بالضرورة 🎲
بشكل إلزامي أو حتمي، لا مفر منه.
Формы слова (1)
| بالضرورة | lemma |
Переводы на другие языки
de
unbedingt
Etwas, das ohne Ausnahme getan werden muss.
Формы (1)
| unbedingt | lemma |
English
necessarily
In a way that is required or obligatory; unavoidably.
«You must necessarily inform the authorities.»
Формы (1)
| necessarily | lemma |
Español
obligatoriamente
De manera forzosa o inevitable; que debe cumplirse.
«Debes informar obligatoriamente a las autoridades.»
Формы (1)
| obligatoriamente | lemma |
Français
obligatoirement
De manière impérative ou inévitable ; qui doit être fait.
«Vous devez obligatoirement informer les autorités.»
Формы (1)
| obligatoirement | lemma |
hi
अनिवार्य
यह शब्द किसी ऐसी चीज़ को दर्शाता है जिसका पालन या होना आवश्यक है।
Формы (1)
| अनिवार्य | lemma |
pt
obrigatório
Indica que algo é exigido ou indispensável, sem possibilidade de escolha.
Формы (24)
| obrigatório | masculino singular |
| obrigatória | feminino singular |
| obrigatórios | masculino plural |
| obrigatórias | feminino plural |
| obrigatoríssimo | superlativo absoluto sintético masculino singular |
| obrigatoríssima | superlativo absoluto sintético feminino singular |
| obrigatoríssimos | superlativo absoluto sintético masculino plural |
| obrigatoríssimas | superlativo absoluto sintético feminino plural |
| mais obrigatório | comparativo de superioridade masculino singular |
| mais obrigatória | comparativo de superioridade feminino singular |
| mais obrigatórios | comparativo de superioridade masculino plural |
| mais obrigatórias | comparativo de superioridade feminino plural |
| menos obrigatório | comparativo de inferioridade masculino singular |
| menos obrigatória | comparativo de inferioridade feminino singular |
| menos obrigatórios | comparativo de inferioridade masculino plural |
| menos obrigatórias | comparativo de inferioridade feminino plural |
| o mais obrigatório | superlativo relativo de superioridade masculino singular |
| a mais obrigatória | superlativo relativo de superioridade feminino singular |
| os mais obrigatórios | superlativo relativo de superioridade masculino plural |
| as mais obrigatórias | superlativo relativo de superioridade feminino plural |
| o menos obrigatório | superlativo relativo de inferioridade masculino singular |
| a menos obrigatória | superlativo relativo de inferioridade feminino singular |
| os menos obrigatórios | superlativo relativo de inferioridade masculino plural |
| as menos obrigatórias | superlativo relativo de inferioridade feminino plural |
tr
zorunlu
Bir şeyin yapılması veya yerine getirilmesi kesinlikle gerekli olan durumu ifade eder.
Формы (2)
| zorunlu | lemma |
| zorunlular | plural |
中文
必须
表示事理上和情理上的必要，一定要。
«你必须完成这项任务。»
Формы (1)
| 必须 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
بالضرورة — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «بالضرورة»
Справочник-перевод
🌐 中文 — 必须
表示事理上和情理上的必要，一定要。
Примеры:
-
— 你必须完成这项任务。
= يجب عليك إكمال هذه المهمة.
-
— 这是必须遵守的规定。
= هذه قاعدة يجب اتباعها.
-
— 他必须参加这次会议。
= يجب عليه حضور هذا الاجتماع.
🌐 English — necessarily
In a way that is required or obligatory; unavoidably.
Примеры:
-
— You must necessarily inform the authorities.
= يجب عليك بالضرورة إبلاغ السلطات.
-
— This step is necessarily taken before proceeding.
= يتم اتخاذ هذه الخطوة بالضرورة قبل المتابعة.
-
— He necessarily agreed to the terms.
= وافق بالضرورة على الشروط.
🌐 Español — obligatoriamente
De manera forzosa o inevitable; que debe cumplirse.
Примеры:
-
— Debes informar obligatoriamente a las autoridades.
= يجب عليك إبلاغ السلطات إلزاميًا.
-
— Este paso se da obligatoriamente antes de continuar.
= تتم هذه الخطوة إلزاميًا قبل المتابعة.
-
— Él aceptó obligatoriamente los términos.
= قبل الشروط إلزاميًا.
🌐 العربية — بالضرورة
بشكل إلزامي أو حتمي، لا مفر منه.
Примеры:
- — يجب بالضرورة إبلاغ السلطات.
- — هذه الخطوة بالضرورة قبل المتابعة.
- — وافق بالضرورة على الشروط.
🌐 Français — obligatoirement
De manière impérative ou inévitable ; qui doit être fait.
Примеры:
-
— Vous devez obligatoirement informer les autorités.
= يجب عليك إبلاغ السلطات.
-
— Cette étape est obligatoirement franchie avant de continuer.
= يجب اجتياز هذه المرحلة إلزاميًا قبل المتابعة.
-
— Il a obligatoirement accepté les conditions.
= لقد قبل الشروط إلزاميًا.
🌐 de — unbedingt
Etwas, das ohne Ausnahme getan werden muss.
🌐 hi — अनिवार्य
यह शब्द किसी ऐसी चीज़ को दर्शाता है जिसका पालन या होना आवश्यक है।
🌐 tr — zorunlu
Bir şeyin yapılması veya yerine getirilmesi kesinlikle gerekli olan durumu ifade eder.
🌐 pt — obrigatório
Indica que algo é exigido ou indispensável, sem possibilidade de escolha.
Пути
×
![]()