continuous/progressive imperative, 2nd person plural informal
भरता जाइए continuous/progressive imperative, 2nd person plural formal
भरवाना causative infinitive
भरवाना causative lemma
भरवाता causative present participle, masculine singular
भरवाती causative present participle, feminine singular
भरवाते causative present participle, masculine plural
भरवातीं causative present participle, feminine plural
भरवाया causative perfective participle, masculine singular
भरवायी causative perfective participle, feminine singular
भरवाये causative perfective participle, masculine plural
भरवायीं causative perfective participle, feminine plural
भरवाता हूँ causative present indicative, 1st person singular, masculine
भरवाती हूँ causative present indicative, 1st person singular, feminine
भरवाता है causative present indicative, 2nd person singular informal, masculine
भरवाती है causative present indicative, 2nd person singular informal, feminine
भरवाते हो causative present indicative, 2nd person plural informal, masculine
भरवाती हो causative present indicative, 2nd person plural informal, feminine
भरवाता है causative present indicative, 3rd person singular, masculine
भरवाती है causative present indicative, 3rd person singular, feminine
भरवाते हैं causative present indicative, 1st person plural, masculine
भरवाती हैं causative present indicative, 1st person plural, feminine
भरवाते हैं causative present indicative, 2nd person plural formal, masculine
भरवाती हैं causative present indicative, 2nd person plural formal, feminine
भरवाते हैं causative present indicative, 3rd person plural, masculine
भरवाती हैं causative present indicative, 3rd person plural, feminine
भरवाया causative simple past, 1st person singular, masculine
भरवायी causative simple past, 1st person singular, feminine
भरवाया causative simple past, 2nd person singular informal, masculine
भरवायी causative simple past, 2nd person singular informal, feminine
भरवाये causative simple past, 2nd person plural informal, masculine
भरवायीं causative simple past, 2nd person plural informal, feminine
भरवाया causative simple past, 3rd person singular, masculine
भरवायी causative simple past, 3rd person singular, feminine
भरवाये causative simple past, 1st person plural, masculine
भरवायीं causative simple past, 1st person plural, feminine
भरवाये causative simple past, 2nd person plural formal, masculine
भरवायीं causative simple past, 2nd person plural formal, feminine
भरवाये causative simple past, 3rd person plural, masculine
भरवायीं causative simple past, 3rd person plural, feminine
भरवाऊँ causative subjunctive, 1st person singular
भरवाये causative subjunctive, 2nd person singular informal
भरवाओ causative subjunctive, 2nd person plural informal
भरवाये causative subjunctive, 3rd person singular
भरवायें causative subjunctive, 1st person plural
भरवायें causative subjunctive, 2nd person plural formal
भरवायें causative subjunctive, 3rd person plural
भरवाऊँगा causative future, 1st person singular, masculine
भरवाऊँगी causative future, 1st person singular, feminine
भरवायेगा causative future, 2nd person singular informal, masculine
भरवायेगी causative future, 2nd person singular informal, feminine
भरवाओगे causative future, 2nd person plural informal, masculine
भरवाओगी causative future, 2nd person plural informal, feminine
भरवायेगा causative future, 3rd person singular, masculine
भरवायेगी causative future, 3rd person singular, feminine
भरवायेंगे causative future, 1st person plural, masculine
भरवायेंगी causative future, 1st person plural, feminine
भरवायेंगे causative future, 2nd person plural formal, masculine
भरवायेंगी causative future, 2nd person plural formal, feminine
भरवायेंगे causative future, 3rd person plural, masculine
भरवायेंगी causative future, 3rd person plural, feminine
भरवा causative imperative, 2nd person singular informal
भरवाओ causative imperative, 2nd person plural informal
भरवाइए causative imperative, 2nd person plural formal
pt
encher
Encher significa completar ou tornar algo cheio, geralmente com um material ou substância.
Формы (71)
encher infinitive
encher first-person singular future subjunctive
encher third-person singular future subjunctive
encher first-person singular personal infinitive
encher third-person singular personal infinitive
encher second-person singular imperative
enchendo gerund
enchido past participle masculine singular
enchida past participle feminine singular
enchidos past participle masculine plural
enchidas past participle feminine plural
encho first-person singular present indicative
enches second-person singular present indicative
enche third-person singular present indicative
enchemos first-person plural present indicative
encheis second-person plural present indicative
enchem third-person plural present indicative
enchia first-person singular imperfect indicative
enchias second-person singular imperfect indicative
enchia third-person singular imperfect indicative
enchíamos first-person plural imperfect indicative
enchíeis second-person plural imperfect indicative
enchiam third-person plural imperfect indicative
enchi first-person singular preterite indicative
encheste second-person singular preterite indicative
encheu third-person singular preterite indicative
enchemos first-person plural preterite indicative
enchestes second-person plural preterite indicative
encheram third-person plural preterite indicative
enchera first-person singular pluperfect indicative
encheras second-person singular pluperfect indicative
enchera third-person singular pluperfect indicative
enchêramos first-person plural pluperfect indicative
enchêreis second-person plural pluperfect indicative
encheram third-person plural pluperfect indicative
encherei first-person singular future indicative
encherás second-person singular future indicative
encherá third-person singular future indicative
encheremos first-person plural future indicative
enchereis second-person plural future indicative
encherão third-person plural future indicative
encheria first-person singular conditional
encherias second-person singular conditional
encheria third-person singular conditional
encheríamos first-person plural conditional
encheríeis second-person plural conditional
encheriam third-person plural conditional
encha first-person singular present subjunctive
enchas second-person singular present subjunctive
encha third-person singular present subjunctive
enchamos first-person plural present subjunctive
enchais second-person plural present subjunctive
encham third-person plural present subjunctive
enchesse first-person singular imperfect subjunctive
enchesses second-person singular imperfect subjunctive
enchesse third-person singular imperfect subjunctive
enchêssemos first-person plural imperfect subjunctive
enchêsseis second-person plural imperfect subjunctive
enchessem third-person plural imperfect subjunctive
enchermos first-person plural future subjunctive
encherdes second-person plural future subjunctive
encherem third-person plural future subjunctive
enchermos first-person plural personal infinitive
encherdes second-person plural personal infinitive
encherem third-person plural personal infinitive
enche second-person singular imperative
encha third-person singular imperative
enchamos first-person plural imperative
enchei second-person plural imperative
encham third-person plural imperative
encher impersonal infinitive
tr
doldurmak
Bir şeyi içine malzeme koyarak ağzına kadar dolu hale getirmek.
Формы (156)
doldurmak lemma
doldururum present,1sg
doldurursun present,2sg
doldurur present,3sg
doldururuz present,1pl
doldurursunuz present,2pl
doldururlar present,3pl
dolduruyorum present-progressive,1sg
dolduruyorsun present-progressive,2sg
dolduruyor present-progressive,3sg
dolduruyoruz present-progressive,1pl
dolduruyorsunuz present-progressive,2pl
dolduruyorlar present-progressive,3pl
doldurdum past,1sg
doldurdun past,2sg
doldurdu past,3sg
doldurduk past,1pl
doldurdunuz past,2pl
doldurdular past,3pl
doldurmuşum evidential-past,1sg
doldurmuşsun evidential-past,2sg
doldurmuş evidential-past,3sg
doldurmuşuz evidential-past,1pl
doldurmuşsunuz evidential-past,2pl
doldurmuşlar evidential-past,3pl
dolduruyordum past-progressive,1sg
dolduruyordun past-progressive,2sg
dolduruyordu past-progressive,3sg
dolduruyorduk past-progressive,1pl
dolduruyordunuz past-progressive,2pl
dolduruyorlardı past-progressive,3pl
doldururdum aorist-past,1sg
doldururdun aorist-past,2sg
doldururdu aorist-past,3sg
doldururduk aorist-past,1pl
doldururdunuz aorist-past,2pl
doldururlardı aorist-past,3pl
dolduracağım future,1sg
dolduracaksın future,2sg
dolduracak future,3sg
dolduracağız future,1pl
dolduracaksınız future,2pl
dolduracaklar future,3pl
dolduracaktım future-past,1sg
dolduracaktın future-past,2sg
dolduracaktı future-past,3sg
dolduracaktık future-past,1pl
dolduracaktınız future-past,2pl
dolduracaklardı future-past,3pl
doldurmalıydım necessitative-past,1sg
doldurmalıydın necessitative-past,2sg
doldurmalıydı necessitative-past,3sg
doldurmalıydık necessitative-past,1pl
doldurmalıydınız necessitative-past,2pl
doldurmalıydılar necessitative-past,3pl
doldursaydım conditional-past,1sg
doldursaydın conditional-past,2sg
doldursaydı conditional-past,3sg
doldursaydık conditional-past,1pl
doldursaydınız conditional-past,2pl
doldursaydılar conditional-past,3pl
doldur imperative,2sg
doldursun imperative,3sg
doldurun imperative,2pl
doldursunlar imperative,3pl
doldurmalıyım imperative-necessitative,1sg
doldurmalıyız imperative-necessitative,1pl
doldurulmak passive,lemma
doldurulurum passive,present,1sg
doldurulursun passive,present,2sg
doldurulur passive,present,3sg
dolduruluruz passive,present,1pl
doldurulursunuz passive,present,2pl
doldurulurlar passive,present,3pl
dolduruldum passive,past,1sg
dolduruldun passive,past,2sg
dolduruldu passive,past,3sg
doldurulduk passive,past,1pl
dolduruldunuz passive,past,2pl
dolduruldular passive,past,3pl
doldurulacağım passive,future,1sg
doldurulacaksın passive,future,2sg
doldurulacak passive,future,3sg
doldurulacağız passive,future,1pl
doldurulacaksınız passive,future,2pl
doldurulacaklar passive,future,3pl
doldurul passive,imperative,2sg
doldurulsun passive,imperative,3sg
doldurulun passive,imperative,2pl
doldurulsunlar passive,imperative,3pl
doldurulmuşum passive,evidential-past,1sg
doldurulmuşsun passive,evidential-past,2sg
doldurulmuş passive,evidential-past,3sg
doldurulmuşuz passive,evidential-past,1pl
doldurulmuşsunuz passive,evidential-past,2pl
doldurulmuşlar passive,evidential-past,3pl
dolduruluyordum passive,past-progressive,1sg
dolduruluyordun passive,past-progressive,2sg
dolduruluyordu passive,past-progressive,3sg
dolduruluyorduk passive,past-progressive,1pl
dolduruluyordunuz passive,past-progressive,2pl
dolduruluyorlardı passive,past-progressive,3pl
doldurulurdum passive,aorist-past,1sg
doldurulurdun passive,aorist-past,2sg
doldurulurdu passive,aorist-past,3sg
doldurulurduk passive,aorist-past,1pl
doldurulurdunuz passive,aorist-past,2pl
doldurulurlardı passive,aorist-past,3pl
doldurulacaktım passive,future-past,1sg
doldurulacaktın passive,future-past,2sg
doldurulacaktı passive,future-past,3sg
doldurulacaktık passive,future-past,1pl
doldurulacaktınız passive,future-past,2pl
doldurulacaklardı passive,future-past,3pl
doldurulmalıydım passive,necessitative-past,1sg
doldurulmalıydın passive,necessitative-past,2sg
doldurulmalıydı passive,necessitative-past,3sg
doldurulmalıydık passive,necessitative-past,1pl
doldurulmalıydınız passive,necessitative-past,2pl
doldurulmalıydılar passive,necessitative-past,3pl
doldurulsaydım passive,conditional-past,1sg
doldurulsaydın passive,conditional-past,2sg
doldurulsaydı passive,conditional-past,3sg
doldurulsaydık passive,conditional-past,1pl
doldurulsaydınız passive,conditional-past,2pl
doldurulsaydılar passive,conditional-past,3pl
dolduruluyordum passive,past-progressive,1sg
dolduruluyordun passive,past-progressive,2sg
dolduruluyordu passive,past-progressive,3sg
dolduruluyorduk passive,past-progressive,1pl
dolduruluyordunuz passive,past-progressive,2pl
dolduruluyorlardı passive,past-progressive,3pl
doldurulurdum passive,aorist-past,1sg
doldurulurdun passive,aorist-past,2sg
doldurulurdu passive,aorist-past,3sg
doldurulurduk passive,aorist-past,1pl
doldurulurdunuz passive,aorist-past,2pl
doldurulurlardı passive,aorist-past,3pl
doldurulacaktım passive,future-past,1sg
doldurulacaktın passive,future-past,2sg
doldurulacaktı passive,future-past,3sg
doldurulacaktık passive,future-past,1pl
doldurulacaktınız passive,future-past,2pl
doldurulacaklardı passive,future-past,3pl
doldurulmalıydım passive,necessitative-past,1sg
doldurulmalıydın passive,necessitative-past,2sg
doldurulmalıydı passive,necessitative-past,3sg
doldurulmalıydık passive,necessitative-past,1pl
doldurulmalıydınız passive,necessitative-past,2pl
doldurulmalıydılar passive,necessitative-past,3pl
doldurulsaydım passive,conditional-past,1sg
doldurulsaydın passive,conditional-past,2sg
doldurulsaydı passive,conditional-past,3sg
doldurulsaydık passive,conditional-past,1pl
doldurulsaydınız passive,conditional-past,2pl
doldurulsaydılar passive,conditional-past,3pl
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
bourrer — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Что можно создать на слово «bourrer»
Справочник-перевод
🌐 English — to stuff

To fill something tightly or pack it full; also to beat or print a pattern by repeated striking.

Примеры:
  • — She stuffed the pillow with feathers.
    = Elle a rembourré l'oreiller avec des plumes.
  • — He stuffed the turkey before roasting.
    = Il a farci la dinde avant de la rôtir.
  • — The workers stuffed the cracks with cotton.
    = Les ouvriers ont bourré les fissures avec du coton.
🌐 Español — rellenar

Llenar algo apretadamente o atiborrarlo; también golpear o estampar un patrón mediante golpes repetidos.

Примеры:
  • — Ella rellenó la almohada con plumas.
    = Elle a rembourré l'oreiller avec des plumes.
  • — Él rellenó el pavo antes de asarlo.
    = Il a farci la dinde avant de la rôtir.
  • — Los trabajadores rellenaron las grietas con algodón.
    = Les ouvriers ont rempli les fissures avec du coton.
🌐 中文 — 填充

把东西填满或塞紧;也指反复敲打以形成图案。

Примеры:
  • — 她把枕头填充了羽毛。
    = Elle a rempli l'oreiller de plumes.
  • — 他在烤火鸡前把填料塞进去。
    = Il a fourré la farce dans la dinde avant de la rôtir.
  • — 工人们用棉花填充裂缝。
    = Les ouvriers ont rempli les fissures avec du coton.
🌐 العربية — حشا

ملء شيء ما بإحكام أو رصه؛ كما يعني الضرب المتكرر أو طبع نقش.

Примеры:
  • — حشت الوسادة بالريش.
    = Garnir l'oreiller de plumes.
  • — حشا الديك الرومي قبل الشوي.
    = Farcir la dinde avant de la rôtir.
  • — حشا العمال الشقوق بالقطن.
    = Remplir les fissures des murs avec du coton.
🌐 Français — bourrer

Remplir quelque chose en tassant ou en serrant ; signifie aussi frapper ou imprimer un motif par des coups répétés.

Примеры:
  • — Elle a bourré l'oreiller de plumes.
  • — Il a bourré la dinde avant de la rôtir.
  • — Les ouvriers ont bourré les fissures avec du coton.
🌐 de — auffüllen

Eine Aktion, bei der eine Menge oder ein Wert erhöht oder ergänzt wird.

🌐 tr — doldurmak

Bir şeyi içine malzeme koyarak ağzına kadar dolu hale getirmek.

🌐 hi — भरना

किसी वस्तु को किसी पात्र में भरने की क्रिया।

🌐 pt — encher

Encher significa completar ou tornar algo cheio, geralmente com um material ou substância.

Пути

🔗 Связанные понятия:
🔙 Входит в состав / Связи: